73 P. 1022 | Or. | 1903
delivered the opinion.
The defendant appeals from a judgment of the circuit court, rendered upon a verdict convicting him of murder in the first degree. There are three principal assignments of error touching the rulings of the trial court, namely, in refusing to grant a change of venue, in disallowing defendant’s challenge for cause to certain jurors, and in orally commenting upon and explaining certain instructions given in writing at the request of the defendant. Other assignments are noted, but are not especially insisted upon, and need but casual examination.
The state filed in refutation of the above proofs the affidavits of numerous citizens of the county, all deposing to the effect that they had long been residents of the county ; that they had frequently conversed with citizens from all sections thereof, and were familiar with the feelings and sentiment of the people toward the defendant, and that whatever prejudice or bias there might exist against him in Baker County was confined to the imme
It is a fundamental principle that the accused in cases of felony is entitled to a trial by an impartial jury, and, if it cannot be had in the county where the offense was committed, the statute accords him a change of venue, so that he may have such a hearing as the constitution guarantees. It is self evident that an impartial trial cannot be had where an unprejudiced jury cannot be found, and, if the conditions are such that the entire people of the county, or a large proportion of them, are so excited and incensed against the accused that the selection,of a jury free from such influences and bias could not be reasonably expected therein, then the accused should have the benefit of a change of venue, as otherwise there would be a clear disregard of his constitutional right. Such conditions, if they exist, may be made to appear by affidavit,
By our statute, upon the trial of a challenge for actual bias, the opinion of the juror, formed or expressed upon the merits of the cause, derived from what he has read or heard, is not in itself sufficient to justify the allowance of such a challenge.
“It devolves upon the state in this action to establish the guilt of the defendant to your satisfaction beyond a reasonable doubt. And I instruct you that such a reasonable doubt arises when the evidence has not established the guilt of the defendant to your entire satisfaction. This doubt must be a reasonable doubt arising from a fair view and reasonable consideration of all the evidence. A reasonable doubt must be such a doubt existing in the mind as, in his own affairs, would cause a reasonably prudent or careful man to pause or hesitate to act in grave or important affairs of life. It must be a doubt for which a good reason exists, arising out of the testimony or the want of testimony. A reasonable doubt is not a mere possible doubt. It is that state of the case which, after an entire comparison and consideration of all the evidence, leaves your mind in such a condition that you cannot say that you feel an abiding conviction to a moral certainty of the truth of the charge. The law does not require a demonstration — that is, such a degree of proof as, excluding the possibility of error, produces absolute certainty— because such proof is rarely possible. Moral certainty only is required, or that degree of proof which produces conviction in an unprejudiced mind.”
The court then said : “The opinion of the supreme court that I have before me sets out an instruction that they quote with approval. I will read that also ;” and then read as follows:
“A reasonable doubt, gentlemen, is that state of the case which, after an entire comparison and consideration of all the evidence,leaves the mind of the jury in that condition that they cannot say that they feel an abiding conviction*219 to a moral certainty of the truth of the charge. A reasonable doubt is not every doubt. It is not a captious doubt. It is such a condition of mind, resulting from the consideration of the evidence before you, as makes it impossible for you, as reasonable men, to arrive at a satisfactory conclusion. It is not a consciousness that the conclusion arrived at may possibly be erroneous, but it is such a state of mind as deprives you of the ability to reach a satisfactory conclusion. A reasonable doubt is a doubt which has some reason for its basis. It does not mean a doubt from mere caprice or groundless conjecture.”
It will be noted that the matter read from the opinion of this court and having its approval was additional to the instructions given to the jury on the subject in the first instance, but it was in substance the same, without amendment or modification in any particular. The defendant excepted, however, to the whole instruction and to the manner in which it was given, and now insists that the jury were not instructed in this particular in writing, and for that reason he should have a new trial. The statute provides that, if either party require it, and shall at the commencement of the trial give notice of his intention so to do, the charge of the court, so far as it relates to the law and the facts of the case, shall be reduced to writing, without any oral explanation, and filed with the clerk: B. & C. Comp. § 132, subd. 6. The purpose of this statute manifestly is to obviate the difficulty often experienced by parties and their counsel in reducing verbal charges to appropriate form for presenting alleged errors arising thereupon for review, and to prevent any dispute or cavil as to what the real or exact instructions of the court were, and to preserve them intact, without any shading of language or modification of thought or substance. It is appropriate, also, to prevent the trial court from laying particular stress or emphasis upon portions of the instructions that might well be calculated to attract the especial attention of the
Without else, we would be constrained to hold, in accord
We are supported in this view by pertinent authority elsewhere. In O’Donnell v. Segar, 25 Mich. 367, it was held that, where the record declares that the trial judge made oral explanations to his written charge, it being stated at length therein what was said, and it appearing that it did not and could not modify or affect the written charge, it did not constitute reversible error. So, it was held in North Carolina, in Currie v. Clark, 90 N. C. 355, where the trial court gave oral instructions not differing from those set out in the written charge, and the appellant made no suggestions to the contrary, that it did not constitute ground for a new trial. And the court said in Hall v. Carter, 74 Iowa, 364 (37 N. W. 956, 958), where the court read to the jury the pleadings in the case to indicate what the issues were, but did not incorporate them in the written instructions (the jury, contrary to the practice prevailing here, having the right to take the instructions to their room for deliberation): “We do not think this is a good practice. The entire record of the case satisfies us, however, that no prejudice resulted from this error of the court. The third paragraph of the charge presented the issues quite fully, and other paragraphs further presented the issues, and directed the jury as to their duties. Several special findings were returned, which
Affirmed.