80 S.W.2d 865 | Mo. | 1935
Lead Opinion
Paul Barbata, indicted for the murder of Lillian Salamoni, was, upon trial, found guilty of murder in the first degree, and appealed from the judgment thereon. The punishment assessed was death.
Appellant resided with his wife and child, a short distance from the residence of the Salamoni family in the city of St. Louis. The Salamoni family consisted of Sam, the husband and father, Lucille, the wife and mother, and Angeline, Lillian and Joe, the children; the latter aged twenty, eighteen and sixteen, respectively. The homicide occurred January 6, 1933. For approximately three years prior thereto, the appellant, about thirty-two years of age, had been received in the Salamoni home as a friend of the family. So far as the evidence shows, appellant had not taken the daughters out, but had met them at parties and elsewhere. The daughters worked for Liggett Myers Tobacco Company, and on one occasion, Thursday before the homicide, appellant came there and had a brief conversation with Lillian. Appellant's statement of the case states that "some of the evidence might justify an inference that the mutual admiration between Lillian and appellant was a little more than usual. However, Lillian kept company with other young men and was engaged to be married. This was known to defendant and he did not resent it, nor did he make complaint, so far as the evidence shows." Lillian had received a proposal of marriage in July, 1932, and told appellant to keep away. On January 6, 1933, when the mother and daughters came home from work, the husband was in the house and Joe was out playing. About five or five-ten o'clock P.M., of that day appellant came to the Salamoni home. The mother and father told appellant that his attentions to Lillian were becoming known and, by reason of his being a married man, were causing undesirable comment among her friends. They told him to leave and not come back. The mother testified that appellant left, stating, "I never was rejected from no house. This is the first house I have ever been rejected out of." So far as shown no argument or heated words ever passed between appellant and any member of the Salamoni family. The two girls, Angeline and Lillian, went to the basement of the home. Appellant returned in about ten minutes, came to the basement window, and knocked on it, saying: "Open the window." Lillian complied with the request and appellant (quoting from appellant's statement) said: "`I have come to say goodbye,' and then shot her in the left side of the neck at the base of the thyroid. When he fired the first shot at Lillian he immediately went into the kitchen. Both girls ran up the steps to the kitchen. When they entered the kitchen the defendant was standing by the ice box near the door, with his pistol in his hand. Sam Salamoni, the father, was lying on the floor near the door, dead, and Joe Salamoni, the brother of Lillian, was lying on the floor near a table *367 apparently dead. Lillian sat down in a chair by the ice box and about a foot from the defendant. The defendant then drew his pistol and shot her again and she fell from the chair dead. He then turned his pistol on Angeline and tried to shoot her, but for some reason the pistol failed to fire; then he pointed the pistol at Mrs. Salamoni and tried to shoot her, but again it failed to fire. The defendant then left the room and went to the police station, gave information of the tragedy and surrendered himself into the custody of the law." The boy, Joe, died two days later.
Appellant's signed statement reads:
"I, Paul Barbata, of lawful age, in order that the full truth may be known, make the following free and voluntary statement, without threat or punishment, or promise of immunity or reward, being informed that what I may herein say may be used as evidence against me, if the prosecuting officers should so desire.
"About 5:10 this P.M., I was visiting the home of Sam Salamoni, at 2317 Cooper Street. Sam Salamoni, the father, and Lucille Salamoni, the mother, were in the kitchen, and they began accusing me of disgracing their family by talking to their daughters, Lill and Angeline, and that the girls' future happiness was gone, and that everybody on the `hill' was talking about it, and that I was the cause of it.
"I then went home where I got my blue steel, 32 caliber automatic pistol and returned to the Salamoni home at 2317 Cooper Street. I went through the side entrance on the south side of the house; the two girls were washing clothes in the basement. The basement window was open. I knelt down and fired a shot through the basement window and I think I hit Lill in the shoulder. I then went around the rear of the house and entered the kitchen door. I shot the father and I shot the boy, Joe. Lill had come from the basement and was sitting on a chair leaning against the ice box; Angeline was hollering, `don't Paul don't,' and I then went over and fired another shot into Lill's body.
"After the shooting I ran out the front way. The gun jammed on me, but I intended to kill the whole family and myself. I ran north on Cooper Street after leaving the house and threw the gun away, and ran to the Mounted District where I gave myself up.
"I have read the foregoing statement consisting of one page and it is true in its entirety. I have signed this page and have been given an opportunity to make any corrections or additions I saw fit to make."
Upon arraignment, appellant entered a plea of not guilty. The appellant offered no evidence on the main issue, and such evidence as was offered in his behalf was on the issue of his sanity. A number of lay witnesses, after qualifying as to their knowledge of appellant *368 and appellant's actions, and two medical experts, testified that, in their opinion, appellant was insane.
In rebuttal, the State adduced testimony to the effect appellant was sane. Other facts, in so far as material to specific issues, will be set forth in the opinion.
[1] I. In view of the contentions presented, we determine first whether or not defendant was entitled, under the facts, to an instruction on murder in the second degree. The trial court gave such an instruction. The uncontradicted evidence shows that appellant killed the deceased with a deadly weapon, and (if sane) willfully, deliberately and premeditatedly. There is an entire absence of evidence on the issue of any lawful or just provocation. [State v. Kotovsky,
[2] II. Appellant attacks Instruction No. 1 for the reason that it improperly defines "deliberately" in that it uses the words "lawful" and "just" in connection with the word "provocation."
The trial court instructed: "`Deliberately' means done in a cool state of the blood. It does not mean brooded over or reflected upon for a week, a day or an hour, but it means an intent to kill, executed by the defendant in furtherance of a formed design to gratify a feeling of revenge, or to accomplish some other unlawful purpose, and not under the influence of a violent passion, suddenly aroused by some lawful or just cause or provocation."
Appellant stresses the case of State v. Warren,
Instructions similar to the one at issue have been approved in cases where the only submissible issue was first degree murder. We quote State v. Bobbst,
[3] III. Instruction No. 3 (the general form of instruction used where insanity is interposed as the sole defense in a criminal case), in so far as material, reads:
First is the paragraph informing the jury insanity is interposed as a defense.
Next, the paragraph stating the law recognizes such defense.
Next, the paragraph beginning "Insanity is a physical disease." Then follows:
"Wherefore, the court instructs the jury that if they believe and find from the evidence that, at the time he did the killing charged in the indictment, the defendant was so perverted and deranged, in one or more of his mental and moral faculties, as to be incapable of understanding, at the moment he killed Lillian Salamoni, that such killing was wrong and that he, the defendant, at that time, was incapable of understanding that this act of killing was a violation of the laws of God and society, if the jury find that he was so insane, they should find him not guilty."
Next, the paragraph on partial and general insanity.
Next, the paragraph on "distinguishing between right and wrong." Then follows:
"The law presumes every person who has reached the years of discretion to be of sound mind, and this presumption continues until the contrary is shown. So that when, as in this case, insanity is pleaded as a defense to a criminal charge, the fact of the existence of such insanity at the time of the commission of the act complained of, must, before you can acquit on that ground, be established by the evidence to your reasonable satisfaction, and the burden of proving this fact rests with the defendant."
Next, the paragraph that insanity need not be established by positive and direct proof. Then follows:
"The law presumes the defendant innocent, and the burden of proving him guilty rests with the State, and, before you should convict *371 him, his guilt must be established beyond a reasonable doubt. On the other hand, to entitle the defendant to a verdict of not guilty by reason of his insanity, the law requires him to prove it, not, however, beyond a reasonable doubt, but only to your reasonable satisfaction.
"From all this, it follows that although you may believe and find that the defendant did the killing alleged, yet, if, from the evidence, you further find that, at the time he did it, he was in such an insane condition of mind that he did not know he was doing wrong, and did not comprehend the nature and character of the act, then such killing was not in law malicious or felonious, and you ought to acquit him on the ground of insanity, and, by your verdict, so say."
Appellant's motion for new trial alleges the instruction is erroneous "for the reason that it fails to instruct the jury properly as to the law applicable to defenses of insanity; it invades the province of the jury it assumes the existence of facts placed in issue by the defendant's plea of not guilty; it is misleading, confusing and ambiguous to the jury when read in connection with the other instructions given to the jury by the court; it assumes that the defendant killed Lillian Salamoni, thereby invading the province of the jury and assuming the existence of facts placed in issue by defendant's plea of not guilty; by the use of the phrase, `at the time he did the killing charged in the indictment,' and `that the defendant did the killing alleged,' in said Instruction No. 3, the jury were told that defendant, if he was not insane, was guilty of murder in the first degree, since the indictment charged him with murder in the first degree only, and the use of the said phrases rendered said Instruction No. 3 particularly erroneous, since in Instruction No. 1 the court instructed the jury upon murder in the first degree and upon murder in the second degree."
(a) As to appellant's complaint that the instruction assumes and tells the jury appellant, if sane, is guilty of murder in the first degree, completely disregarding the instruction given by the court on murder in the second degree, we have held the case presents no submissible issue of murder in the second degree. It follows that the cases of State v. Warren,
(b) Appellant contends the instruction assumes defendant committed the crime charged.
At the close of the evidence in the trial court the submissible issues, including the defenses, are made. In the instant case these issues are narrow. The sole defense was insanity. The plea of insanity *372 on behalf of a defendant has been repeatedly held by this court to be in the nature of a plea of confession and avoidance.
SHERWOOD, J., in State v. Pagels,
The same judge, in State v. Soper,
Upholding a like instruction against the attack that it assumes the defendant did the killing and that such error was not cured by also instructing on the presumption of innocence until guilt be proven beyond a reasonable doubt, this court in State v. Holloway,
"The instruction in telling the jury that defendant did the killing only did what defendant had already done by his plea of insanity; confessed the doing of the act itself, then endeavored to avoid, and denied the guilt of it. [State v. Pagels,
"An instruction is not erroneous which assumes as true the fact which is admitted on the trial. [State v. Holloway,
State v. Bobbst,
Appellant cites, in support of his contentions, State v. Warren
That portion of the last paragraph of Instruction No. 3, viz.: "That the defendant did the killing alleged," when viewed in the light of its context, assumes no fact but tells the jury that even though they may find defendant did the killing nevertheless they should acquit if they further find he was insane at the time.
Instruction No. 3 told the jury that "before you should convict him (defendant), his guilt must be established beyond a reasonable doubt," and the court gave the usual instructions on presumption of innocence, reasonable doubt, etc.
The instruction in question is practically a literal copy of similar instructions in State v. Pagels,
[4] (c) Appellant in his brief also complains of the instruction on the ground it unlawfully places the burden of proving appellant's insanity upon the defendant, ignoring the fact that while the burden of offering evidence may shift during a criminal trial, the burden of proof rests upon the State throughout the entire trial, and cites State v. Malone,
We have carefully read appellant's motion for new trial, the whole thereof with reference to this instruction being hereinbefore set forth, and fail to find incorporated therein any reference to this assignment. The trial court was not called upon to review its action *376
in this respect, and under Section 3735, Revised Statutes 1929, requiring that the specific grounds or causes for new trial must be set forth in detail and with particularity, we disregard the complaint made only in appellant's brief. [State v. Harlow,
[5] IV. Instruction No. 4 reads:
"If you find that the defendant actually committed the act charged against him, and if you further find him not guilty on the ground that he was insane at the time of the commission thereof, you will so state in your verdict, and you will also state whether the defendant has entirely and permanently recovered from such insanity.
"On the question of the sanity or insanity of the defendant, you will consider all the evidence offered in the case, the act itself, if you find it was committed, and the attending circumstances, the life, the habits and conduct of the defendant, as well as his mental capacity or perverseness, if any, from his birth up to the present time, to determine whether or not the defendant was of sound or unsound mind at the time of the commission of the offense charged, if you find it was committed. If you find he was insane and irresponsible from any disease or disorder of mind, as explained in these instructions, when he committed the act, if he did commit it, then you will find him not guilty. But, if you find that he did commit the act and at the time of the commission thereof he was not insane, but responsible for his act, as explained in these instructions, then you will find him guilty, even though you may find that he has become insane since the commission of the act charged, or that he is now insane."
Appellant, in his motion for new trial, states this instruction is erroneous "for the reason that it fails to instruct the jury properly as to the law applicable to defenses of insanity; it invades the province of the jury; it assumes the existence of facts placed in issue by the defendant's plea of not guilty; it is misleading, confusing and ambiguous to the jury when read in connection with the other instructions given to the jury by the court; by the use of the phrases `that the defendant actually committed the act charged against him,' and `at the time of the commission of the offense charged,' in said Instruction No. 4, the jury were told that defendant, if he was not *377 insane, was guilty of murder in the first degree, since the indictment charged him with murder in the first degree only, and the use of the said phrases rendered said Instruction No. 4 particularly erroneous, since in Instruction No. 1 the court instructed the jury upon murder in the first degree and upon murder in the second degree."
(a) As we read this assignment, in so far as it treats of error in detail and with particularity, it is founded upon a submissible issue of murder in the second degree being lodged in the case. This subject matter has been discussed under points I and III, subdivision a. In passing, reference may be also had to point III, subdivision b, for the assumption of any controverted fact. We adhere to the rulings heretofore made.
[6] (b) Appellant in his brief also alleges the instruction is erroneous in that it details portions of the evidence which it directs the jury to consider on the issues of defendant's insanity, but dwarfs the importance of other essential parts of the evidence on that issue by omitting any mention thereof. Appellant's assignment in his motion for new trial nowhere sets forth in detail and with particularity wherein the instruction is erroneous upon this ground assigned in the brief, and the trial court had no such issue before it. Our observations under point III, subdivision c, are applicable here; and we disregard the assignment.
[7] V. Appellant contends (briefly) that the record is devoid of any substantial evidence of his sanity at the time of the commission of the offense.
Appellant's evidence, adduced from a number of lay witnesses and two medical experts, was amply sufficient to support a verdict of not guilty by reason of insanity. However, the State adduced evidence from the officer taking appellant's statement soon after the homicide that he was of the opinion appellant was sane at the time. Another officer, who had known appellant for sometime and had occasion to see and talk to him quite frequently, testified that, in his opinion, appellant was sane. A friend of the deceased testified that when she told appellant he ought to "lay off the young girls," appellant replied that until she absolutely shunned him, he would do as he did in the past. One of appellant's witnesses, who had known appellant since he was a "kid," testified, on cross-examination, he had seen appellant around the "hill" and that appellant appeared normal to him. Other facts were in evidence as to appellant's actions. Some of these might have indicated to the jury appellant was hard to control, or that he had a high temper, rather than that he was of unsound mind. Had appellant possessed a strong, well-balanced mind, he likely would have controlled his passions; but we cannot say that the court should have taken the *378
case from the jury and directed a verdict of acquittal. Not every weak mind is to find a refuge from criminal responsibility through a plea of insanity. Only that mentality which is so defective as to prevent the actor, at the time of the commission of the criminal act, from comprehending the nature and character of the act and from knowing he is doing wrong relieves from responsibility in law. Here, the uncontradicted evidence is that the defendant committed the homicide. His signed statement corroborates the facts as detailed by eyewitnesses. It appears to be a rational narrative of the events. We think the evidence presented an issue on appellant's sanity which the court was required to submit to the jury, and the weight and value of that evidence was for the jury. [See, among others, State v. Barker,
The foregoing disposes of the assignments presented in appellant's brief.
[8] VI. Other issues in appellant's motion for new trial:
The motion assigns as error the refusal of the court to permit two witnesses for the State, Lucille Salamoni and Angeline Salamoni Russo (mother and sister of the deceased, respectively) to give their opinion while on the stand for the State in chief, on cross-examination, as to defendant's sanity. The exclusion of the testimony was not accompanied by an offer of proof and the assignment is not before us (State v. Carey,
[9] The motion for new trial questions the admissibility of evidence on appellant's sanity by Officer Forthaus. We fail to find any objection, exception or request to strike this particular testimony in the record. It is not before this court for review. [See State v. Wana,
Proof of the corpus delicti and venue "in the city of St. Louis and State of Missouri," were properly and sufficiently made.
The verdict of the jury — "We the jury in the above entitled cause, find the defendant guilty of murder in the first degree, as by the indictment he stands charged; and assess the punishment at death, Frank S. Winter, Foreman —" is sufficient. [State v. Jackson (Mo.), 253 S.W. 734, l.c. 737; State v. Adams,
[10] Assignments in the motion for new trial to the effect (1) that the verdict is against the weight of the evidence (State v. Maness (Mo.), 19 S.W.2d 628, l.c. 629; State v. Francis,
The record proper shows the indictment to be sufficient in substance and in approved form; an arraignment, a plea of not guilty, the presence of the appellant, the impaneling and swearing of the jury, the trial upon the indictment, the return of the verdict, the filing and overruling of the motion for new trial, the according of allocation, judgment and sentence in accord with the verdict, and the allowance of an appeal, all regular and sufficient.
It follows the judgment should be and is affirmed; and that the punishment imposed by the jury and the sentence pronounced by the trial court upon the verdict be carried into effect. Cooley andWesthues, CC., concur.
Addendum
The foregoing opinion by BOHLING, C., is adopted as the opinion of the court. All the judges concur.