State v. BruinsState v. Bruins
STATE of Louisiana
v.
William L. BRUINS.
Supreme Court of Louisiana.
*294 James J. Brady, Alexandria, for defendant-relator.
Williаm J. Guste, Jr., Atty. Gen., Barbara Rutledge, Asst. Atty. Gen., Morris Shapiro, Asst. City Atty., City of Alexandria, for plaintiff-respondent.
BARHAM, Justice.
Relator was convicted of driving while intoxicated, a violation of
Upon request by the police, the relator agreed to submit to a blood test to determine the amount of alcohol in his blood. An analysis of the blood takеn from relator revealed an amount of alcohol sufficient to render operative the presumption that he was under the influence of an alcoholic beverage contained in
The issue presented for our determination is whether the trial court erred in overruling relator's objection to the admission into evidence of the hospital record showing the level of alcohol in relator's blood, as revealed by аnalysis of the blood. In objecting to the admission of the report relator effectively argued that the State had failed to lay a proper foundation showing that the person making the test was qualified to do so. The relator further argued that the State failed to show that he was the individual from whom the blood which was the subject of thе analysis reflected in the hospital report was taken. The State called neither the individual who drew relator's blood nor the person who performed the analysis, the results of which appear on the hospital report introduced into evidence. No evidence of the requisite certification or qualificatiоns of these individuals set forth in
The State's position is that the so-called hospital records act,
Analogizing the present circumstances to those which existed in Brown is somewhat helpful in determining the issue before us. Even if wе concede, as the State argues, that the hospital records act renders the complained-оf report admissible into evidence, a necessary corollary of that admission, under the circumstancеs and in accord with the reasoning in the Brown case, is that the trial court may not take judicial notice that the аmount of alcohol concentration reported triggers the presumption of
We held in State v. Junell,
For the reasons assigned, the conviction and sentence of relator are reversed and the matter remanded for a new trial.
Reversed and remanded.
SANDERS, C. J., concurs and assigns written reasons.
SUMMERS, J., concurs and assigns reasons.
SANDERS, Chief Justice (concurring).
In my opinion, the hosрital record was admissible in evidence.
Assuming, however, that the presumption of intoxication is unavailable bеcause of non-compliance with
In the present case, the prosecutor offered no expert testimоny as to the significance of the hospital report. The eye-witness testimony was conflicting. I conclude, as did the trial judge, that without the presumption, the evidence is insufficient to support the conviction.
For the reasons assigned, I concur.
SUMMERS, Justice (concurring).
In view of the trial judge's statement "that outside of the blood report there was insufficient evidence" to sustain a verdict of guilty, I сoncur in the result reached by the majority. I do not agree, however, that other evidence should not be considered to support the charge when the Court finds that the results of the alcohol test are inadmissible. To make this point emphatic, I concur.