*1 ******************************************************
The ‘‘officially released’’ date that appears near the beginning of each opinion is the date the opinion will be published in the Connecticut Law Journal or the date it was released as a slip opinion. The operative date for the beginning of all time periods for filing postopinion motions and petitions for certification is the ‘‘officially released’’ date appearing in the opinion. In no event will any such motions be accepted before the ‘‘officially released’’ date.
All opinions are subject to modification and technical correction prior to official publication in the Connecti- cut Reports and Connecticut Appellate Reports. In the event of discrepancies between the electronic version of an opinion and the print version appearing in the Connecticut Law Journal and subsequently in the Con- necticut Reports or Connecticut Appellate Reports, the latest print version is to be considered authoritative.
The syllabus and procedural history accompanying the opinion as it appears on the Commission on Official Legal Publications Electronic Bulletin Board Service and in the Connecticut Law Journal and bound volumes of official reports are copyrighted by the Secretary of the State, State of Connecticut, and may not be repro- duced and distributed without the express written per- mission of the Commission on Official Legal Publications, Judicial Branch, State of Connecticut. ******************************************************
STATE
v
. BELLAMY—SECOND CONCURRENCE
PALMER, J., with whom McDONALD, J., joins, con-
curring in the judgment. In , 299 Conn.
447,
Constrained by centuries of precedent, the majority
in was forced to acknowledge that a person
executes a waiver only when he intentionally and volun-
tarily chooses to relinquish a known right. Id., 469. This
same standard applies regardless of whether the waiver
is implied (by conduct) or express (verbal), and, indeed,
the state bears an especially high burden of proof when
seeking to establish that a criminal defendant has
waived by implication one of his fundamental constitu-
tional rights. See part I B of this opinion. In seeking to
justify its new rule, then, the majority faced
a conundrum: on what basis can we conclude that any
defense counsel who merely acquiesces in an incorrect
jury instruction has knowingly and voluntarily chosen
to waive her client’s right to a properly instructed jury,
when it is at least as likely that, in the ‘‘the hurried and
. . . hectic process of trial’’;
People Ladas
, 12 Ill. 2d
290, 294,
take refuge in what the majority in that case conceded
was a pure ‘‘legal fiction,’’ namely, the presumption that
a defense counsel who reviews and then acquiesces in
the trial court’s proposed instructions has considered
and declined to raise every potential objection to every
part of the instructions. (Internal quotation marks omit-
ted.) , supra,
Unfortunately, this new theory fares no better than ’ original legal fiction theory. There is a strong presumption against a finding of waiver, especially with respect to the constitutional rights of criminal defen- dants, and waiver—whether substantive or proce- dural—can be found only when there is unambiguous evidence that the defendant, with full understanding of his rights, actually intends to waive them. Each of these principles is black letter law, and each is deeply and firmly rooted in the law of this state. The Kitchens rule violates all of them. To jettison these well established rules, merely to achieve a desired policy outcome, is to place at risk not only our Golding jurisprudence, and the fundamental rights of criminal defendants, but all of the other branches of the law in which the concept of waiver plays a significant role.
Rather than adding epicycle upon epicycle in a futile attempt to salvage the unprecedented and unnecessary Kitchens rule, we should admit the obvious. Descrip- tively, mere acquiescence, without something more, simply does not meet the high standard our law imposes for establishing a waiver of a defendant’s constitutional rights. Normatively, the policy arguments that appear to animate these continued efforts to undercut our well established Golding jurisprudence are untested and unpersuasive. I therefore agree with the defendant, Brandon Montrell Bellamy, that Kitchens should be overruled as a failed experiment and that we should return to our pre- jurisprudence governing the reviewability of unpreserved claims. See part I of this opinion. Specifically, an unpreserved claim that instruc- tional error of constitutional magnitude has occurred should be unreviewable under Golding only when (1) defense counsel induced or invited the error, or (2) it clearly can be inferred that counsel—or the defen- dant—actually was aware of the alleged defect in the instruction but chose for strategic or other reasons not to object (true waiver).
Although I conclude that the defendant’s unpreserved claim of instructional error was not waived under the proper legal standard, I do agree with the state that the claim is unreviewable under because the alleged error is not of constitutional magnitude. See part II of this opinion. For this reason, I concur in the judgment.
I
KITCHENS
SHOULD BE OVERRULED
Although the court in was not always clear
or precise in its use of the term ‘‘waiver,’’ I understand
the rule—that the defendant implicitly waives
the right to raise unpreserved claims of instructional
error on appeal—to encompass both a descriptive ele-
ment (it purports to describe the defendant’s actual
conduct) and a normative element (it tells us what the
*4
legal consequences of that conduct should be). See 28
Am. Jur. 2d 503–504, Estoppel and Waiver § 37 (2011).
Descriptively, the court in
Kitchens
posited that acqui-
escence under the conditions outlined in that case sup-
ports an inference that defense counsel did in fact
knowingly and voluntarily relinquish any and all chal-
lenges to the proposed instructions. See
Kitch-
ens
, supra,
In this part of the opinion, I explain the three funda- mental flaws in the Kitchens rule, both as originally rationalized in Kitchens and as reconstituted by the state in the present case: (1) it represents a dramatic departure from our prior Golding jurisprudence; see part I A of this opinion; (2) descriptively, it is predicated on an illogical and fictitious account of what actually happens when defense counsel acquiesces in the trial court’s jury instructions; see part I B of this opinion; and (3) normatively, it carves out an unwarranted exception to Golding review for instructional errors on the basis of untested and unpersuasive policy argu- ments. See part I C of this opinion. I also explain how the Kitchens rule easily can be defeated; see part I D of this opinion; and why I am not persuaded by the state’s argument that stare decisis requires that we retain the Kitchens rule despite these serious defects. See part I E of this opinion.
A
Overturned and Confused
Our
Golding
Jurisprudence
In , the stated goal of the majority was to
clarify Connecticut law on implied waiver, particularly
with respect to jury instruction challenges. v.
, supra,
1 Misstated and Departed from Our Jurisprudence I recognize that the question of whether a defendant has waived his constitutional rights hinges to some degree on the unique facts and circumstances of any given case. Nevertheless, our cases addressing the reviewability of unpreserved claims of instructional error divide fairly readily into three general categories.
First, at one end of the spectrum, are those cases
in which defense counsel sits silently by as the court
instructs the jury, with counsel giving no indication
whether she objects to or agrees with the court’s
instructions. See, e.g.,
Kurvin
,
Second, at the other end of the spectrum, is a broad
class of cases in which something in the record indi-
cates either that defense counsel has knowingly and
voluntarily waived, on behalf of the defendant, the par-
ticular objection at issue on appeal (true waiver), or
that she has induced or invited the instructional error
that is subsequently challenged on appeal. We have
found true waiver both when defense counsel expressly
waives the objection at issue,
[4]
and in various situations
in which the only reasonable inference is that counsel
actually intends to waive the objection (implied
waiver). This court or the Appellate Court has found
implied waiver, for instance, when it is clear from the
record that defense counsel actually was aware of the
alleged instructional defect but declined to object or
agreed to a curative instruction and thus impliedly
waived any objection,
[5]
and also when the trial court
record strongly suggests that defense counsel declined
to object to a particular instruction for identifiable stra-
tegic reasons.
[6]
Similarly, we have found induced or
invited error under three circumstances: (1) when coun-
sel drafts for the court the instructions later challenged
on appeal;
[7]
(2) requests that the trial court draft or
reiterate the challenged instruction; or (3) adopts the
challenged instruction, or the legal principle on which
it is based, as a component of the defense theory.
[9]
Although the majority in contended that we
did not rely on the concepts of induced or invited error
in cases of the latter two types; see id., 469–70, 472;
that clearly is not true. Several of the cited cases, while
also using the general term ‘‘waiver,’’ expressly refer
to the alleged error as one that was induced or invited
by the defendant. See, e.g.,
Fabricatore
, 281
Conn. 469, 481–83 and n.18,
As to this second category of cases, I am in complete
agreement with the majority that, if defense counsel
either (1) induces or invites the claimed error, or (2)
truly and unequivocally waives any objection, with the
possible exception of plain error, the claim is not
reviewable on appeal, even if the error is of constitu-
tional magnitude. The rationale for the rule that a party
who induces or invites an error cannot be heard on
appeal to complain about that error is essentially one
of unclean hands: ‘‘[t]o allow [a] defendant to seek
reversal [after] his trial strategy has failed would
amount to allowing him to induce potentially harmful
error, and then ambush the state [and the trial court]
with that claim on appeal.’’ (Internal quotation marks
omitted.)
Cruz
, supra,
The doctrine of waiver, by contrast, is animated
largely by the principle of respect for autonomy.
[10]
As
one scholar has explained, ‘‘once the defendant has
made a free and informed decision to forgo his constitu-
tional defenses, he may constitutionally be held to the
consequences of his election.’’ P. Westen, ‘‘Away from
Waiver: A Rationale for the Forfeiture of Constitutional
Rights in Criminal Procedure,’’ 75 Mich. L. Rev. 1214,
1254–55 (1977). In addition, the principle of judicial
estoppel underlies the doctrines of both waiver and
induced error. See
S.H.V.C., Inc
. v.
Roy
,
The only category of cases over which I disagree
with the majority with respect to the reviewability of
unpreserved claims is the third category of cases,
namely, those in which defense counsel vocalizes that
she has no objection to, is satisfied with, or agrees to
the court’s instructions, but does not otherwise waive
her client’s right to object or induce the claimed error
by drafting, requesting, or adopting the challenged
instruction. Prior to
Kitchens
, we consistently held that
claims of this sort are reviewable on appeal if they
otherwise satisfy the four
Golding
requirements.
[12]
I am
not aware of any pre-
Kitchens
case—and the majority
is unable to cite any—in which this court presumed
waiver solely on the basis of defense counsel’s acquies-
cence in the trial court’s draft instructions. Although
the majority in maintained that we found
waiver by acquiescence in cases such as
State
v.
Hamp-
ton
,
2 Failed To Provide Clear Guidance One flaw in , then, is that the majority in that case, like the majority in the present case, failed to properly distinguish between (1) cases in which defense counsel merely acquiesced in the trial court’s proposed jury charge, and in which we traditionally found unpre- served constitutional claims reviewable under Golding and (2) cases in which counsel actively induced or knowingly and voluntarily waived objections to the charge at issue, and in which we found unpreserved claims unreviewable under the third prong of Golding . A second, related flaw is that the majority in Kitchens further muddled these distinctions and failed to provide the reviewing court with clear guidance by using key *8 terminology in a misleading and inconsistent manner. Perhaps the best (or worst) example of this is the court’s inconsistent use of the term ‘‘acquiescence.’’
Descriptively, the majority in
Kitchens
described as
acquiescence everything from defense counsel’s sitting
silently by and failing to object to the court’s jury
charge, to defense counsel’s expression of affirmative
satisfaction or agreement with the charge. Compare,
e.g., , supra,
Similarly, although the court in , and the
majority in the present case, repeatedly reassures us
that defense counsel implicitly waives jury instruction
challenges only by ‘‘affirmatively’’ accepting the trial
court’s proposed instructions; id., 482–83; see id., 496;
see also footnote 9 of the majority opinion; in the same
breath, the majority cautions that counsel’s mere acqui-
escence will result in waiver, even though that acquies-
cence, by definition, entails passive rather than affir-
mative acceptance. See Black’s Law Dictionary (10th
Ed. 2014) p. 27 (defining ‘‘acquiesce’’ as ‘‘[t]o accept
tacitly or passively; to give implied consent’’); Merriam-
Webster’s Collegiate Dictionary (11th Ed. 2003) p. 11
(defining ‘‘acquiesce’’ as ‘‘to accept, comply or submit
tacitly or passively’’); see also
Aguilar Gonzalez
v.
Mukasey
,
If the majority is committed to retaining the
Kitchens
rule, then it should use this second opportunity to clar-
ify our waiver jurisprudence to provide clearer guidance
as to what sorts of conduct by defense counsel will and
will not be deemed to constitute an implied waiver.
Moreover, the majority should have the courage of its
convictions with respect to . If waiver is to be
found only in cases in which there is an actual
affirma-
tive
assent, then the majority should clarify that the
numerous post- cases in which defense coun-
*9
sel simply passively acquiesced in the trial court’s jury
instructions were wrongly decided and that the appel-
lants in those cases were entitled to have their claims
reviewed. See, e.g.,
State Akande
, supra, 299 Conn.
559, 562 (finding waiver when defense counsel, given
opportunity to object to proposed instructions, merely
replied, ‘‘ ‘[n]o, Your Honor’ ’’);
Brown
, 153
Conn. App. 507, 534,
B Kitchens Improperly Conflated Acquiescence and Waiver In part I A of this opinion, I explained how the court in misread this court’s jurisprudence and how, prior to , we treated unpreserved claims of instructional error as forfeited but not waived when defense counsel merely acquiesced in a trial court’s draft jury charge. In this part of the opinion, I explain why the majority in erred in deviating from that precedent because mere acquiescence, while possibly supporting a finding of forfeiture, will never satisfy the well established standards for an implied waiver of fundamental constitutional rights. In its pres- ent attempt to shore up the obvious flaws in ’ analysis of the issue, the state has succeeded only in replacing a fiction with a fallacy.
1
Shortcomings of the Original
Rationale
In , the state argued that a defense counsel
who, following a meaningful opportunity to review the
*10
trial court’s proposed jury charge, fails to object that
the charge is deficient in some particular way, should
be deemed to have done so for strategic reasons and,
therefore, to have impliedly waived that objection.
State
, Conn. Supreme Court Records & Briefs,
March Term, 2010, State’s Brief pp. 21–22. The majority
in
Kitchens
largely adopted both the state’s proposed
rule and the stated rationale for the rule, holding that,
‘‘when the trial court provides counsel with a copy
of the proposed jury instructions, allows a meaningful
opportunity for their review, solicits comments from
counsel regarding changes or modifications and coun-
sel affirmatively accepts the instructions proposed or
given,
the defendant may be deemed to have knowledge
of any potential flaws therein
and to have waived
implicitly the constitutional right to challenge the
instructions on direct appeal.’’ (Emphasis added.)
State
, supra,
The obvious structural cracks in ’ original
foundation—both conceptual and practical—have been
widely recognized. The term ‘‘waiver’’ has almost uni-
*11
versally been defined as the ‘‘voluntary surrender or
relinquishment of some known right,’’ or some equiva-
lent expression. 28 Am. Jur. 2d, supra, § 35, p. 501; see
also
Johnson Zerbst
,
The practical fallacies in the original justification for
the
Kitchens
rule are equally apparent. When there is
nothing in the record to indicate either that defense
counsel was aware of the constitutional claim at issue or
that counsel intentionally opted to forgo every possible
objection to the defective instruction, it is unrealistic
to infer, as requires, that counsel had knowl-
edge of the claim and intentionally abandoned it. See
, supra,
The defects in the original justification for then, are twofold. relies on a fiction when the law calls for truth. And the fiction is a flimsy one at that.
2 Shortcomings of the New Rationale Apparently recognizing these flaws in Kitchens ’ foun- dation, both the state and the majority have now jetti- soned the legal fiction rationale. In the present case, they take pains to disavow ’ premise that defense counsel, merely having reviewed and acqui- esced in a proposed jury charge, may be presumed to have considered and rejected every potential chal- lenge thereto.
Instead, to replace the missing cornerstone, the state now offers—and the majority embraces—a new justifi- cation for ’ implied waiver theory. It goes as follows: ‘‘[W]hen the trial court asks counsel to make an informed and binding judgment regarding whether to accept the jury instructions and counsel acquiesces, counsel waives the procedural right to object to the instructions on any of the multitude of possible grounds that counsel might presently be aware of or later per- ceive.’’ (Emphasis added.) In other words, Kitchens now rests on the theory that defense counsel, by acqui- escing in or assenting to the court’s jury charge, know- ingly and voluntarily relinquishes not a set of specific challenges or objections thereto but, rather, the proce- dural right of the defendant to later complain about any aspect of the charge. In the remainder of this part of this opinion, I explain why the state’s new rationale fares no better than the old one, and why it does not warrant a departure from our pre- jurispru- dence.
The state contends that its new theory does not, in fact, break any new ground but simply applies the pre- existing doctrine that the ‘‘waiver of the right to exercise a right precludes [the] later assertion of any and all claims bundled within that right.’’ The state argues that this sort of procedural waiver is well established, both in the context and with respect to the waiver of other constitutional rights. The argument fails on many levels.
I begin by observing that the state’s new theory fails
to draw the proper parallel between other constitutional
rights and the one at issue in . When a defen-
dant waives freedoms such as the right to counsel or
the right to trial by jury, he is waiving just that. What
he surrenders, fundamentally, is the assistance of an
attorney, or the presence of a jury to decide his fate.
That he may later be barred from complaining on appeal
that he was deprived of his sixth amendment rights is
a
consequence
of that waiver, but the ability to appeal
per se is not the right that is waived. In cases,
by the same token, what the defendant allegedly waives
is not a general procedural right to object or appeal
but, rather, the due process right to be tried by a jury
that has been properly instructed on the essential ele-
*13
ments of the charged crimes, the state’s burden of proof,
and other constitutionally significant points of law. See,
e.g.,
State
v.
Avila
,
Before I discuss the specific flaws in the state’s new
macro waiver theory, I review the well established prin-
ciples that govern the law of waiver. ‘‘The party alleged
to have waived a right must have had both knowledge
of the existing right and the intention of forgoing it.’’
Black’s Law Dictionary, supra, p. 1813 (defining
‘‘waiver’’); see also , supra, 299 Conn.
469. With respect to the knowledge element, ‘‘[w]aiver
arises from an affirmative act and is consensual. It
involves the idea of assent, and assent is an act of
understanding.’’ (Footnote omitted.) 28 Am. Jur. 2d,
supra, § 183, p. 648; see also , supra,
469. With respect to intent, because ‘‘a waiver is the
intentional abandonment or relinquishment of a known
right .
.
. an intent to waive must be shown by
unequivocal acts or conduct that [is] inconsistent with
any intention other than to waive . . . .’’ (Footnote
omitted.) 28 Am. Jur. 2d, supra, § 35, pp. 501–502; see
also
Johnson
,
To summarize the governing law, in order to find that a defendant has waived by implication a constitutional right, it must be established (1) unequivocally (2) that the defendant is generally aware of the costs and bene- fits of waiving the right, and (3) that, with the choice either to retain or relinquish the right, the defendant voluntarily opts to abandon it. Accordingly, if it could be established unequivocally that defense counsel did in fact knowingly and voluntarily waive her client’s procedural right to object to a trial court’s proposed jury charge, then I might agree that the client could be precluded on appeal from challenging particular aspects of the jury charge, even defects of which the defendant and defense counsel were unaware at the time of trial. The problem is, in the typical Kitchens scenario, none of these three preconditions for a valid implied waiver is in fact satisfied. improperly presumes waiver in the absence of clear evidence thereof; it does so despite the fact that no reasonable defendant or defense counsel would knowingly execute such a waiver; and it deprives the defendant of the ability to choose not to waive his rights, rendering meaningless both the concept of a right and that of a waiver.
The first problem with the state’s new theory is that
it, no less than the original rationale, violates
the fundamental principle that the waiver of a criminal
defendant’s constitutional rights cannot be presumed
or imputed, but must be demonstrated clearly and
unequivocally. ‘‘[T]o establish a waiver of a legal right,
there must be a clear, unequivocal, and decisive act of
a party showing such a purpose.’’ 28 Am. Jur. 2d, supra,
§ 183, p. 648; see also
Gardner New London
, supra,
A necessary corollary of this principle is that there
is a strong presumption against a finding of waiver,
especially a waiver of the constitutional rights of a
criminal defendant. See, e.g.,
North Carolina Butler
It is crystal clear, then, that the concept of implied
waiver is not a talisman that courts can raise whenever
they would prefer not to consider an unpreserved claim
on appeal. Rather, an implied waiver must be a true
waiver, knowing and voluntary, and courts must be
equally certain before concluding that a defendant has
waived by implication his fundamental rights. The only
difference between express and implied waiver is that,
in the latter case, it is the defendant’s conduct, rather
than his statements, that leaves no doubt of his intent to
waive his rights. So, with respect to the fifth amendment
right against self-incrimination, for example, waiver
may be inferred when a suspect or a defendant, having
been properly instructed as to his right to remain silent,
proceeds to make a statement to the police or to testify
in his own defense. Under those circumstances, assum-
ing that the suspect or the defendant understands what
is meant by the right to remain silent, his subsequent
choice to make a statement or to testify
necessarily
implies a voluntary intent to waive that right. See, e.g.,
Talton
,
The second problem with the state’s new macro
waiver theory is that, unlike with constitutional protec-
tions such as the right to counsel and the right against
self-incrimination, there is no reason either to conclude
or to assume that the defendant in a typical
Kitchens
scenario has made a knowing and intelligent decision
that the benefits of waiving the right outweigh the costs.
Although it is true that a defendant need not have an
omniscient understanding of every possible repercus-
sion of such a decision in order to execute a valid
waiver, a reviewing court must at least assure itself that
the defendant is aware of the basic tradeoffs involved.
For example, a defendant who opts to testify in his own
defense must understand that, in order to obtain the
benefits of setting before the jury his version of the
facts and his believability as a witness, he must expose
himself to the risks associated with cross-examination
and impeachment. See, e.g.,
Brown United States
The state’s new theory, namely, that a defendant
knowingly chooses to waive not specific objections but,
rather, the right to object, presents in turn a new diffi-
culty: why would a defendant ever knowingly waive
the right to challenge legally deficient jury instructions
when he receives nothing whatsoever in return? For
each of the other rights to which the state and the
majority analogize the right to a properly instructed jury
that was at issue in , a defendant presumably
understands that he will derive some important benefit
in exchange for relinquishing the right and, possibly,
the ability to appeal if unforeseen problems later arise.
*17
For example, a defendant forgoes: the right to counsel
for the ability to control his own representation; the
right against self-incrimination for the opportunity to
testify in his own defense and to tell the jury his side
of the story; the right to a jury trial for the ability to
have a dispassionate and legally knowledgeable judge
determine his guilt; and the right to a trial for the
reduced sentencing risk associated with a guilty plea.
[21]
With , by contrast, one is hard pressed to iden-
tify any reason why an informed, intelligent defendant,
or defense counsel, would ever choose to waive the
right to argue that the jury was improperly charged as
to the elements of the charged crimes, the state’s burden
of proof, or other constitutionally significant legal prin-
ciples. As Judge Sheldon of the Appellate Court has
recently explained, ‘‘[r]egardless of counsel’s particular
trial strategy on behalf of his client, he simply has no
excuse not to insist that the jury be properly instructed
on each essential element of every charged offense
. . . . [T]here is no conceivable tactical justification
for defense counsel not to preserve his client’s right
not to be convicted without proof beyond a reasonable
doubt of each essential element of each charged offense
by insisting that proper jury instructions be given on
those elements . . . .’’
Holloway Commissioner of
Correction
,
The third—and perhaps most significant—flaw in the
state’s new theory of implied waiver is that it improperly
assumes that defense counsel in a case
volun-
tarily
chooses to relinquish the defendant’s right to
challenge the jury instructions on appeal. In order for
a decision ‘‘to be deemed voluntary, it must be the
product of an essentially free and unconstrained
choice.’’
United States Garcia
,
An obvious solution to this conundrum would be to
allow counsel under those circumstances to inform the
court that, following a careful review of the proposed
charge, she is not presently aware of any defects but
that her client wishes to retain his due process rights
to a properly instructed jury should he later become
aware of any defects in the charge. See
Kitch-
ens
, supra,
At the most fundamental level, a criminal defendant cannot be said to have a constitutional right to a prop- erly instructed jury if he can be forced to waive that right against his will and if the law provides no mechanism through which he can retain it if he so chooses. If the majority wishes to decide, for reasons of public policy, that the right to a properly instructed jury will be for- feited if not timely exercised, and that unpreserved constitutional challenges to the instructions will not be subject to Golding review on appeal, that at least I can understand. But , as currently rationalized, renders incoherent, in one fell swoop, both the concept of a right and that of a waiver. It is a high price to pay to avoid having to decide a few more instructional claims. [26]
To summarize, there is a strong presumption against finding that a criminal defendant has waived his consti- tutional rights. Even implied waiver of those rights can be found only on the basis of unequivocal evidence that the defendant, with full knowledge and understanding of his rights, actually intends to waive them. These principles are black letter law, and each is deeply and firmly rooted in the law of Connecticut. The majority fails to explain either how these well established criteria are satisfied in the context, or why they are not applicable. To jettison them, merely to achieve a desired policy outcome, is to place at risk not only our jurisprudence, but all of the other branches of the law in which the concept of waiver plays a funda- mental role: constitutional law, collective bargaining, tort, contract, insurance, even sovereign immunity. This, I continue to believe, is a serious mistake.
C Does Not Reflect Sound Judicial or Public Policy In part I B of this opinion, I explained why I continue to believe that, from a descriptive standpoint, defense counsel who merely acquiesces in a trial court’s pro- posed jury instructions does not thereby signify her client’s unequivocal knowing and voluntary intent to relinquish any and all claims, both known and unknown, that the instructions are constitutionally deficient. Because mere acquiescence does not satisfy the well established requirements for a waiver of a defendant’s constitutional rights, and because we consistently have held that unpreserved claims that satisfy the four prongs of are reviewable on appeal unless waived, that should be the end of the story. However, because both the state and the majority also have offered various policy rationales why such claims should be treated as if they have been waived, I take this opportunity to reiterate why, from a normative standpoint, I do not believe that the rule reflects sound judicial or public policy.
Rules of reviewability, such as
Golding
, require that
we weigh the constitutional rights of a criminal defen-
dant against the interests of the state in the prompt and
efficient administration of justice. See, e.g., P. Westen,
supra, 75 Mich. L. Rev. 1238. On the defendant’s side
of the ledger are all of the various rationales that under-
lie the long line of cases in which both this court and our
sister courts have concluded that unpreserved claims of
error should not be barred from appellate review when
the record is adequate and the alleged error is of consti-
tutional magnitude. See, e.g.,
Golding
, supra,
By reviewing allegations that criminal convictions
have been obtained on the basis of serious constitu-
tional violations, appellate tribunals not only ensure
*20
that potentially innocent defendants are not made to
suffer imprisonment as a result of counsel’s inadvertent
mistakes, but also help to maintain public confidence
in the administration of justice. See, e.g.,
People
v.
Ramos
, 33 App. Div. 2d 344, 348,
The availability of review is especially
important in the jury instruction context because of
the substantial risk that erroneous instructions, once
entrenched, will taint the results of, and go unchal-
lenged in, numerous criminal prosecutions. Several of
our recent cases, including the companion
case to the present case; see
Herring
, 323 Conn.
526,
A.3d
(2016); involve claims that certain of
the standard criminal jury instructions available on the
Connecticut Judicial Branch website are unconstitu-
tional, either facially or as applied in a particular case.
When standard instructions governing a particular point
of law are available, both defense counsel and the trial
court understandably may be hesitant to second-guess
these instructions, which have been drafted and
approved by the Criminal Jury Instruction Committee.
See
Helmedach
,
State
v.
Johnson
, supra,
In total, of the nearly twenty appeals decided in Con-
necticut in the five years following our decision in
in which the state argued unsuccessfully that
an unpreserved claim of instructional error had been
waived, or conceded that such a claim had not been
waived, the reviewing court found instructional error—
either harmless or reversible—in approximately 40 per-
cent of the cases. Similarly, prior to ,
Golding
review of unpreserved claims afforded us or the Appel-
late Court an important opportunity to clarify and
develop the criminal law in instructional error cases
such as
Arroyo
,
On the other side of the ledger, the state and the majority contend that claims should be treated as unreviewable primarily for reasons of expediency and fairness. Neither rationale is persuasive.
With respect to expediency, finality, and judicial economy, the argument for retaining appears to be animated by the antithetical fears that, if we were to return to the state of the law before , either (1) this court and especially the Appellate Court would be inundated by and forced to dedicate scare judicial resources to resolving nonmeritorious jury instruction claims concocted after the fact by overzealous appellate counsel, or (2) an abundance of meritorious claims would result in the reversal of otherwise valid convic- tions and the need for costly retrials. In fact, the avail- able data suggest that both of these speculative fears are largely unfounded.
With respect to the former concern, there is little evidence that, prior to , our appellate system was bogged down trying to resolve a disproportionately high number of trivial or nonmeritorious claims chal- lenging the constitutionality of criminal jury instruc- tions. A thorough review of all of the claims of unpre- served error raised by criminal defendants in this court and the Appellate Court during the sixteen years leading up to our consideration of Golding , for example, revealed that 10.1 percent of jury instruction claims resulted in a finding of harmful error, whereas only 8.6 percent of noninstructional claims merited reversal. See Golding , Conn. Supreme Court Records & *23 Briefs, May Term, 1989, Appendix to the Defendant’s Supplemental Brief pp. A1–A103 (surveying cases). By contrast, almost none of the claims that certain state- ments or testimony had been improperly admitted resulted in reversible error; see id.; and, yet, there is no suggestion that meritless claims of that sort are clogging our appellate system and should be unreview- able on appeal.
Moreover, it is now clear that any lightening of our
appellate docket as a result of
Kitchens
has been more
than offset by what has become a veritable cottage
industry in
Kitchens
litigation. That is to say, rather
than dedicating our resources to resolving a defendant’s
legal claim on the merits, this court and the Appellate
Court now expend significantly more effort resolving
allegations by the state that a particular jury instruc-
tional claim has been waived and, therefore, is not enti-
tled to appellate review. Because
Kitchens
calls for ‘‘a
close examination of the record and the particular facts
and circumstances of each case’’;
State
v. supra,
Of course, judicial efforts do not always correlate
perfectly to page counts in the official court reports.
In some cases, however, it is beyond cavil that the
resources we are dedicating to resolving quib-
bles could be better spent interpreting the law. Consider
Davis
,
This is especially true in light of the fact that the
failure to review a claim on direct appeal often will
result in the need for a more resource intensive habeas
trial on the same issue. As we explained in
State
v.
Elson
,
Nor is there much support for the concern that over-
ruling would disturb settled decisions and
force the state to retry criminal convictions long after
the fact. In reality, and as the majority is forced to
concede, ‘‘the number of cases in which a defendant
obtain[ed] reversal of his conviction on the basis of
review . . . [prior to was] negligi-
ble.’’ , supra,
The state’s second set of policy arguments relates to questions of fairness. I understand the state’s position to be that defense counsel who fails to raise a potentially meritorious challenge during the charging conference does so either for tactical reasons or inadvertently. If the decision is tactical, the state contends, we should not give the defendant a second bite at the apple and permit counsel to try out a different tactic on appeal when the tactic utilized at trial was unsuccessful. By contrast, if the failure to object is inadvertent, then we *25 should adopt rules of reviewability that will incentivize greater diligence or, in the absence of such rules, leave to the habeas courts any claims that counsel’s perfor- mance was ineffective. In either case, the state believes that allowing a defendant to press on appeal objections that his counsel failed to raise at trial would be unfair both to the state and to the trial court.
Although the state’s concerns are well taken, I ulti- mately find its arguments to be unpersuasive. Turning first to the question of tactical or strategic waiver, I agree with the defendant that it is almost inconceivable that defense counsel would intentionally hold back a potentially meritorious objection and knowingly permit her client’s constitutional rights to be trampled, solely so that, if her client is ultimately convicted, appellate counsel might advance a winning argument on appeal. As Judge Henry J. Friendly once explained, ‘‘it is exceed- ingly hard to visualize a case [in which] a defendant or his lawyer would deliberately lay aside a meritorious claim so as to raise it after the defendant was jailed.’’ H. Friendly, ‘‘Is Innocence Irrelevant? Collateral Attack on Criminal Judgments,’’ 38 U. Chi. L. Rev. 142, 158 (1970).
When the state and the majority presume that a deci- sion to forgo potential objections to the trial court’s proposed jury charge is strategic, however, I do not believe that this is the sort of strategy they have in mind. Rather, the concern seems to be that a defen- dant, having pursued one strategy or theory of the case at trial and having failed to prevail, might change direc- tion on appeal and argue that he should have received the benefit of instructions reflecting a different, perhaps contradictory, strategy.
As I already discussed; see part I A of this opinion;
when the record clearly suggests that defense counsel’s
failure to raise an instructional challenge at trial was
the result of a tactical decision, I agree with the majority
that the unpreserved claim should be deemed waived
and unreviewable on appeal. This often will be the case,
for instance, when counsel does not seek an instruction
as to lesser included offenses in the hope that the jury
will find the defendant not guilty of the more serious
charge; see, e.g.,
United States Estrada-Fernandez
,
What I cannot agree to is ’
presumption
that
counsel’s decision not to raise an objection at trial must
be knowing and strategic, even when the record con-
tains no indication thereof. See , supra,
Lastly, the state contends that, even if counsel’s fail- ure to object is not strategic but, rather, merely inadver- tent, we should treat any unpreserved objections as waived because such a rule will provide defense coun- sel, the state, and the trial court with an incentive to identify any instructional errors at trial, when they can be readily corrected. I must confess that I am at a loss to understand the majority’s apparent belief that treating unpreserved challenges as waived, and insulat- ing them from appellate review, will somehow incentiv- ize the state and trial courts to exercise greater diligence in unearthing such errors. It is the state and the trial court, after all, that stand to lose should a conviction be overturned as a result of the court’s instructional error. One would think that, if any extra motivation is required for them to look after the defendant’s constitu- tional rights, it would be the possibility of reversal that would inspire them, rather than the impossibility. In any event, I will focus my analysis on the state’s argu- ment that the rule is needed to motivate defense counsel to adequately scrutinize the court’s instructions at trial. There are at least three problems with the state’s argument.
First, the majority has provided no support, either
empirical or anecdotal, for its assumption that denying
*27
review under will reduce the number of cases
in which defense counsel fails to identify and object to
instructional errors due to mistake or inadvertence. As
both courts and commentators have recognized, such
a rule offers little deterrent value with respect to such
oversights, ‘‘only marginally advances systemic fairness
and does so by exacting a heavy price in individual
fairness.’’
Hargrove
,
Second, even if did create an incentive for
defense counsel to exhaustively scrutinize each of the
trial court’s draft instructions for any possible error, it
is far from clear that more efficient administration of
justice would result. As the United States Supreme
Court has cautioned, ‘‘such a rule would result in coun-
sel’s inevitably making a long and virtually useless laun-
dry list of objections to [instructions] that were plainly
supported by existing precedent.’’
Johnson United
States
,
Third, neither the state nor the majority has provided any compelling rationale for carving out this single exception to our general rule of review. We continue to review unpreserved claims of constitutional error that arises during other phases of the trial—every- thing from voir dire to the taking of evidence to jury deliberations—even though a -type rule argua- bly would incentivize defense counsel to more diligently root out error in those stages of the process as well. Why then a special rule for jury instructions?
The only answer that the state offers is that the draft- ing of jury instructions is unique in that, at least in theory, it is a more collaborative process, during which the rules of practice encourage the state, defense coun- sel, and the trial court to pause and jointly reflect on *28 the proper way to instruct the jury on the law. See Practice Book §§ 42-16 through 42-19. This argument proves too much.
The exact same arguments that the state makes with
respect to jury instructions could be made with respect
to other phases of trial, such as the selection and exclu-
sion of jurors during voir dire. See W. Pizzi & M. Hoff-
man, supra, 38 Am. Crim. L. Rev. 1435–36. Voir dire
also is a collaborative process during which the state,
defense counsel, and the trial court work together to
select a fair, impartial, and qualified panel, as dictated
by the rules of practice. See Practice Book § 42-3 (par-
ties may stipulate as to reduced panel size); Practice
Book § 42-4 (giving parties five days to challenge array);
Practice Book §§ 42-5, 42-11 through 42-13 (parties and
trial court are jointly responsible for selection of quali-
fied panel). Jury selection, as with jury instruction, is
a more deliberative process, unlike the trial itself, when
defense counsel must make snap judgments as to
whether to object to particular testimony or evidence.
And yet, we have imposed no -type rule to bar
review of unpreserved claims concerning voir dire; nor
do we presume that defendants have waived all such
challenges. See, e.g.,
State
v.
Mejia
,
Lastly, I turn to the argument, advanced by the state and embraced by this court in , that the Kitch- ens rule does not unfairly penalize criminal defendants for their attorneys’ inadvertent failure to object to defec- tive jury instructions because many defendants can obtain relief by filing a habeas action alleging ineffective assistance of counsel. See , supra, 299 Conn. 482, 496–98. I remain unpersuaded. The reasons why a habeas action is not an adequate substitute for appellate review in this context have been fully *29 expounded elsewhere. See, e.g., id., 523–24 ( Katz , J ., concurring); id., 547–48 ( Palmer , J ., concurring); see also L. Cunningham, supra, 11 J. App. Prac. & Process 318. Suffice it to say that many meritorious claims of serious instructional error will not be subject to correc- tion in habeas actions, and even those petitioners who do ultimately prevail in such actions ordinarily must wait years, while they are wrongfully imprisoned, before they can obtain the benefit of such a ruling. Two points, however, do warrant further discussion.
First, with five and one-half years now having passed since we decided , time and experience have borne out my concerns, and those of Justice Katz, that the majority’s reliance on habeas proceedings as a pana- cea was seriously misplaced. When Kitchens was decided, we predicted that the rule would increase rather than decrease the burden on judicial resources because any time saved in avoiding appellate review of instructional error would be more than offset by the need for a full habeas trial on the issue. In fact, of the six cases decided in the year following our Kitchens decision in which the Appellate Court found claims of instructional error waived under , [39] four already have resulted in habeas petitions related to the alleged instructional error. [40]
When was decided, we also warned that
habeas actions would only push back the inevitable,
as petitioners whose ineffective assistance of counsel
claims were denied on collateral review ultimately
would return to the Appellate Court for review of those
decisions. Sure enough, the first generation of post-
habeas appeals is now coming home to roost.
See, e.g.,
Bharrat Commissioner of Correction
, 167
Conn. App. 158,
In addition, when was decided, we warned
that the vindication of meritorious claims would be
unreasonably and unfairly delayed. This prediction was
realized in
Lahai
,
Second, I am troubled by the state’s argument that a defendant who is barred by from raising a claim on appeal, and whose claim is not a candidate for habeas relief, has not thereby been treated unfairly because the same incorrect law also may have been applied to other defendants’ cases. I would remind the state that the defendant’s claim is not that he was treated less favorably than others by the criminal justice system, in violation of his right to equal protection of the law. His claim, rather, is that he was deprived of his fundamental right to due process of law and, possibly, wrongly imprisoned as a result. The fact that other defendants also may have been denied a fair trial will be of little consolation, no more than one who is deprived of the right to practice his religion, or whose land is taken without just compensation, will be content to know that his neighbor was treated with equal injustice.
For all of the foregoing reasons, in the absence of clear evidence that a criminal defendant or defense counsel actually intended to waive a claim that a jury instruction violated the defendant’s constitutional rights, I fail to see any reason why this court should insist on treating all such claims as if they had been waived. [42]
D
The Rule Can Easily Be Circumvented
As previously discussed, in , I explained how
the
presumption
that a criminal defendant intends to
waive his right to challenge the jury instructions can
be overcome if defense counsel ‘‘simply . . . inform[s]
the trial court that he has not raised a constitutional
challenge to the charge
because he is unaware of any
such claim
,
and not because he has elected to waive
the claim
.’’ (Emphasis in original.) supra,
In , the majority offered four arguments as to why, in its view, even an express statement that the defendant does not wish to waive any unpreserved instructional claims would be insufficient to overcome the presumption of implied waiver. See id., 485–88 n.25. The majority in the present case reaffirms those argu- ments. For the reasons that follow, I continue to find the arguments of the majority at best unpersuasive and at worst deeply troubling.
The majority first argues that, if defense counsel is
sincere in the statement that she is unaware of any
constitutional defects in the court’s charge, but such a
*31
defect does in fact exist, then counsel is necessarily
ineffective and the habeas court provides the appro-
priate forum to address the problem. See id., 487 n.25.
I already have explained why a habeas court is not an
adequate forum for resolving unpreserved jury instruc-
tional claims. More important, the argument that
defense counsel who fails to identify any potential
defect in a jury charge is ineffective is (1) wholly irrele-
vant to the issue of whether the defendant should be
deemed to have knowingly waived a claim of which he
and his counsel are unaware, and (2) contrary to well
established law. See
Ledbetter
v.
Commissioner of Cor-
rection
,
The majority in
Kitchens
also asserted that I ‘‘cite[d]
no legal support [in my concurrence in that case] for
a blanket preservation by trial counsel of all constitu-
tional challenges to jury instructions merely on the basis
of counsel’s in-court statement that he or she is
‘unaware’ of a constitutional violation.’’ v.
Kitch-
ens
, supra,
The majority in also worried that ‘‘such a
ploy could open up a ‘Pandora’s box,’ flooding Connecti-
cut courts with cases alleging improper jury instruc-
tions on every conceivable issue and making a mockery
of the trial court’s attempt to query and solicit counsel’s
input on the jury instructions.’’ , supra,
Lastly, the majority in indicated that such a statement by defense counsel ‘‘would conflict directly with the mandate in rule 1.1 of the Rules of Professional Conduct that requires adequate preparation by counsel in representing a client, which presumably would include sufficient familiarity with the jury instructions to identify instructions that are constitutionally flawed.’’ Id. The majority in the present case doubles down on this alarming statement, cautioning that ‘‘such conduct [also] would be inconsistent with our rules of practice, which seek to encourage good faith participa- tion by counsel in the formulation of jury instructions.’’ I find the majority’s thinly veiled threats against defense counsel very concerning. It is preposterous to suggest that a commissioner of the Superior Court who, having engaged fully in a charging conference, merely and hon- estly informs the trial court that (1) she has thoroughly reviewed and considered its draft jury charge, (2) she is not aware of any constitutional defects other than those that she has articulated, but (3) her client does not wish to waive any challenges that might later become apparent (if, for instance, a federal court were subse- quently to deem one of the instructions unconstitu- tional), thereby violates the rules of practice and exposes herself to charges of professional misconduct. The majority may, of course, disagree with me as to the legal implications of such an attestation with respect to overcoming the presumption of implied waiver. Under no circumstances, however, is it appropriate for this court to bullyrag a legal professional who, in the course of zealously defending her client, happens to expose the fact that the emperor has no clothes.
E
Stare Decisis
Lastly, I am not persuaded by the state’s argument
that stare decisis, or respect for judicial precedent,
requires adherence to . It is well established
that ‘‘a court should not overrule its earlier decisions
unless the most cogent reasons and inescapable logic
require it.’’ (Internal quotation marks omitted.) v.
Salamon
,
First, the principal concerns that underlie the respect
for judicial precedent—the need for stability and pre-
dictability in the law, and the importance of maintaining
the institutional legitimacy of the judiciary—are at their
nadir in cases such as this one, in which the highest
court of a jurisdiction adopts prudential rules to manage
its own docket and to determine which types of claims
it will review. Although the parties read the history
of our jurisprudence differently, there is no
dispute that the rules we have adopted to govern the
review of unpreserved claims have evolved over the
past several decades as we have sought to balance the
various considerations discussed in part I C of this
opinion. See generally , supra, 299
Conn. 447;
Ebron
, supra,
The second reason stare decisis does not require that we retain the rule is because there are no reliance interests that would justify the retention of that rule in the face of its evident deficiencies. The only conceivable detrimental reliance on would occur if the state, in other cases presently on appeal, had opted not to respond to appellants’ unpreserved claims of instructional error on the merits and instead argued only that those claims were waived under Kitch- ens . If there are examples of this sort of reliance, any *34 unfairness may be remedied simply by affording the state an additional opportunity to brief the unpreserved claims on the merits (or to argue that the claims are unreviewable on a ground unrelated to the Kitchens rule).
Third, and most important, we are not bound to retain the rule because not only was Kitchens wrongly decided in a such a way as to work a manifest injustice on criminal defendants whose constitutional rights have been violated and who had no intention of waiving those rights, but the rule also does irreparable damage to our broader waiver jurisprudence. As I explained in part I B of this opinion, the concept of waiver is fundamental not only in the context of crimi- nal procedure but in virtually every area of the law. By muddying the concept in , and by further confusing the issue in the present case, the majority risks infecting broad swaths of the law that rely on a clear and cogent distinction between waiver and forfei- ture. Ultimately, in continuing to add epicycles to Kitch- ens in an attempt to salvage its flawed implied waiver theory, the majority itself implicitly acknowledges that the case is devoid of any precedential value.
II THE DEFENDANT’S CLAIM IS UNREVIEWABLE Applying the foregoing principles to the present case, I would conclude, contrary to the majority, that defense counsel did not implicitly waive the jury instruction claims that the defendant raises on appeal. There is absolutely no indication in the record that defense coun- sel was aware of the alleged errors but declined to object to them for strategic or other reasons. I agree with the defendant that there is no conceivable reason why, in a case that hinged on a contested eyewitness identification, it would have been beneficial to him not to seek a jury instruction that fully and accurately stated the considerations that might have called the reliability of the eyewitness testimony into doubt. Nor is there any indication, let alone unequivocal evidence, that defense counsel intended to waive the defendant’s procedural right to raise such claims on appeal. Accordingly, the state has failed to meet its burden of proving that defense counsel, or the defendant himself, knowingly and voluntarily waived the claims at issue in this appeal.
Although I do not believe that the defendant’s unpre-
served jury instruction claims were waived or induced,
I nevertheless agree with the state that they are unre-
viewable under
Golding
. The defendant’s claims are
that the trial court, in drafting its instructions with
respect to eyewitness identification, incorporated cer-
tain of the Judicial Branch’s standard criminal jury
instructions that favored the state but omitted those
standard instructions that would have supported a
defense of misidentification. It is well established, how-
*35
ever, that a trial court’s failure to give appropriate eye-
witness misidentification instructions ‘‘is at most [an
instance] of instructional error rather than of constitu-
tional error.’’
State
v.
Cerilli
,
[1] See part I A of this opinion.
[2]
State
v.
Golding
,
[3] ‘‘The distinction between a forfeiture of a right . . . and a waiver of
that right . . . is that [w]hereas forfeiture is the failure to make the timely
assertion of a right, waiver is the intentional relinquishment or abandonment
of a known right.’’ (Internal quotation marks omitted.)
Mozell
v.
Commis-
sioner of Correction
,
[4] See, e.g.,
State
v.
Fabricatore
,
[5] See, e.g.,
State Hampton
,
[10] The majority is, therefore, incorrect when it contends that the rationales underlying the two rules are the same and that the doctrine of induced error, no less than ’ expansive implied waiver rule, is predicated on a legal fiction. It is true that the induced error doctrine assumes that the defendant has made a strategic choice and that it holds him to the consequences of that choice. But there is no fiction therein—requesting a particular jury instruction is necessarily an exercise of trial strategy, regard- less of the reason or purpose for the request—and we have made a policy determination that Golding review should not be available if the defendant later second-guesses that strategy and seeks to attack his own proposed instructions. The court in likewise could have carved out for policy reasons a broader exception to Golding review for unpreserved jury instruction challenges when defense counsel merely acquiesces in the trial court’s instructions. Its primary misstep was that, rather than being seen as further scaling back on Golding review, the majority tried to piggyback on the doctrine of waiver by improperly labeling as implied waiver conduct that (1) often is not at all strategic, and (2) satisfies none of the criteria for a knowing, voluntary relinquishment of a fundamental right. The irony—and the fundamental slight-of-hand in —is that it is precisely those elements of a true waiver, which exempt it from Golding review, that are lacking in a so-called waiver.
[11] ‘‘The doctrine of judicial estoppel . . . advances notions of fair play
by precluding a party from inducing judicial action by taking one legal
position and then taking a contrary position later to achieve further advan-
tage over the same adverse party.’’
State
v.
Hargrove
,
(unpreserved instructional claim was reviewable when ‘‘defense counsel
generally acquiesced in the jury instructions but did not affirmatively request
the instruction’’);
State Ebron
,
[13] For this reason, the majority is simply incorrect when it contends that overruling Kitchens also would require that we overrule those decisions. Each of those decisions was properly decided under our long-standing, pre- implied waiver jurisprudence.
[14] I recognize that, prior to
Kitchens
, the Appellate Court in certain
instances found that unpreserved claims of jury instruction error had been
waived solely on the basis of defense counsel’s acquiescence in the trial
court’s draft charge. The Appellate Court reached that result, however, only
because it, like the majority in , relied on cases such as
State
v.
Cooper
, supra,
[15] Curiously, the majority notes that it is ‘‘not aware of any case in which a reviewing court has construed ‘affirmative acceptance’ as meaning passive acquiescence,’’ and yet it declines to address any of these cases, none of which appears to contain even a whiff of affirmative acceptance.
[16] The notion that cases are so fact dependent that no guidance can be provided is a red herring. In many instances, the trial court record reveals only that, when given the opportunity to object to any of the court’s instructions, defense counsel merely indicates that she has no objections, that the instructions are acceptable or okay, or something to that effect. There is absolutely no reason why this court cannot and should not offer litigants and reviewing courts general guidance as to which ‘‘magic words’’ will result in waiver in those circumstances, and which will allow the defen- dant to preserve his appellate rights. See part I D of this opinion.
[17] Webster’s Third New International Dictionary defines an ‘‘inference’’ as ‘‘the act of passing from one or more propositions, statements, or judgments considered as true to another the truth of which is believed to follow from that of the former . . . .’’ (Emphasis added.) Webster’s Third New Interna- tional Dictionary (2002) p. 1158.
[18] See, e.g., v. , supra,
[19] Although there are, no doubt, instances in which reliance on a legal fiction is necessary or appropriate, the court’s unapologetic and inapt reli- ance on the concept in calls to mind one well-known critique of legal fiction: ‘‘[Lawyers] feed [on] untruth, as [addicts] do [on] opium, at first from choice and with their eyes open, afterwards by habit, [until] at length they lose all shame, avow it for what it is, and swallow it with greediness, not bearing to be without it.’’ (Internal quotation marks omitted.) L. Harmon, ‘‘Falling Off the Vine: Legal Fictions and the Doctrine of Substi- tuted Judgment,’’ 100 Yale L.J. 1, 3–4 (1990), quoting J. Bentham, A Comment on the Commentaries, in A Comment on the Commentaries and a Fragment on Government (1977) p. 59. I recognize that, following federal law, this court has evaluated implied
waivers of a defendant’s double jeopardy rights according to a different
standard. See
United States
v.
Dinitz
,
[21] The majority contends that ‘‘[t]here is no such ‘exchange’ because waiver of the foregoing rights is within the complete control of the defendant.’’ Footnote 15 of the majority opinion. This makes little sense. Setting aside the fact that the majority’s conclusion does not flow from its premise—the blackjack player has complete control over the decision to split a pair or to double down, but there is no doubt that each involves an exchange— the majority’s premise is plainly false. It will come as some news to criminal defendants, for example, that they are in complete control of the plea bargaining process.
[22] I do not foreclose the possibility that, in particular cases, counsel may waive this right in order to obtain a strategic benefit. As I discuss hereinafter, I agree that the right should be deemed waived in those cases in which such a strategic choice can clearly be established.
[23] The state concedes that, in a Kitchens situation, the trial court asks defense counsel to make a ‘‘binding judgment’’ as to whether to accept the proposed instructions.
[24] See part I D of this opinion.
[25] See footnote 3 of this opinion. Although the majority in
Kitchens
pur-
ported to maintain the well established distinction between forfeiture and
waiver; see
State
v. , supra,
[26] The fundamental flaw in the majority’s reasoning is essentially the
inverse of what philosophers have termed the ‘‘ ‘naturalistic fallacy’ ’’;
United
States
v.
Chen
,
[27] See Judge Support Services, Superior Court Operations, Connecticut Judicial Branch Criminal Jury Instructions, available at http://jud.ct.gov/JI/ Criminal/Criminal.pdf (last visited October 11, 2016).
[28] The majority accurately notes that, in
Pond
, the state, in arguing unsuc-
cessfully that Pond’s claim was unreviewable, cited induced error rather
than implied waiver. The reason that the state did not also contend that
Pond’s claim had been waived apparently was that the trial court in that
case did not hold an
on-the-record
charging conference or provide counsel
with an advance copy of the charge, and thus did not satisfy the
Kitchens
criteria for implied waiver.
State
v.
Pond
,
Conn. 505 n.15, 506;
State
v.
Baptiste
,
[30] I am not persuaded by the state’s argument that, if these rationales were compelling, they also would require the review of unpreserved claims that a defendant truly waives or induces. The rationales that I have discussed for reviewing unpreserved challenges to a jury instruction in cases in which defense counsel merely acquiesces are either muted or trumped by distinct considerations of fairness and reliance in the context of waiver or induced error. See footnotes 10 and 11 and accompanying text of this opinion.
[31] See, e.g.,
State
v.
Terry
,
[32] See, e.g.,
State
v.
Danforth
,
[33] Connecticut Criminal Defense Lawyers Association, which filed an ami-
cus brief in
State
v.
Herring
, supra,
[34] In the five years preceding our decision in , for example, this
court and the Appellate Court found harmless unpreserved instructional
error in more than one dozen cases, including
State
v.
Rodriguez-Roman
,
[35] It would be disturbing indeed if the majority, having rejected the ‘‘cyni- cal’’ view that a state’s attorney might allow an instructional error to go unnoticed in order to obtain a strategic advantage; footnote 18 of the majority opinion; were to adopt an equally cynical presumption regarding the conduct of defense counsel. If the majority is truly concerned that many unpreserved claims of
instructional error are the result of secret strategic plans that are not appar-
ent from the trial court record, then those concerns easily can be addressed
simply by requiring that appeals alleging instructional error be accompanied
by an affidavit by trial counsel stating that she was unaware of the alleged
defects at the time of trial and that the defendant did not intend to waive
any objections thereto. Cf. General Statutes § 52-190a (a) (attorney filing
medical malpractice action must attach certificate stating that reasonable
inquiry gave rise to good faith belief that grounds exist for action against
each defendant). In the event that the state had cause to question the veracity
of such a representation, the matter could be remanded to the trial court
to make the necessary findings. See Practice Book § 60-2 (9); see also
Henry
v.
Mississippi
,
[37] It bears noting that, whereas the rules of practice governing jury trials expressly inform the defendant that he may be deemed to have waived the right to a jury trial if he fails to make a timely election; Practice Book § 42-1; there is no corresponding waiver provision in the rules governing jury instructions.
[38] It bears emphasizing in this respect that
Golding
itself was an instruc-
tional error case, and the
Golding
test clearly was intended from the outset
to govern such claims. See
State
v.
Golding
, supra,
[39] See
State
v.
Beebe
,
[40] See
Carrion Warden
, Superior Court, judicial district of Tolland,
Docket No. TSR-CV-11-4004163-S (December 15, 2015);
Bharrat Commis-
sioner of Correction
, Superior Court, judicial district of Tolland, Docket
No. TSR-CV-12-4004615-S (August 27, 2014), appeal dismissed, 167 Conn.
App. 158,
[41] The majority contends that, in
Lahai
, the Appellate Court ‘‘cited
Kitch-
ens
only for its passing reference to the doctrine of induced error, and not
for its clarification of the implied waiver rule.’’ This is plainly false. Although
it is true that the Appellate Court concluded that Lahai had induced the
challenged error; see
Lahai
, supra,
Rogers, I do not share her view that ‘‘specific, on-the-record discussion of the particular instruction later claimed to be defective on appeal,’’ followed *41 by defense counsel’s explicit assent to that instruction, is sufficient to estab- lish waiver by implication of the defendant’s constitutional right to a properly instructed jury. (Emphasis in original.) Text accompanying footnote 10 of Chief Justice Rogers’ concurring opinion. As I explained in this opinion, I would find waiver only when the well established criteria for waiver are actually satisfied. Although I understand that certain federal courts follow an approach similar to that advocated by Chief Justice Rogers, I do not believe that that approach ever has been the law of this state.
