History
  • No items yet
midpage
State v. Barela
519 P.2d 1185
N.M. Ct. App.
1974
Check Treatment
OPINION
(1) The deposition was inadmissible at trial.
(2) The question of insufficiency of the evidence ‍​‌​‌​​​​​​​​‌​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌​‌​​​​​‌​‌​‌‍to support a conviction is not reviewable.

STATE of New Mexico, Plaintiff-Appellee, v. Mary Frances BARELA, a/k/a Frances Sanchez, Defendant-Appellant.

No. 1256.

Court of Appeals of New Mexico.

Feb. 20, 1974.

519 P.2d 1185

Repl.Vol. 6, Suрp.1973). The failure to instruct on a lesser included offense is not error because a correct written instruction was not tendered. The tendered instruction was incorrect in that it would have submitted to the jury, as a factual question, whether heroin was а narcotic drug. Earlier in this opinion we pointed out that heroin is a narcotic drug as a matter of law. The trial court did not err in refusing the incorrect requested instruction. So holding, we do not consider the effect of defendant‘s admission to the jury that he had in fact trafficked in a controlled substance.

On the issues presented, the judgment and sentence is affirmed.

In so holding, we recognize that the validity of defendant‘s sentence is affected by

State v. Herrera (Ct.App.), 86 N.M. 134, 520 P.2d 554, decided January 23, 1974. An application for certiorari was filed with the New Mexico Supreme Court on January 28, 1974. Any action in connection with defendant‘s sentence should be deferred pending New Mexico Supreme Court action in
Herrera, supra
.

It is so ordered.

HENDLEY and LOPEZ, JJ., concur.

Lopez, J., concurred in result.

John M. Wells, Albuquerque, for defendant-appellant.

David L. Norvell, Atty. Gen., Agustin T. Gurule, Asst. ‍​‌​‌​​​​​​​​‌​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌​‌​​​​​‌​‌​‌‍Atty. Gen., Santa Fe, for plaintiff-appellee.

OPINION

SUTIN, Judge.

Defendant was convicted of distributing heroin. Section 54-11-20, N.M.S.A.1953 (Repl.Vol. 8, pt. 2, 1973 Supp.) She appeals. We reverse.

Defendant contends: (1) The deposition of Dr. Robert G. Schoenfeld was inadmissible at trial under Rule 29(n) of the Rules of Criminal Procedure. (2) There was insufficient evidence to support the conviction.

(1) The deposition was inadmissible at trial.

On the morning of trial, defendant objected to the State‘s use of the deposition of Dr. Robert G. Schoenfeld because of nоn-compliance with Rule 29(a), (e) and (n) of the Rules of Criminal Procedure [§ 41-23-29(a), (e), (n), N.M.S.A.1953 (2d Repl.Vol. 6, 1973 Supp.)]. On appeal, defendant limited her contention to a violation of Rule 29(n), supra.

At the pre-appeal hearing, the defendant relied upon error in the court ordering the taking of the deposition, but on appeal, the defendant relied only on error in аdmitting the deposition of Dr. Robert G. Schoenfeld.

This opinion will be limited only to ‍​‌​‌​​​​​​​​‌​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌​‌​​​​​‌​‌​‌‍the admissibility of the deposition.

Rule 29(n), supra, reads as follows:

USE OF DEPOSITIONS. At the trial, or at any hearing, any part or all of a deposition, so far as admissible under the rules of evidence applied as though the witnеss were then present and testifying, may be used:

(1) If the witness is dead;

(2) If the witness is unable to attend to testify because of illness or infirmity;

(3) If the party offering the deposition has been unable to procure the attendance of the witness by subpoena;

(4) If the witness is out of the state, his presence cannot be secured by subpoena or other lawful means, and his absence was not procured by the party offering the deposition; and

(5) To contradict or impeach the witness.

The record is silent (1) as to the whereabouts of Dr. Schoenfeld at the time оf trial; (2) whether he was unable to attend because he was ill or infirm; (3) whether he was in the State or out of the State. The district аttorney did not attempt to procure the attendance at trial of Dr. Schoenfeld by subpoena or otherwise. The district attorney said:

We do not have to subpoena witnesses, because they would be annoyed . . . .

If the State‘s positiоn were upheld, a defendant could be ‍​‌​‌​​​​​​​​‌​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌​‌​​​​​‌​‌​‌‍tried by deposition and not by testimony of witnesses.

The Sixth Amendment to the Constitution of the Unitеd States provides that “In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right . . . to be confronted with the witnesses аgainst him.”

Unless there is a waiver of the right to confrontation, the State is not permitted to introduce depositions of an аbsent or a deceased witness against accused at his trial.

Douglas v. Alabama, 380 U.S. 415, 85 S.Ct. 1074, 13 L.Ed.2d 934, 937 (1965);
State v. Hooks, 202 Kan. 68, 446 P.2d 770 (1968)
;
State v. Collins, 265 Md. 70, 288 A.2d 163 (1972)
;
State v. Smith, 230 S.C. 164, 94 S.E.2d 886 (1956)
; 23 C.J.S. Criminal Law § 1001.

Douglas v. Alabama, supra, quoted the following:

“The primary object of the constitutional provision in question was to prevent depositions or ex parte affidavits . . . being used against the prisoner in lieu of a personal еxamination and cross-examination of the witness in which the accused has an opportunity, not only of testing the recollection and sifting the conscience of the witness, but of compelling him to stand face to face

with the jury in order that thеy may look at him, and judge by his demeanor upon the stand and the manner in which he gives his testimony whether he is worthy of belief.”

This quotation was affirmed in

California v. Green, 399 U.S. 149, 90 S.Ct. 1930, 1935, 26 L.Ed.2d 489 (1970) as a literal right to confront the witness at the time of trial.

For the importance of confrontation and cross-examination оf witnesses at trial, see

Pointer v. Texas, 380 U.S. 400, 85 S.Ct. 1065, 13 L.Ed.2d 923, 928 (1965);
State v. Lunn, 82 N.M. 526, 484 P.2d 368 (Ct.App. 1971)
.

We hold that there must be strict compliance ‍​‌​‌​​​​​​​​‌​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌​‌​​​​​‌​‌​‌‍with Rule 29(n), supra.

State v. Collins, supra. Prior to the adoption of the rule, the State had the duty to exercise due diligence to secure the attendance of a witness, even though absent from thе jurisdiction of the court, to permit the admission of the testimony of the absent witness at a preliminary examination. Otherwise, the accused is denied his constitutional right of being confronted by the witness against him.
State v. Bailey, 62 N.M. 111, 305 P.2d 725 (1957)
.

In criminal cases, depositions are to bе used only in exceptional circumstances.

United States v. Rosenstein, 303 F.Supp. 210, 212 (S.D.N.Y.1969).

Rule 15(a) of the Federal Rules of Criminal Procedure, after which our Rule 29(a) was patterned, requires some kind of factual showing that the witness will be unable to attend trial. A federal court in interpreting Rule 15(a) stated:

The exception to the general rule concerning confrontation and cross-examination of the witness is based upon considerations of public policy. The exception, however, . . . must be used only in such a manner as to guarantee due process by the laying of a proper predicate to show that the witness is in fact unavailable.

Washington v. Holman, D.C., 245 F.Supp. 116 (1965).

The State contends the error in admission of the deposition is harmless. We disagree. The violation of a defendаnt‘s constitutional right is never harmless.

The trial court erred in allowing the deposition of Dr. Schoenfeld to be read into evidence.

(2) The question of insufficiency of the evidence ‍​‌​‌​​​​​​​​‌​​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌​‌​​​​​‌​‌​‌‍to support a conviction is not reviewable.

At the pre-аppeal hearing, the defendant did not require that the testimony of witnesses be included in the appeal transcript. It was not so ordered by the trial court. Without the record of testimony, we cannot determine whether the evidence is insufficiеnt to support the conviction.

This cause is reversed and defendant is granted a new trial.

It is so ordered.

HERNANDEZ, J., concurs.

LOPEZ, Judge (specially concurring).

I concur only in the result. I base my decision on the views expressed in

State v. Berry (Ct.App.), 520 P.2d 558 decided February 20, 1974.

Case Details

Case Name: State v. Barela
Court Name: New Mexico Court of Appeals
Date Published: Feb 20, 1974
Citation: 519 P.2d 1185
Docket Number: 1256
Court Abbreviation: N.M. Ct. App.
AI-generated responses must be verified and are not legal advice.