¶ 1. In this case, a search warrant was issued to search the home of defendant, and the search turned up incriminating evidence. In response to a motion to suppress, however, the superior court determined that the warrant was not supported by an affidavit showing probable cause to believe that defendant had committed a crime under the standards contained in V.R.Cr.P. 41(c). We agree and affirm.
¶ 2. In the early morning hours of August 10,2009, Bob’s Auto in Essex wаs burglarized. A number of items were stolen, including over one hundred Vermont vehicle inspection stickers, a speaker, and numerous SnapOn brand sockets and wrenches. In connection with this crime, an Essex police detective (the detective) applied for a warrant to search defendant’s home.
¶ 3. The detective submitted a twelve-paragraph affidavit of probable cause in support of his application, which relied on evidence from a surveillance video, the statements of a named informant, and the statements of two confidential informants. The surveillance video came from a convenience store at the location of the burglary. According to the affidavit, the surveillance video showed “a dark colored minivan, possibly blue or green in color,” which drove past the camera at 3:13 a.m. during the morning of the burglary. The affidavit noted that the tire tracks and the terrain suggested that “the perpetrator’s vehicle may have sustained minor front end damage to the undercarriage.”
¶ 4. On August 24, 2009, pursuant to a search warrant, two inspection stickers were found in the residence of an individual who subsequently became the named informant in this case. The recovered inspection stickers were identified as two of those that had been stolen from Bob’s Auto. As described in the affidavit, the named informant admitted to selling inspection stickers but denied participating in the burglary. In a sworn interview, she told the detective that he should “look at the person who provided the inspection stickers to her source.” She stated that she did not know this person’s name, but
¶ 5. The probable cause affidavit went on to state that the named informant had told a paid confidential informant (identified as “CS 63”) that “Ricki has the stolen speaker in his ear and has the tools in his house.” A second paid informant (identified as “CS 60”) conveyed to the detective that “Ricki Chaplin has a set of SnapOn tools for sale and that these tools were recently seen in his apartment.” The affidavit further conveyed that Chaplin had “indicated to the CS 60 that he had access to inspection stickers.” The affidavit stated, without elaboration, that each informant “ha[d] provided information in the past that has been corroborated by other investigative means.”
¶ 6. Finally, the detective’s affidavit stated that he had confirmed that Richard Chaplin lived with his girlfriend Jеssica in an apartment at 38 Thasha Lane, which runs behind the high school in Essex. The detective had checked the residence and observed “a maroon/purple Dodge Caravan bearing VT REG ETL147 parked in front of 38 Thasha Lane.” This vehicle was registered to defendant and his girlfriend. The affidavit stated, “The shape, color and size of Chaplin’s van appears [sic] to match that of the van captured on video at the scene of thе burglary.” The detective concluded that stolen property might be found at the residence or in the vehicle and that photographs of the vehicle’s undercarriage might assist in comparing it to the vehicle in the surveillance video.
¶ 7. On the basis of this affidavit, a judicial officer issued the warrant on August 28, 2009. This warrant was executed four days later, on September 1. Following defendant’s arrest on charges of burglary under 13 V.S.A. § 1201(a), the Chittenden Superior Court, Criminаl Division, granted a motion to suppress the evidence gathered pursuant to the warrant, concluding that the detective’s affidavit did not provide sufficient information to support a finding of probable cause. Consequently, the court dismissed the charges against defendant for lack of a prima facie case. The State of Vermont appeals from this decision.
¶ 8. A judicial officer properly issues a warrant where “there is рrobable cause to believe that the grounds for the application exist based upon an affidavit.” V.R.Cr.P. 41(c)(1); see also State v. Platt,
¶ 9. In reviewing a motion to suppress, we are deferential to the factual determinations and inferences made in the initial determination of probable cause, but we review conclusions of law without deference. State v. Bauder,
¶ 10. The central evidence in the affidavit is that provided by the named informant to the detective. According to Vermont Rule of Criminal Procedure 41(c)(1), a judicial officer’s determination that probable cause exists may be based on hearsay “in whole or in part, provided there is a substantial basis for believing the source of the hearsay to be credible and for believing that there is a factual basis for the information furnished.” This rule codifies the two-pronged test from Aguilar v. Texas,
¶ 11. We conclude that, with regard to the statements of the named informant, the affidavit of probable cause fails both prongs of the test. First, the affidavit does not establish the factual basis for the named informant’s information. As we explained in State v. Barrett,
[T]he “basis of knowledge” test... is not concerned with the integrity or veracity of the informant, but with the actual source of the information from which the magistrate is to be drawing his conclusion as to probable cause. Is it the direct sensory perception of the informer, or is he merely repeating someone else’s conclusion? To pass muster, the informant must transmit the factual basis for the conclusions, so that the magistrаte may make his own direct analysis.
Although nothing in the affidavit describes the soiu’ce of her information, the detail of the named informant’s description may suggest some direct observation on her part. Even if we are willing to draw an inference that the named informant has personally observed Richard Chaplin from the detailed nature of her physical description and that the detail of her description itself establishes a factual basis fоr her identification of Richard Chaplin, these inferences do not establish a factual basis for her identification of Richard Chaplin as someone involved in the burglary. Although the named informant may have had direct acquaintance with Chaplin’s appearance and household, this information is not the basis for the search. Cf. State v. Robinson,
1112. Additionally, although some indicia of reliability are present — particularly, the fact that the named informant was named in the affidavit and provided a sworn statement —• the affidavit leaves doubts about whether her statements were reliable. Reliability of particular hearsay statements is generally established either “if the informant acted against penal interest, or if police corroborated the information ‘to the point where it would be reasonable for them to rely on it as accurate.’ ” Goldberg,
¶ 13. The State relies heavily on State v. Arrington,
¶ 14. The statements of the confidential informants also do not satisfy the Aguilar-Spinelli test. The only information that CS 63 provided was other statements made by the named informant. While this evidence might slightly support the credibility of the named informant by showing that she made similar statements to others and not just to the detective, it does not establish the basis for the named informant’s statements, which is the crucially missing link.
¶ 15. The information from CS 60 is also problematic. The factual basis for CS 60’s statement that Chaplin had a set of SnapOn brand toоls for sale in his apartment was not explained. In fact, the affidavit obfuscates the basis for this information by use of the passive voice: “these tools were recently seen.” The second piece of information, however, does describe something of a first-hand basis. According to CS 60, Chaplin “indicated” to CS 60 that he had “access to” inspection stickers. The difficulty with this statement is that it is too vague to allow any meaningful analysis of its cоntent. See Ballou,
¶ 16. Moreover, the affidavit’s bare statements that CS 63 and CS 60 had provided information in the past that had been corroborated by other means are not sufficient to establish inherent credibility. We have twice recently rejected this kind of genеral language. In Robinson, we found inadequate the affiant’s statements that the informant “ha[d] pro
¶ 17. At certain points, the State concedes that the Aguilar-Spinelli test was not met, but it contends that hearsay that could not itself establish probable cause can nevertheless elevate suspicions based on personal observations to the level of probable cause. There is some support for this contention. See Spinelli,
¶ 18. Even assuming that the State is correct that sometimes hearsay that is otherwise inadequate under the AguilarSpinelli test can nonetheless be used to bolster nonhearsay-based suspicions, this is not such a case. In this case, the detective did not hold an independently supported suspicion of the defendant and then find that suspicion corroborated by hearsay evidence. The only nonhearsay basis for suspicion was the fact that Chaplin owned a minivan, the color of which is not described as matching that observed in the surveillance video. Such an innocuous fact, which would have drawn no attention independent of the hearsay, cannot then be used to bootstrap heаrsay statements over the AguilarSpinelli test threshold.
¶ 19. One noteworthy omission in this case was the lack of corroboration of many of the details of the informant’s identification. The informant described the name, gender, age, weight, hair color, hail- loss, facial hair, children, living arrangement, automobile, license plate, criminal history, relative, and recent appearance in court of the perpetrator. Virtually all of this information was easy to verify, and the detective verified virtually none of it. Some of the limited information he attempted to verify was wrong — the perpetrator’s name and license plate. This is hardly a case where the nonhearsay information pulls the hearsay information over the line.
¶ 20. We are also concerned that the State asks us to do precisely what it cautions against. We are reminded that “[a]ffidavits must be viewed in a common sense manner and not be subjected to hypertechnical scrutiny,” Ballou,
Affirmed.
Notes
The affidavit of probable cause for arrest includes some pieces of information that were not present in the affidavit of probable cause included in the search warrant application. Our review is limited to what was included in the affidavit upon which the search warrant was issued.
“Although the Supreme Court has since abandoned this standard and held that the United States Constitution requires a ‘totality of the circumstances’ approach to probable cause determinations, Illinois v. Gates,
We additionally reject another argument offered by the State concerning the credibility of the confidential informants for Aguilar-Spinelli purposes. The State contends that the confidential informants should be considered “named informants” because their identity is known to the police. The State’s support for this proposition is bаsed on a misreading of Arrington,
