STATE of Missouri, Respondent, v. John E. BOGGS, Appellant.
No. 62271.
Supreme Court of Missouri, En Banc.
June 8, 1982.
Rehearing Denied July 6, 1982.
Defendant was interrogated at police headquarters. The interrogating officer testified that during the questioning, defendant stated he had given the officers at the scene permission to enter the trunk, and that he signed a consent form to search his automobile. The officer testified that the consent form was secured because defendant requested permission to obtain other items from his automobile. Defendant admitted signing the consent form but stated that the interrogating officer indicated a search would be made with or without defendant‘s permission.
In both cases appellant‘s motions for new trial were filed out of time. Rule 27.20(a).2 Appellant now charges as plain error the admission into evidence of the .45 caliber weapon, and the bank bag taken from the Clark Service Station. In these cases there is no manifest injustice to necessitate plain error review of the admission of the evidence seized at the time of defendant‘s arrest. Rule 29.12(b) and Rule 30.20. See, State v. Bainter, 608 S.W.2d 429 (Mo. App.1980).
III
Appellant alleges in No. 63326 that the trial court erred in failing to dismiss the armed criminal action charge. In State ex rel. Westfall v. Ruddy, 621 S.W.2d 42 (Mo. banc 1981),3 this Court held that the Criminal Code permits the prosecutor to charge a defendant, in separate counts, with robbery in the second degree and armed criminal action and, if the evidence supports both, to submit both felonies to the jury; however, the jury may convict the defendant of only one of the charges. See Sours v. State, 603 S.W.2d 592 (Mo. banc 1980) (Sours II). Defendant‘s conviction for armed criminal action in the Clark Service Station robbery, No. 63326, must be reversed. State v. Thompson, 629 S.W.2d 369 (Mo banc 1982), State v. Kane, 629 S.W.2d 372 (Mo. banc 1981), State v. Haggard, 619 S.W.2d 44 (Mo. banc 1981), application for certiorari pending.
Judgments of conviction and sentences for robbery, second degree, in both cases are affirmed; judgment of conviction for armed criminal action in No. 63326 is reversed.
WELLIVER, P. J., and SEILER, J. concur.
John Ashcroft, Atty. Gen., Nancy Kelley Baker, Asst. Atty. Gen., Jefferson City, for respondent.
RENDLEN, Judge.
Convicted by a jury of murder first degree (felony murder),
Defendant asserts as error: (1) failure of the trial court to suppress his confessions allegedly obtained in violation of his right to counsel; (2) instructional errors; (3) insufficiency of the evidence to support the first degree murder conviction; and (4) improper denial of his application for change of venue.
In addition to the defendant‘s confessions, abundant evidence appears in the extensive trial record supporting the jury‘s verdict of guilt. On Thursday, July 5, 1979, Dr. and Mrs. Larry Dowell and their two sons lived in Strafford, Missouri, and Mrs. Dowell‘s parents, the Ralph Sharicks, resided in a trailer behind the Dowell home.
That afternoon the Dowell family, with Mrs. Sharick, left for an overnight visit in Kansas City, but because of his arthritic condition, Mr. Sharick remained at home. When the family returned late Friday night, a number of lights were burning in the house and trailer, a screen had been torn from the doorway, the house ransacked, the telephone disconnected and four bullet holes were found in a closet door. Inside the closet Mr. Sharick‘s body was discovered slumped over in a chair. He had severe lacerations to his scalp and a bullet wound in his chest which caused his death. The chair in which Mr. Sharick was found had been splintered and a broken gun stock was near the body. A number of items including a saxophone, bass guitar, .22 rifle and shotgun were missing.
At approximately 6:30 p. m. on July 6, defendant, accompanied by Robert O‘Neal, nicknamed Beaver, was seen in and about Strafford, Missouri, and was readily identified by several witnesses. For several days prior to the murder defendant had been traveling about in southwest Missouri and southeast Kansas where he had picked up his friend, O‘Neal. On the evening of July 6, defendant and “Beaver” cruised the Strafford area searching for a suitable house to burglarize. They stopped at one place but refrained from attempting the crime when they saw a young man, Lloyd Hensley, whom they believed might resist. On the pretext of seeking directions, they spoke to Hensley, then left, proceeding in their quest. In passing, they noticed the Dowell residence was a large home and thought it might contain valuable loot. Entering the driveway and parking near the trailer they saw an elderly gentleman, Mr. Sharick, and asked him if anyone could drive them to town as their car was not running well. Unfortunately, Mr. Sharick replied that no one would be home until midnight, whereupon defendant and O‘Neal made known their criminal intent. Apparently hoping they would leave, Mr. Sharick “offered” the contents of his wallet, but this did not deter their design. With Mr. Sharick in tow, the intruders searched the
I.
Defendant first contends the trial court erred by not suppressing the confessions which he argues were obtained in violation of his right to counsel.2 After an extensive evidentiary hearing, at which abundant evidence supportive of the trial court‘s ruling was adduced, defendant‘s motion to suppress was overruled.
Captain Charles Whitlow3 of the Greene County Sheriff‘s Department, whose testimony with two other State‘s witnesses comprised the greater part of the suppression hearing evidence, was the officer in charge of the Sharick murder investigation. Because of the broad trail left by the suspects, defendant‘s and O‘Neal‘s names soon surfaced. By July 8, charges of capital murder, burglary and armed criminal action were filed against defendant and, alerted that defendant was at a Fort Worth, Texas bus station, Whitlow phoned the Fort Worth police who detained defendant there. Captain Whitlow flew to Fort Worth, arriving about noon on Sunday, July 8th, met defendant and advised him he wished defendant to return to face a murder charge in Greene County. Defendant waived extradition. During the return flight Whitlow did not question defendant, and indeed, when he attempted to talk, Whitlow requested he wait. Defendant was incarcerated the night of July 8th in the Greene County Jail, and at no time on July 8 did he ask to use the telephone or request counsel.
On the morning of July 9, 1979, Whitlow took defendant from the Jail to the Sheriff‘s office where he was given the Miranda warnings and advised of his constitutional
Defendant was then taken to the courthouse by the officers, at approximately 9:30 a. m., for appearance before the Associate Circuit Judge who informed defendant of the capital murder, burglary and armed criminal action charges against him, and inquired whether defendant wanted an attorney appointed or would hire private counsel. Captain Whitlow, who was standing next to defendant, leaned over and whispered something to defendant. Judge Davidson was unable to hear the remark, but Detective Lowe, who was standing behind the two, testified Whitlow asked defendant, who was swaying and appearing ill, if he wanted to sit down, to which defendant nodded yes and took a seat. It was then indicated to the Court, either by Captain Whitlow, accompanied by defendant‘s affirmative nod, or defendant himself, that defendant would investigate hiring counsel. Defendant did not tell Judge Davidson that he needed an attorney. The
At approximately 10:00 a. m. on July 9, 1979, at the Greene County Sheriff‘s Department, defendant was advised again of his rights and shown a “rights form“, which he assisted the officers in completing. Captain Whitlow again read a rights waiver to defendant, and defendant then read the form aloud. Defendant stated that he understood his rights, signed the waiver and gave a statement, witnessed by Captain Whitlow, Detectives Jack McMullin and Danny Lowe, and Cathy Henry, a stenographer who transcribed the statement. In the statement, defendant further acknowledged that he was charged with murder, that he knew and waived his rights, and that his statement was completely voluntary. At conclusion of the statement, defendant suggested visiting the scene of the crime, feeling it would help revive his memory.
Accordingly, Whitlow contacted the prosecuting attorney and arranged for a camera crew to accompany them on July 10, 1979. Before and after arriving at the scene for the videotaping, defendant was again given the Miranda warnings, which were read aloud to him and which he read to himself. Additionally, a second form advised defendant of his rights respecting visiting the scene and videotaping the reenactment. Defendant stated he understood all of these rights and again made his waiver. Defendant‘s videotaped reenactment of the events of July 6, 1979, was the same, in substance, as the acts described in the written statement taken the previous day. The videotape also depicts defendant being advised, then waiving his constitutional protections.6
The officers testified no promises or threats were made to defendant prior to either statement, defendant was never told he would be prosecuted for burglary only, and to the contrary, he was advised the officers could promise nothing.
About four days after the July 9th statement, Captain Whitlow encountered Bert Twibell in the jail, and upon inquiry, Twibell said that he would not represent defendant because defendant was unable to afford his services. Several days later, defendant sent Whitlow a note stating he wanted to speak to him. In their discussion, defendant informed Whitlow he could not afford Twibell and asked Whitlow to obtain court appointed counsel. This information was relayed to the prosecuting attorney and upon request, the trial court appointed attorney Louren Honecker on July 16, 1979. On July 30, 1979, with counsel‘s knowledge, defendant signed the transcribed statement given three weeks earlier on July 9.
Because defendant invoked his right to counsel, the question is whether he thereafter waived the requirement for counsel‘s presence at any interrogation.
The invocation of an accused‘s right to counsel7 does not necessarily vitiate a subsequent confession made in the absence of counsel. State v. Chandler, 605
In reviewing the trial court‘s determination on the motion to suppress, the weight of the evidence and credibility of witnesses are questions for the trial court‘s resolution. State v. Hahn, 618 S.W.2d 435 (Mo.1981); State v. Chandler, 605 S.W.2d 100, 117 (Mo. banc 1980); State v. Olinghouse, 605 S.W.2d 58, 66 (Mo. banc 1980); State v. Clark, 592 S.W.2d 709, 716 (Mo. banc 1979), cert. denied, 449 U.S. 847, 101 S.Ct. 132, 66 L.Ed.2d 57 (1980), incorporating State v. Clark, 552 S.W.2d 256, 263 (Mo.App.1977); State v. Phillips, 563 S.W.2d 47, 53-54 (Mo. banc 1978), cert. denied, 443 U.S. 904, 99 S.Ct. 3096, 61 L.Ed.2d 872 (1979); State v. Rapheld, 587 S.W.2d 881, 885-886 (Mo. App.1979). In this vein, as an appellate court, we are not confined to defendant‘s version of the facts; State v. Johnson, 618 S.W.2d 191 (Mo.1981); Olinghouse, supra at 66; we are to affirm if the judgment is supported by substantial evidence. Chandler, supra at 117. Supportive of the two officers’ testimony showing valid waiver are defendant‘s repeated expressions of willingness to make statements in the absence of counsel, manifested by the fact defendant signed several waiver forms after being advised of his rights, his numerous oral and written waivers following the repeated Miranda warnings, and the fact he gave two detailed consistent confessions. Chandler, supra at 115; see also, North Carolina v. Butler, 441 U.S. 369, 373, 99 S.Ct. 1755, 1757, 60 L.Ed.2d 286 (1979); Phillips, supra; Rapheld, supra. There was ample evidence that defendant knowingly, intelligently and voluntarily waived his right to counsel at the time he gave each statement. Chandler, supra at 117.
Further, accepting the State‘s version of the events in accordance with the above principles, we are presented with a situation clearly different from that which compelled a conclusion of inadmissibility in Edwards v. Arizona, supra. There, defendant invoked his right to counsel and was returned to the jail. Detectives arrived the next morning to talk with defendant, and though defendant told the jailer he wished to remain silent, he was informed that he had to see the police. After the police again advised him of his rights, defendant agreed to make a statement. The operative facts rendering this statement inadmissible were (1) no opportunity to contact counsel, and (2) the police initiated interrogation after he invoked his rights. In the case sub judice, when defendant requested opportunity to consult with lawyer Twibell, the police supplied the attorney‘s phone number and retired from the room for about 15 minutes while defendant placed a telephone call for that purpose. When they returned defendant said the attorney told him he could make a statement but he should tell the truth. Hence, the trial court could have found that not only was counsel made available and defendant‘s request honored, but defendant voluntarily initiated further discussions, then knowingly and intelligently relinquished his rights and voluntarily gave a statement. Defendant‘s contention is denied.
II.
Defendant next asserts evidential insufficiency and instructional errors which will be discussed individually below. These claims are premised on the fallacious notion that the new Criminal Code, effective January 1, 1979, added as an additional element
The first three claims (hereinafter A, B & C) of instructional error rest on defendant‘s mistaken assumption that the law requires a finding that defendant knew “Beaver” O‘Neal was practically certain to commit murder.
A.
On this erroneous assumption he first complains that Instruction No. 5 (MAI-CR2d 2.10 modified) erroneously included the following requirement that,
A person is also criminally responsible for a homicide committed by himself or another person if the homicide occurred in committing and in the course and furtherance of the particular offense they initially contemplated.
This modification of the second paragraph of the instruction was correct in this first degree murder case under the rationale explicated in State v. O‘Neal, supra at 38-39. The contention is without merit.
B.
Defendant launches essentially the same attack on the main verdict director, Instruction No. 6, which is a syntheses of MAI-CR2d 15.06 modified by 2.12. He argues that the instruction as given erroneously omitted the fifth paragraph of the approved instruction 2.12 which states:
Fifth, that the defendant knew such other (person was) (persons were) practically certain to (commit) (attempt to commit) (commit or attempt to commit) such additional offense.
This modification of the approved instruction was proper because “Paragraph Fifth of MAI-CR2d 2.12 should be deleted when the instruction is used to submit first degree murder.” State v. O‘Neal, supra at 39.
C.
Similarly defendant‘s third claim of instructional error stems from the trial court‘s refusal to give his proffered converse Instruction C, which stated:
If you do not find and believe from the evidence beyond a reasonable doubt that the defendant John E. Boggs knew Robert O‘Neal was practically certain to shoot Ralph Roscoe Sharick, you must find the defendant John E. Boggs not guilty of murder in the first degree.
This instruction, adapted from MAI-CR2d 3.02, does not properly state the law as to murder first degree, for as discussed above, a defendant may be accountable for murder first degree though he had no knowledge his co-felon was practically certain to kill the victim. Hence, this contention too must be denied, for a proffered “converse must correctly declare the law” before its refusal constitutes error. State v. White, 622 S.W.2d 939, 946 (Mo. banc 1981).
D.
Defendant‘s last two assertions of instructional error center on application of
Except as otherwise provided, when two or more persons are criminally responsible for an offense which is divided into degrees, each person is guilty of such degree as is compatible with his own culpable mental state and with his own accountability for an aggravating or mitigating fact or circumstance. (Emphasis added).
Exceptions are carved from
statute defining the offense clearly indicates a purpose to dispense with the requirement of any culpable mental state as to a specific element of the offense.
Any person who unlawfully kills another human being without a premeditated intent to cause the death of a particular individual is guilty of the offense of first degree murder if the killing was committed in the perpetration of ... [one of five enumerated felonies]. (Emphasis added).
See, State v. O‘Neal, 618 S.W.2d 31, 38 (Mo.1981). Hence, as no culpable mental state respecting the killing is required for first degree murder and any instruction thereon,
In any event, even if Instruction No. 6 deviated from the Notes on Use under MAI-CR2d 2.12, its prejudicial effect is to be judicially determined. Rule 28.02(e); State v. White, 622 S.W.2d 939, 943 (Mo. banc 1981); State v. Graves, 588 S.W.2d 495, 497-98 (Mo. banc 1979); State v. Boyington, 544 S.W.2d 300, 303-04 (Mo.App. 1976). The failure to instruct as required is not prejudicial when, by reading all instructions together, the jury was clearly apprised of the available options. White, supra; State v. Arrington, 559 S.W.2d 749, 750 (Mo. banc 1978), vacated on other grounds, Lee v. Missouri, 439 U.S. 461, 99 S.Ct. 710, 58 L.Ed.2d 736 (1979); Boyington, supra at 304. Such is the case here. Separate verdict directing instructions were given on murder in the first degree and manslaughter. Instruction No. 7 directed consideration of manslaughter if the jury acquitted of murder first degree as submitted in Instruction No. 6. Each verdict director carried a tail ordering acquittal if all of the foregoing elements were not found beyond a reasonable doubt. Further, the verdict form entitled the jury to find defendant guilty of murder in the first degree, guilty of manslaughter, or not guilty at all. Hence, the jury was provided every opportunity to find defendant guilty or not guilty of each offense, and separate consideration of each offense was accomplished beyond possibility of doubt. Accordingly, there could have been no prejudice to defendant warranting reversal. Arrington, supra.
E.
Defendant‘s final allegation of instructional impropriety lies in the trial court‘s failure to give MAI-CR2d 2.14, which directs:
In this case you will be instructed that (under Count ___) you may find the defendant either not guilty of any offense or guilty of either [insert names of offenses, such as “burglary in the first degree or burglary in the second degree” or “capital murder or second degree murder or manslaughter“]. In that connection you are instructed that when (two) (two or more) persons are criminally re-
sponsible for an offense which is divided into (degrees) (greater and lesser offenses), each such person is guilty of that (degree) (offense, greater or lesser,) which is compatible with that state of mind with which he acted in (committing) (attempting to commit) (committing or attempting to commit) the offense (and compatible with his own accountability for any (aggravating) (mitigating) (aggravating or mitigating) fact or circumstance).
Note on Use 3 of MAI-CR2d 2.14 provides:
3. This instruction must be given, requested or not, “except as otherwise provided, when two or more persons are criminally responsible for an offense divided into degrees,” and an offense is so submitted that the jury may find the defendant guilty of any one of two or more “degrees” thereof. See Section 562.051. An offense is divided into “degrees” either where the statutes (as in the cases of burglary or tampering) use the word “degree” in defining an offense, or where one offense is included in another within the meaning of Section 556.046. Thus, manslaughter for the purpose of this instruction may be considered as a “degree” of murder....
Accordingly, whether MAI-CR2d 2.14 must be given, turns on the applicability of
Again, however, if omission of MAI-CR2d 2.14 were error, to rise to a level requiring reversal, such error must have been prejudicial, which remains for judicial determination. State v. White, supra; State v. Graves, supra; and State v. Boyington, supra. Defendant alleges the omission of MAI-CR2d 2.14 prejudiced him because, like use of the word “will“, it precluded consideration of manslaughter by the jury. However, to reiterate, the State‘s verdict directors (Nos. 6 and 7), their respective “tails“, together with the verdict form employed, clearly informed the jury that it might convict of murder in the first degree or manslaughter, or acquit of both charges, depending on the facts found. Accordingly, want of prejudice would also mandate denial of this contention.
F.
Finally defendant claims the evidence was insufficient to support his conviction for first degree murder, and in so doing again misconstrues the felony murder doctrine. Defendant may not have known O‘Neal was practically certain to shoot Mr. Sharick, and yet defendant‘s guilty verdict may be sustained. Liability for felony murder attached when Mr. Sharick was killed in the perpetration of defendant‘s and O‘Neal‘s burglary of the Dowell residence.
Hence, viewing the evidence in the light most favorable to the State, State v. Turner, 623 S.W.2d 4, 6 (Mo. banc 1981), the proof, as set forth initially in this opinion, was clearly sufficient to sustain the jury‘s finding that defendant, with the purpose of promoting its commission, aided O‘Neal in committing the offense of second degree burglary, in the course and furtherance of which, one of them caused the death of Mr. Sharick by shooting him, as these facts were submitted by the instructions.
III.
Defendant finally charges error in the trial court‘s denial of his motion for change of venue grounded on excessive pretrial publicity.
of the required petition, “the truth of the allegations thereof shall be proved, to the satisfaction of the court, by legal and competent evidence, and the prosecuting attorney may in such case offer evidence in rebuttal of that submitted in support of such application.” In support of his application, at the hearing, defendant introduced scripts from two local television news broadcasts and clippings from local newspapers, relating to publicity surrounding this crime. Additionally, defendant called two witnesses, who testified in substance that the case had received extensive media coverage in the Springfield area and because of this publicity it would be difficult for either to render a fair and impartial decision. The second witness admitted a two year acquaintance with defense counsel who requested he testify regarding defendant‘s murder trial. In rebuttal, the State presented four Springfield area witnesses, none of whom was aware why he or she had been summoned to testify. Though two witnesses acknowledged slight familiarity with a few facts surrounding the crime, all four testified they had not formed opinions respecting the case and could probably sit as impartial jurors. At the conclusion of this evidence, the trial court overruled defendant‘s application.
When the statutory procedures are followed, as occurred here, the decision to grant or deny a change of venue rests within the trial court‘s discretion, and that ruling is not to be disturbed unless an abuse of discretion is demonstrated. State v. Odom, 369 S.W.2d 173, 180 (Mo. banc 1963), cert. denied, 375 U.S. 993, 84 S.Ct. 634, 11 L.Ed.2d 479 (1964); State v. Zinn, 562 S.W.2d 784, 788 (Mo.App.1978); State v. Parcel, 546 S.W.2d 571, 575 (Mo.App.1977). We can find no such abuse here.
The judgment is affirmed.
DONNELLY, C. J., and WELLIVER, MORGAN and HIGGINS, JJ., concur.
SEILER and BARDGETT, JJ., dissent in separate dissenting opinions filed.
BARDGETT, Judge, dissenting.
I respectfully dissent. The principal opinion proceeds on the premise that Edwards v. Arizona, 451 U.S. 477, 101 S.Ct. 1880, 68 L.Ed.2d 378 (1981), applies to this case. If it does, I believe Boggs’ confessions were obtained by the police in violation of his fifth amendment right to counsel and should have been suppressed under Edwards, and even if Edwards does not apply the defendant‘s sixth amendment right to counsel was violated.
All events surrounding Boggs‘s confessions occurred in July 1979 and the trial was completed in April/May 1980. The Edwards decision, however, was not handed down until May 18, 1981. It is at least questionable whether Boggs’ waiver of his rights and confessions are required to be evaluated in light of Edwards. I am not satisfied that Edwards must be given retroactive effect. See, e.g., Williams v. United States, 401 U.S. 646, 91 S.Ct. 1148, 28 L.Ed.2d 388 (1971); Johnson v. New Jersey, 384 U.S. 719, 86 S.Ct. 1772, 16 L.Ed.2d 882 (1966); Linkletter v. Walker, 381 U.S. 618, 85 S.Ct. 1731, 14 L.Ed.2d 601 (1965); Martin v. Wyrick, 568 F.2d 583 (8th Cir.), cert. denied, 435 U.S. 975, 98 S.Ct. 1623, 56 L.Ed.2d 69 (1978). Cf. Stovall v. Denno, 388 U.S. 293, 87 S.Ct. 1967, 18 L.Ed.2d 1199 (1967) (criteria to determine if decision should be applied retroactively). Nevertheless, the principal opinion applies Edwards to this case and then finds no violation of its principles.1 If Edwards applies, I be-
A brief summary of the facts is necessary. On July 8, 1979, a felony complaint charging capital murder, burglary, and armed criminal action was filed against Boggs by a Greene County assistant prosecuting attorney. A warrant for his arrest issued. Captain Whitlow then flew to Fort Worth, Texas, and returned Boggs to Missouri after he had waived extradition. Boggs spent that night in the Greene County jail.
On July 9, 1979, the sequence of events becomes muddled. But, accepting the principal opinion‘s use of the officer‘s testimony as accurate, several things are clear. On the morning of the 9th, Boggs was taken from the jail to the sheriff‘s office. There, he was read his Miranda rights and the waiver form. Prior to the time the rights waiver was filled out and before any questioning began, “[Boggs] stated he would like to talk to his attorney before he gave a deposition.” Testimony of Captain Whitlow.2 He was given that opportunity. After he spoke with the attorney the police returned to the room. When Captain Whit-low asked Boggs “what he had been advised“, Boggs either stated “that Mr. Twibell had told him that if that‘s what he wanted to do [give a deposition] that as far as he [Twibell] was concerned it was okay to go ahead”3 or “if he was going to give a statement or deposition to make sure he gave it correctly and tell the truth.”4
Prior to questioning, Boggs was again advised of his rights and read the waiver form. At some point, either before the signing of the waiver form and questioning or after the signing of the waiver form and during the questioning, Boggs was taken to the courthouse for his initial hearing.5 At that hearing the charges were read. The judge testified that he did not advise Boggs of his right to have counsel appointed.6 Nonetheless he asked Boggs what he had done about an attorney. Boggs, by some means, expressed his desire to hire an attorney. The judge remembered the event as follows:
A. Well, as I recall I set the bond and the date for the preliminary examination and then asked him what he was going to do with respect to an attorney.
Detective Lowe testified that Boggs was taken to the court “from the Sheriff‘s office.” When he was later pressed for an exact sequence of events, the following transpired:
Q Okay. You accompanied John from the Greene County Jail up to the Court, and then he was taken to the—to Captain Whitlow‘s office. Isn‘t that a correct statement, sir?
A I don‘t know if that‘s correct, or not, sir.
Q And do you recall the sequence of events that day?
A Outside of the statement, no sir.
Q Do you know—
A —I don‘t know, exactly, what sequence they fell into. I don‘t know if he was taken to Captain Whitlow‘s office first, or to the Court first.
Q. Could you tell us, sir, what occurred at that time?
A. Well, Charles Whitlow turned to him and whispered something to him and then turned back and my best recollection is that Mr. Whitlow said he was going to employ his own attorney and as I recall Mr. Boggs in some way indicated that that was correct by nodding or otherwise, some expression. I don‘t recall Mr. Boggs saying anything at that point.
Captain Whitlow believed that “Mr. Boggs stated that he wished to look into hiring his own attorney first.” Detective Lowe, although not remembering the exact words, did recollect Boggs “saying something about he was going to try to get Bert Twibell to represent him.” On completion of the hearing “Mr. Whitlow said at that point that he [Boggs] was to go back to the Sheriff‘s Department for further questioning,” and Boggs then gave or completed his confession. Testimony of Judge Davidson.
The fifth amendment right to counsel under Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436, 86 S.Ct. 1602, 16 L.Ed.2d 694 (1966), protects a suspect‘s privilege against compulsory self-incrimination during custodial interrogation. The United States Supreme Court recently recognized that “additional safeguards are necessary when the accused asks for counsel.” Edwards v. Arizona, supra, 451 U.S. at 484, 101 S.Ct. at 1884. To that end, the Court adopted a prophylactic rule setting forth objective criteria by which to evaluate the waiver of counsel. Once a suspect invokes his right to counsel, he is not subject to “further interrogation by the authorities until counsel has been made available to him, unless the accused himself initiates further communication, exchanges,7
or conversations with the police.” Id. at 484-85, 101 S.Ct. at 1884-85. And any subsequent finding of a valid waiver must include “the necessary fact that the accused, not the police, reopened the dialogue with the authorities.” Id. at 486 n.9, 101 S.Ct. at 1885-86 n.9. Therefore, after a suspect has invoked his fifth amendment right to counsel, the waiver of that right during custodial interrogation must be judged by objective criteria. Without counsel present, the suspect must have initiated the conversation.7 If he did initiate the dialogue, then the purported waiver must be shown to be knowing and intelligent (intentional relinquishment or abandonment of a known right or privilege) under the totality of the circumstances. Id.
The facts of the instant case fail that test. Here, the record is bereft of any evidence that Boggs, after asserting his right to counsel twice, initiated “further communication, exchanges, or conversations with the police.” In fact, the evidence affirmatively shows that the police initiated all contacts and communications.
After requesting that he wanted counsel before any interrogation and after speaking with an attorney, Captain Whitlow asked Boggs what his attorney said. Boggs replied by saying, in essence, that his attorney told him if he wanted to give a statement to tell the truth. By any account, Boggs never said that he wanted to give a statement nor could his reply to Captain Whitlow constitute an initiation of conversation with the police. First, he only responded to the questioning of the police. Second, his reply could not be termed an initiation of communication because there is no indication that Boggs changed his mind about seeing an attorney before speaking with the
that right, if he decides to relinquish his right and initiate the dialogue with the authorities.
In court Boggs, by whatever means, again asserted his right to counsel. The police, present in court and aware of Boggs’ assertion of his right to counsel, immediately left the court after the hearing and returned to Captain Whitlow‘s office because Boggs “was to go back to the Sheriff‘s Department for further questioning.” There, the questioning either began or continued9 at the insistence and instigation of the police.
The principal opinion finds that some evidence showing ... [a] valid waiver ... [were] defendant‘s repeated expressions of willingness to make statements in the absence of counsel, manifested by the fact defendant signed several waiver forms after being advised of his rights, his repeated oral and written waivers following the repeated Miranda warnings, and the fact he gave two detailed consistent confessions. At 452-453. The Supreme Court held, however, that “a valid waiver of that right [to counsel] cannot be established by showing only that he responded to further police-initiated custodial interrogation even if he has been advised of his rights,” 451 U.S. at 484, 101 S.Ct. at 1884 (footnote omitted), especially without “the necessary fact that the accused, not the police, reopened the dialogue with the authorities.” Id. at 486 n.9, 101 S.Ct. at 1885-86 n.9. Simply, each time after Boggs asserted his right to counsel the evidence of who initiated further contact or communication demonstrates that it was the state, not the appellant, who did so.
As stated at the outset, I doubt that Edwards should be given retroactive effect. Its principles probably should not apply to statements or confessions taken prior to Edwards even though they are offered in evidence at a trial after Edwards. Johnson v. New Jersey, supra. The reason the foregoing portions of this dissent were written is because the principal opinion applies Edwards to this case and states that the criteria of Edwards were satisfied. In my opinion, the criteria of Edwards were violated and, therefore, if Edwards applies, there was no valid waiver of Boggs’ fifth amendment right to counsel.
Additionally, it is my opinion that appellant‘s sixth amendment right to counsel was violated. Adversary criminal proceedings had begun, at the latest, when Boggs was brought before the court for his initial appearance, after his arrest by warrant and the filing of a criminal complaint, and the sixth amendment right to counsel would have attached at that time. The state agrees, stating in its brief, “[A]t the time in question appellant was entitled to the help of an attorney.” See Brewer v. Williams, 430 U.S. 387, 399, 97 S.Ct. 1232, 1239, 51 L.Ed.2d 424 (1977). And the sixth amendment right to counsel is a broad guarantee that the accused “need not stand alone against the State at any stage of the prosecution, formal or informal, in court or out, where counsel‘s absence might derogate from the accused‘s right to a fair trial.” United States v. Wade, 388 U.S. 218, 226, 87 S.Ct. 1926, 1932, 18 L.Ed.2d 1149 (1967). Yet, without the presence of an attorney, the police chartered a course by which to obtain a confession from Boggs at a critical stage of the proceedings.
Where the state deliberately elicits incriminating statements from an accused when counsel is not present, it has inter-
Once adversary proceedings begin against an individual, he has the right to an attorney whenever the state conducts an interrogation. Brewer, supra, 430 U.S. at 401, 97 S.Ct. at 1240. And as the state admits in its brief, “In determining whether or not there has been a waiver, the court is to indulge every reasonable presumption against waiver.” See id. at 404, 97 S.Ct. at 1242. The burden is on the state to prove “‘an intentional relinquishment or abandonment of a known right or privilege.‘” Id. (quoting Johnson v. Zerbst, 304 U.S. 458, 464, 58 S.Ct. 1019, 1023, 82 L.Ed. 1461 (1938)). Consequently, the waiver of the right to counsel under the sixth amendment requires the state to prove not only comprehension and understanding of this right by the accused, but an intentional relinquish-
ment of the right as well. Brewer, supra, 430 U.S. at 404, 97 S.Ct. at 1242. It seems clear that with the heavy burden on the state to overcome every reasonable presumption against waiver by clearly showing the accused understood his right to counsel and then intentionally abandoned that right, any requirements for a sixth amendment waiver of the right to counsel must be stringent. I do not believe that perfunctory Miranda waivers are sufficient to overcome a presumption against waiver and show a sixth amendment waiver. See United States v. Mohabir, 624 F.2d 1140, 1146-48 (2d Cir. 1980).
Instead, I agree with the standard for a sixth amendment waiver of the right to counsel set forth by Judge Simpson when he said:
[T]he responsibility of a trial judge in determining whether a defendant has effectively waived his right to counsel at trial is distinguishable from that of government agents wishing to interrogate a suspect represented by an attorney. But while the specific inquiry to be made in each case varies, the underlying purpose remains the same: Johnson v. Zerbst [which involved a waiver of counsel at trial] “applies equally” to both situations. Brewer v. Williams, supra, 430 U.S. at 404, 97 S.Ct. at 1242. Quite simply, a person cannot “knowingly and intelligently” waive a right if he lacks some rudimentary understanding of how he might be affected by relinquishing that right. At a trial, with all its precedural complexities, detailed explanation by the judge may be necessary to assure that the defendant has this rudimentary understanding. Less explaining may be required in the interrogation context, but surely more is necessary than the bare statement that “you have the right to an attorney“. A layman, however intelligent or well educated, should not be expected to understand how a lawyer can assist him in the face of criminal charges.
The Sixth Amendment “embodies a realistic recognition of the obvious truth that the average defendant does not have the professional legal skill to protect himself when brought before a tribunal with power to take his life or liberty, wherein the prosecution is presented by experienced and learned counsel“. Johnson v. Zerbst, supra, 304 U.S. at 462-63, 58 S.Ct. at 1022. United States v. Brown, 569 F.2d 236, 243 (5th Cir. 1978) (Simpson, J., dissenting) (footnotes omitted). See also United States v. Mohabir, supra.
I do not believe an accused can understand his right to counsel and then intentionally relinquish it without knowing how counsel can be of benefit to him at that point and the consequences of waiving his right to counsel.11 For that understanding, some explanation by the authorities is required because a layman does not possess the necessary legal acumen—that is the purpose for the constitutional guarantee of assistance of counsel.
In the instant case, it is not claimed that Boggs was made aware of and understood the benefit of counsel and the consequences of waiving that right. No evidence of that fact exists. Rather, the record discloses a systematic course of action by the police to deliberately elicit incriminating statements from Boggs, absent a valid waiver. Under these circumstances, I believe Boggs’ sixth amendment right to counsel was violated and his confessions should have been suppressed. Additionally, if Edwards v. Arizona, supra, applies to this case, there was no valid waiver of the fifth amendment right to counsel. Therefore, I dissent.
SEILER, Judge, dissenting.
I agree with Judge Bardgett‘s expressed view that the criteria of Edwards v. Arizona, 451 U.S. 477, 101 S.Ct. 1880, 68 L.Ed.2d
378 (1981) were not satisfied and that under Edwards there was no valid waiver of defendant‘s fifth amendment right to counsel. I agree further with Judge Bardgett‘s expressed view that defendant‘s sixth amendment right to counsel was violated. I therefore dissent.
STATE ex rel. CLAYTON GREENS NURSING CENTER, INC., Relator,
v.
Hon. William J. MARSH, Judge, Circuit Court, Jackson County, Respondent.
No. 63357.
Supreme Court of Missouri, En Banc.
June 14, 1982.
Notes
Q. Before you left the room did you see Johnny Boggs dial the number?
A. Yes.
Q. Do you know whether or not he spoke with anybody?
A. Personally, no, only what he told me.
Q. All right. How much time passed before you re-entered the room?
A. Probably ten to fifteen minutes.
Q. What, if anything, did the defendant, Johnny Boggs, tell you when you re-entered the room?
A. I asked him what he had been advised and he said that Mr. Twibell had told him that if that‘s what he wanted to do that as far as he was concerned it was okay to go ahead.
Q. To go ahead with what?
A. And give the deposition.
Q. That‘s what the defendant, John Boggs, said?
A. Yes, that‘s what he told me, yes.
Detective Lowe testified concerning these matters as follows:
Q. Prior to the time that questions were asked did he make any request that he be allowed to talk to an attorney?
A. Yes, he did.
Q. And what did he say to you?
A. He did not say it directly to me, he informed Captain Whitlow that he would like to talk to an attorney first. Captain Whitlow stated, “Fine, have you got one you want to call?” He had a piece of paper which he pulled out and said, “Yes, Bert Twibell“.
Q. All right. Was he—what happened after that? Was he allowed to use a telephone?
A. He used the phone in Captain Whitlow‘s office and Captain Whitlow told him that we‘d leave him alone to talk to the attorney if he so desired and he said, “Yes, I‘d like to do that“, and all of the officers—all of the people that were present did leave the room.
Q. Was he then inside the room by himself?
A. Yes, he was.
Q. Do you know whether or not he made a call?
A. He was dialing the phone when I left.
Q. All right. How much time passed before you re-entered the room?
A. Oh, fifteen, twenty minutes, approximately.
Q. When you re-entered the room did the defendant indicate whether or not he had contacted an attorney?
A. Yes.
Q. And what, exactly, did he say?
A. He stated to Captain Whitlow that Mr. Twibell had informed him that if he was going to give a statement or deposition to make sure he gave it correctly and tell the truth.
Though attorney Twibell was never subpoenaed to testify in this suppression hearing, it was conceded during oral argument to this Court that Bert Twibell, who is associated with defense counsel, Ben Upp, did receive a telephone call from defendant at some time.
Defendant‘s contrary testimony was that he was taken immediately from the courthouse to the jail and on the way told Whitlow he needed an attorney but could not afford one. Defendant claims Whitlow told him he would get one “in due time“. He also denied having made a phone call and said he had never heard of Bert Twibell at that time (prior to his court appearance). However, he admitted talking with a lawyer after the appearance before the Associate Circuit Judge.
Testimony of Detective Lowe.Q. Did you set a date or does the Court file reflect that you set a date that Mr. Boggs was to get back with you to tell you whether or not he was going to hire an attorney?
A. Yes, as reflected on the docket sheet, that date is set out on the docket sheet.
Q. So you did advise Mr. Boggs that if he had not hired an attorney by whatever date is reflected in the file, that he was to come back?
A. I believe I instructed him that he was to let me know by a certain date who his attorney was, what attorney he had selected, if I remember correctly.
Q. And that date would be in the court file on your docket sheet?
A. Yes, I‘m quite sure it would.
Captain Whitlow testified that “either while we were taking the statement or deposition or just prior to starting it the Court called for him to be brought over and arraigned. We did bring him over and arraign him.” Later Captain Whitlow apparently was certain that “[w]e had started the deposition at the time they called for him to be arraigned, so we stopped, and broke until he was brought in and arraigned, and then we went back and completed it.”Well, I just asked him what he was going to do about an attorney and then at that point, as I‘ve testified, it was said that he was going to employ his own attorney, but I did not advise him then that if he couldn‘t afford an attorney I would appoint one for him.
Greene County, where this cause was pending, is a county of more than 75,000 inhabitants, and the statute requires an application for change of venue be supported by the affidavit of at least two credible disinterested citizens of the county. No change of venue lies as a matter of right.
Although the Supreme Court in Edwards never explained what would constitute suspect-initiated dialogue, it seems clear that the suspect must speak first to the authorities with the purpose of not dealing with them through an attorney. To allow any conversation or contact, no matter what the content, to constitute suspect-initiated dialogue would emasculate the “additional safeguards ... necessary when the accused asks for counsel.” Not even the fifth amendment right to silence is so strictly construed.