State v. BrammerState v. Brammer
Appellant was tried before a jury in Lyman County, South Dakota, on four counts:
I.Rape, allegedly occurring on October 8, 1978;
II.Sexual contact, allegedly occurring on October 8, 1978;
III. Rape, allegedly occurring on October 10, 1978; and
IV. Sexual contact, allegedly occurring on October 10, 1978.
The jury acquitted appellant on Counts I and II, but convicted him on Counts III and IV, from which convictions he appealed. We affirm in part, reverse in part, and remand for further proceedings.
The victim, aged twelve, claimed that appellant first forced her to have sex with him on October 8, 1978. That alleged incident led to Counts I and II on which appellant was acquitted. No further reference will be made to the evidence offered regarding them.
With respect to Counts III and IV, the victim alleged that on October 10, 1978, appellant approached her at the Coast-to-Coast Store in Presho, South Dakota, and told her to follow him to an old building near the back of the store. She followed appellant as instructed. Once inside they waited a bit, then appellant took off his pants and her pants and proceeded to have intimate relations with her. After finishing, they left the building separately with appellant leaving first.
At a later point in time, some four or five months, appellant allegedly approached the victim at the bowling alley in Presho and told her to meet him at his place. Instead of going to his place, however, she returned home and told her father about the alleged previous incidents, after which the victim’s father signed a complaint for rape and sexual contact in violation of
On November 13, 1979, a Lyman County jury found appellant not guilty of Count I, rape in the second degree, and Count II, sexual contact with a child under the age of fifteen years, but guilty of Count III, rape in the second degree, and Count IV, sexual contact with a child under the age of fifteen years.
Following an initial screening evaluation at the Human Services Center in Yankton, South Dakota, to determine whether psychiatric or psychological counseling would be beneficial, and following a presentence investigation, the trial court sentenced appellant to serve five years on each count, said sentences to be served concurrently at the South Dakota State Penitentiary in Sioux Falls, South Dakota.
Appellant attacks the sufficiency of the evidence to convict under Count IV, the sexual contact count. The principal defect he points to is lack of evidence of a sexual contact as defined by the statute.
The gist of the testimony regarding the actions of appellant and the victim as adduced from the victim’s testimony was that appellant enticed her to an old shed near the Coast-to-Coast Store in Presho, and the following acts took place:
Q. Okay. Then what happened?
A. Then he — then we waited for a while, and then he pulled down his.
Q. His what?
A. Pants.
Q. Oh, okay. And then what happened?
A. And then he pulled down my pants.
Q. Okay.
A. And then he told me to lay, lay on my hands and knees.
Q. Okay. And then what happened?
A. And then he stuck it in me.
Q. Where was he?
A. In back of me.
Q. Behind you?
A. Yeah.
Q. And what did he stick inside of you?
A. Something between his legs.
Q. The same thing as before?
A. Yeah.
Q. And where was that on your body?
A. Between my legs.
Q. Okay. And then what happened? Did he do anything?
A. Yeah. He moved.
Q. Okay. And then did he eventually quit?
A. Yeah.
Our scope of review on examining the sufficiency of the evidence has been enumerated as follows: “In determining the sufficiency of the evidence on appeal [in a criminal case] the only question [before the reviewing] court is whether ... there is evidence in the record which, if believed by the jury, is sufficient to sustain [the] finding of guilty beyond a reasonable doubt.”
State v. Shank,
“[W]e must accept the evidence, and . .. inferences that the jury might fairly have drawn therefrom, that will support the verdict.”
State v. Boyles,
The crux of this appeal is the relationship between the offense of rape as charged under
A reading of the victim’s testimony alone indicates that appellant committed only one act. As we have noted, the offenses of rape and sexual contact are mutually exclusive. Reading the testimony of the victim and applying the inferences a jury might fairly have drawn therefrom, we are of the opinion that the evidence supports a conviction on a single act of rape, thereby excluding the conviction on the act of sexual contact.
The issue of insufficiency of the evidence to support the conviction on Count IV was not presented to the trial court, nor did trial counsel (different from appellate counsel) make any motion to indicate that the offenses were mutually exclusive, nor did he object to the instructions proposed by the court or propose any on behalf of appellant.
As recently as
State v. Ellefson,
We now conclude that in view of
We must, then, analyze the error and determine whether it substantially affected the rights of appellant, and thereby prejudiced him. Appellant in this case was charged with two offenses that arose out of the identical facts, and which offenses, by the very terminology of
We therefore reverse the conviction on Count IV of the Information and remand as to that portion of the judgment. This does not, however, affect the conviction and sentence on Count III.'
Accordingly, we affirm the conviction on Count III, reverse the conviction on Count IV, and remand to the trial court with instructions to strike the judgment of con
Notes
.
Rape is an act of sexual penetration accomplished with any person other than the actor’s spouse undér any one or more of the following circumstances:
(4) Where the victim is less than fifteen years of age.
A violation of subdivision (4) of this section is rape in the second degree, which is a Class 4 felony.
.
Except as otherwise provided by law, felonies are divided into the following seven classes which are distinguished from each other by the respective maximum penalties hereinafter set forth which are authorized upon conviction[:]
(4) Class 3 felony: fifteen years imprisonment in the state penitentiary. In addition, a fine of fiteen [sic] thousand dollars may be imposed;
(5) Class 4 felony: ten years imprisonment in the state penitentiary. In addition, a fine of ten thousand dollars may be im-posedf.]
.