THE STATE OF NEW JERSEY, PLAINTIFF-APPELLANT, v. WARREN CLEAVER BROWN, DEFENDANT-RESPONDENT.
Supreme Court of New Jersey
Argued September 24, 1956-Decided October 29, 1956.
22 N.J. 405
I shall not elaborate on this issue. It suffices now to say that it is one calling for full inquiry; and that the failure to raise the question below is not conclusive. It involves public policy in labor relations, a major public concern that cannot be set at naught by the default of individual parties to the litigation.
I would reverse the judgment of the district court, and remand the cause for transfer to the Superior Court for hearing and disposition there in accordance with equitable principles.
For affirmance—Justices OLIPHANT, WACHENFELD, BURLING and JACOBS—4.
For reversal— Justice HEHER—1.
Mr. David R. Brone, Assistant County Prosecutor, argued the cause for the State (Mr. Lewis P. Scott, County Prosecutor, on the brief).
Mr. Harry Miller argued the cause for the respondent.
The opinion of the court was delivered by
HEHER, J. On May 16, 1956 the respondent was convicted by a jury of murder in the second degree on an indictment returned the prior February 8 charging that on April 17, 1951 he did “willfully, feloniously and of his malice, aforethought kill and murder Margaret Jones, also known as Margaret Brown.” Judgment was arrested, before sentence, for want of “jurisdiction of the offense,” it was found, because of the supposed bar of the statute of limitations; and the case is here by the State‘s appeal under
The homicide occurred April 17, 1951, in a dwelling in Egg Harbor Township, Atlantic County, New Jersey, where the accused and the victim had cohabited together for eight or nine years. Immediately after the killing, the accused placed the body in a closet of the house, and it was there concealed until its fortuitous discovery in the early Fall of 1955, the accused continuing to live in the house meanwhile. “Murder, though it have no tongue, will speak!” When taken into police custody, on October 19, 1955, he confessed the killing and the concealment of the corpse. There was a brawl, he said, and he belabored the woman over the head with a broom handle. She fell to the floor and there remained, inert; he was soon asleep, and the next morning he found her dead. It was then that he made away with the body. He did not become a fugitive; and it is conceded there was nothing in his conduct that would toll the statute of limitations.
On November 3, 1955 the accused was indicted for manslaughter. The indictment charged a felonious killing of the deceased on April 18, 1950. It was nolle prossed Jan-
The State says that “subsequent” to the return of the manslaughter indictment, it “learned of the true date of the killing, resulting in the present indictment for murder” and trial “on the basis of the homicide having occurred on April 17, 1951, a period of less than five years from the filing and entering of the present indictment.” It maintains, and this is acknowledged to be the pivotal issue, that the “case comes within the statutory exclusion normally resulting in a bar to prosecution, because the offense for which the defendant was prosecuted and tried” was “punishable with death.” The contention contra is that “murder in the second degree is a distinct and separate offense from murder in the first degree, carrying with it its own punishment,” and the “punishment of the crime of second degree murder is barred by the statute of limitations.”
The indictment for murder charged an offense “punishable with death” within the concept of
Thus, manslaughter is an offense distinct from and not a degree of murder. See State v. White, 41 Iowa 316 (Sup. Ct. 1875). Murder in the second degree is distinguished from manslaughter by the element of malice, essential to the former but not the latter. State v. Guild, 10 N.J.L. 163 (Sup. Ct. 1828). At common law murder is not divided into degrees. A distinction between express and implied malice has been found in the deliberate intent or formed design which is an element of express malice, but at common law there is no such difference in the grade of the offense; it is murder however the given state of mind may be categorized, a condition of mind ordinarily a matter of inference from the circumstances, and the penalty is death, although, says Blackstone, the punishment of murder and that of manslaughter were formerly one and the same, both having the benefit of clergy; but the privilege of exemption from
All this reveals the essential quality of murder as a single offense, divided by the statute,
Such was the holding of the Court of Errors and Appeals in the early case of Graves v. State, cited supra: the Legislature, “in declaring what shall constitute murder of the first degree and what murder of the second, created no new crimes, but merely made a distinction, with a view to a difference in the punishment, between the most heinous and the less aggravated grades of the crime of murder“; that which was “murder at the common law was, after the statute, still murder here, but the most flagitious species was designated as the highest degree and visited with the extreme penalty, while all others were declared to constitute a lower class and to be punishable accordingly“; the simplified form of indictment provided for a charge of “murder * * * in language sufficient to designate it“; and it was also provided, accordingly, that if the jury should find the accused “guilty of murder,” the verdict should designate the degree, first or second; the statute “did not make murder of the first degree a separate and distinct crime from murder of the second, but murder of each grade, after the passage of the statute, continued to be, as it had theretofore been, the crime of murder“; and the indictment in the statutory form charges “murder,” a “willful and felonious killing, by him, of the deceased, of his malice aforethought.” The
See also State v. Phillips, 118 Iowa 660, 92 N. W. 876 (Sup. Ct. 1902); State v. Gunn, 89 Mont. 453, 300 P. 212 (Sup. Ct. 1931); State v. Woodson, 244 Iowa 1262, 59 N. W. 2d 556 (Sup. Ct. 1953), certiorari denied 347 U.S. 907, 74 S. Ct. 433, 98 L. Ed. 1065 (1953); State v. Hutter, 145 Neb. 798, 18 N. W. 2d 203 (Sup. Ct. 1945).
As noted in State v. Cooper, supra, a killing which constitutes murder at common law or under the statute is presumed to be murder in the second degree; and the burden is laid upon the State to establish circumstances rendering it murder of the first degree under the statute. In a word, the offense of murder remains as it was at common law before the statute; the distinction of degree has reference merely to a difference in punishment. The most perverse are punishable by death or life imprisonment, in the discretion of the jury; the less so in moral turpitude, by moderate punishment. But it is of the very nature of the statutory scheme that the jury adjudge the degree of guilt and thereby the character and degree of the punishment. See State v. Greely, 11 N.J. 485 (1953); State v. Pontery, 19 N.J. 457 (1955). “Murder” is a “technical term which denotes a distinct and definite crime at common law, * * *” State v. Patriarca, 71 R. I. 151, 43 A. 2d 54, 160 A. L. R. 387 (Sup. Ct. 1945). It “continues to be a capital offense until the final disposition of the indictment.” State v. O‘Leary, 110 N. J. L. 36 (E. & A. 1933).
Thus, the offense charged in the indictment is “punishable with death,” and so it is an offense excluded from the operation of
The exception to the operation of the limitation,
The indictment here charged murder without specification of degree. This, according to
The question is in essence one of legislative intent. The significance of the statutory exception at issue here is revealed by its relation to the statutes defining murder and providing for its punishment. The sense of a law is to be gathered from its object and the nature of the subject matter, the contextual setting, and the statutes in pari materia. Hackensack Water Co. v. Ruta, 3 N.J. 139 (1949). A statute is to be construed as a whole with reference to the system of which it is a part. Maritime Petroleum Corporation v. City of Jersey City, 1 N.J. 287 (1949). And statutes upon cognate subjects may be considered in arriving at the legislative intention, though not strictly in pari materia. This principle is essential to give unity to the laws, and to connect them in a symmetrical system. Modern Industrial Bank v. Taub, 134 N.J.L. 260 (E. & A. 1946). The import of any word or phrase is to be gleaned from the context and statutes in pari materia. Public Service Electric & Gas Co. v. City of Camden, 118 N.J.L. 245 (Sup. Ct. 1937). Scholastic strictness of definition cannot be adopted if it prevents a “reasonable construction.” Wright v. Vogt, 7 N.J. 1 (1951).
While penal and criminal statutes are to be strictly read to avoid penalties by construction, and a statute of limitation is to be liberally interpreted in favor of repose and, corollarially, an exception to the general limitation is to be given a narrow scope, United States v. Scharton, 285 U.S. 518, 52 S. Ct. 416, 76 L. Ed. 917 (1932), the words of the enactment are to be accorded a rational meaning in harmony with the obvious intent and purpose of the law. Compare Snyder v. State, 204 Ind. 666, 185 N. E. 507 (Sup. Ct. 1933); Com. ex rel. Dugan v. Ashe, 342 Pa. 77, 19 A. 2d 461 (Sup. Ct. 1941). The history of the legislation and other statutes in pari materia “may weigh heavily upon the issue of the meaning to be given a criminal statute“; and the “common law meanings of words used may always be of importance in determining the exact meaning which
The rule of strict construction will not justify an “unreasonable” interpretation; interpretation is the process by which the true intention of the law is ascertained and effectuated, and this means the reasonably probable intention as shown by the symbols of expression, read and evaluated in the light of the context and the other relevant considerations.
The County Court judge found determining significance in the use of the disjunctive “or” in the terms of the limitation,
The order in arrest of judgment is reversed; and the cause is remanded with direction to impose sentence on the verdict as rendered and to enter judgment of conviction accordingly.
WACHENFELD, J. (dissenting). I would affirm the judgment below principally for the reason recited by Judge
I agree with the majority when it says “the sense of a law is to be gathered from its object and the nature of the subject matter, the contextual setting, and the statutes in pari materia.” I subscribe also to its pronouncement:
“While penal and criminal statutes are to be strictly read to avoid penalties by construction, and a statute of limitation is to be liberally interpreted in favor of repose and, corollarially, an exception to the general limitation is to be given a narrow scope, * * *.”
How the majority can then jump from these basic interpretations to add something to the enactment in question in criminal procedure that was left out by the Legislature is beyond my comprehension.
In addition to there being a difference in the crime itself as the elements are totally different, there is likewise a difference in punishment. State v. Bunk, 4 N.J. 461 (1950).
Moreover, the existence of separate elements and that facts warranting conviction of one degree do not necessarily warrant a conviction of the other differentiates second-degree murder, as an “offense not punishable by death,” from the situation where the jury finds in the first degree but recommends life imprisonment.
The statute of limitations provides:
“* * * no person shall be prosecuted, tried or punished for any offense not punishable with death, unless the indictment therefor shall be found within 2 years from the time of committing the offense * * *.” (Subsequently enlarged to five years)
There are only three offenses in our law punishable by death: first-degree murder, kidnapping, treason, and the prisoner was not convicted of any of these.
A statute enlarging liberty is to be liberally construed, but a statute restricting liberty is to be strictly construed. I would affirm the judgment below.
For reversal—Justices HEHER, OLIPHANT, BURLING and JACOBS—4.
For affirmance—Justice WACHENFELD—1.
