STATE of Wisconsin, EX REL. Carl KAMINSKI, Petitioner-Appellant v. David H. SCHWARZ, Administrator, Division of Hearings and Appeals, Respondent-Respondent-Petitioner.
No. 99-3040
Supreme Court of Wisconsin
July 9, 2001
2001 WI 94 | 630 N.W.2d 164
Oral argument January 5, 2001.
For the petitioner-appellant there was a brief and oral argument by Donald T. Lang, assistant state public defender.
¶ 1. DAVID T. PROSSER, J. This is a review of a published decision of the court of appeals, State ex rel. Kaminski v. Schwarz, 2000 WI App 159, 238 Wis. 2d 16, 616 N.W.2d 148. The court of appeals reversed a judgment of the Trempealeau County Circuit Court, John A. Damon, Judge, affirming the revocation of Carl Kaminski‘s probation. The revocation was based on Kaminski‘s violation of two rules of probation imposed by his probation agent. The rules required Kaminski to inform his immediate neighbors of his status as a convicted sex offender, and to inform his agent before beginning an intimate relationship with another person so that the agent could ensure that the other person knew Kaminski was a convicted sex offender.
¶ 2. After Kaminski‘s probation was revoked for violating thеse rules, the court of appeals determined that the rule requiring Kaminski to inform his immediate neighbors of his sex offender status was contrary to
¶ 3. The issue presented is whether the probation rule requiring Kaminski to notify his immediate neighbors that he is a sex offender is valid. We determine that
I. BACKGROUND
¶ 4. The facts of this case are not disputed. Kaminski pled guilty to a charge of second-degree sexual assault of a child contrary to
The sex offender registration law embodied in
¶ 5. As a condition of probation, the circuit court sentenced Kaminski to one year in the Trempealeau County Jail. It also imposed other conditions of probation, including prohibitions on contact with the victim of his crime and the victim‘s family, or with any person under 18 years of age unless the person is a family member and the contact is supervised. The court also ordered that after his release from jail, Kaminski was to report to a group home, submit to a chemical dependency evаluation, undergo treatment for suicidal tendencies, and complete sexual offender treatment, an education program, and a relapse prevention program.
¶ 6. When Kaminski was released from jail, he was initially supervised by Tony Lessard. On June 25, 1997, Kaminski registered as a sex offender, pursuant to
¶ 7. Kaminski completed sex offender treatment and inpatient alcohol and other drug addiction (AODA) treatment, but he was later terminated from an AODA residential aftercare program for rules violations.
¶ 8. In November 1997 Kaminski‘s case was transferred from Trempealeau County to Chippewa County, and Ellen O‘Connell replaced Tony Lessard as Kaminski‘s probation agent. She issued Kaminski 16 standard rules of probation, in writing. Rule 1 stated: “You shall avoid all conduct which is in violation of federal or state statute, municipal or county ordi-
You shall follow any specific rules that may be issued by an agent to achieve the goals and objectives of your supervision. The rules may be modified at any time, as appropriate. The specific rules imposed at this time are stated on the back of this form. You shall place your initials at the end of each specific rule to show you have read the rule.
Five additional rules specific to Kaminski‘s sex offender treatment were imposed by Agent O‘Connell and written on the back of the page of rules. Kaminski agreed to and signed this list of rules.
¶ 9. In January 1998 Kaminski was charged with misdemeanor battery against his wife, [S.K.]. He entered a halfway house for substance abuse treatment, and sporadically attended an “Alternative to Abuse” program. After a restraining order was issued prohibiting him from having any contact with S.K., Kaminski was convicted of battery on March 18, 1998, and sentenced to 18 months probation. After numerous violations of the restraining order, Kaminski was returned to jail. When he was relеased, he returned to the halfway house, but continued to contact S.K. He was therefore discharged from the halfway house and returned to jail. At this point, Kaminski‘s probation on the battery conviction was revoked, and he was sentenced to nine months in jail with credit for time served.
¶ 10. With Kaminski due to be released from the Chippewa County Jail on December 19, 1998, Agent O‘Connell issued him additional rules of probation, numbered 16-1 through 16-25. These rules included a
¶ 11. Upon his release from jail the next day, Kaminski moved into a trailer park in Chippewa Falls. Nine days later, on December 28, 1998, Agent O‘Connell was notified that Kaminski had allegedly sexually assaulted Tamala B., an Eau Claire woman, the night before. Agent O‘Connell contacted Kaminski after he was taken into custody. Kaminski admitted in writing that he had sexual relations with Tamala B. without notifying his probation agent, but he denied sexually assaulting the woman. He also admitted in writing that he had not informed his neighbors of his sex offender status. When Agent O‘Connell learned that Kaminski was being charged with second degree sexual assault, she initiated probation revocation proceedings, and Kaminski was transferred to the Trempealeau County Jail.
¶ 12. Agent O‘Connell filed a “Violation Investigation Report,” claiming that Kaminski had violated three rules of probation. She alleged that by sexually assaulting Tamala B., Kaminski violated a statute,
¶ 13. A probation revocation hearing was held on February 23, 1999. An administrative law judge (ALJ) heard testimony from Kaminski, Tamala B., and other witnesses, and received Agent O‘Connell‘s “Violation Investigation Report” and revocation summary. Kaminski testified that he had sexual relations with Tamala B., but characterized the incident as consensual. He admitted that he had not first contacted his agent to assure that Tamala B. would be informed of his conviction. He also admitted that he had not told his neighbors about his status as a sex offender, but claimed that telling them was unnecessary because they did not have children.
¶ 14. On March 8, 1999, the ALJ issued a written decision, determining that Kaminski had not sexually assaulted Tamala B. but had engaged in sexual relations with her without first telling his agent, in violation of rule 16-3. The ALJ also found that Kaminski had violated probation rule 16-25 by not informing his immediate neighbors of his status as a convicted sex offender. The ALJ concluded that these two rule violations were sufficiently serious to warrant revocation of Kaminski‘s probation.
¶ 15. The Division of Hearings and Appeals (DHA) sustained the ALJ‘s decision on March 23, 1999.
¶ 16. Kaminski appealed the decision of the DHA to the Trempealeau County Circuit Court via a writ of certiorari. The circuit court affirmed the revocation of Kaminski‘s probation, stating that it could not “find
¶ 17. Kaminski then appealed to the court of appeals, which reversed the circuit court judgment. Kaminski, 238 Wis. 2d 16, ¶ 11. The court of appeals decision focused on rule 16-25, which required Kaminski to inform his immediate neighbors of his sex offender status. Id. at ¶¶ 8-12. The court of appeals stated that “by enacting
¶ 18. The court of appeals concluded that Kaminski had admitted to having sexual relations without first informing his agent, in violation of rule 16-3. It therefore remanded the case to the DOC to determine whether that single rule violation warranted revocation. Id. at ¶ 12.
¶ 19. Judge Hoover dissented, asserting that nothing in
¶ 20. This court granted the State‘s petition for review.
II. STANDARD OF REVIEW
¶ 21. The issue presented in this case requires us to review a probation revocation by the DOC. Our review is therefore limited to determining:
(1) whether the Department acted within the bounds of its jurisdiction; (2) whether it acted according to law; (3) whether its action was arbitrary, oppressive, or unreasonable and represented its will, not its judgment; and (4) whether the evidence was sufficient that the Department might reasonably make the determination that it did.
State ex rel. Warren v. Schwarz, 219 Wis. 2d 615, 628-29, 579 N.W.2d 698 (1998).
¶ 22. Kaminski‘s revocation was based on findings that he violated two rules of probation. He does not challenge these findings—he admits both violations. He instead claims that the DOC did not act according to law in imposing one of these rules of probation, and that the rule was unreasonable. Whether a condition or rule of probation is contrary to law is a question of law, which this court reviews de novo. Id. at 629.
¶ 23. Whether a condition or rule of probation is unreasonable is dependent on whether the condition or rule serves the dual goals of probation: rehabilitation and protection of the community. State v. Heyn, 155 Wis. 2d 621, 629, 456 N.W.2d 157 (1990).
III. ANALYSIS
¶ 24. To resolve the issue in this case, we must determine whether probation rule 16-25 requiring Kaminski to inform his neighbors of his sex offender
A. Probation Agents’ Authority to Impose Rules of Probation
¶ 25. Probationers in Wisconsin are subject to court-imposed conditions of probation, as well as DOC- and agent-imposed rules of probation.
¶ 27. It is undisputed that Agent O‘Connell had authority to impose rules of probation on Kaminski, and that Kaminski agreed to the rules Agent O‘Connell imposed. The question is whether rule 16-25, requiring Kaminski to inform his immediate neighbors of his sex offender status, is contrary to
B. Wisconsin‘s Sex Offender Registration Law
¶ 28. Resolving this case requires us to examine and interpret
¶ 29. We begin with the language of the statute. State v. Piddington, 2001 WI 24, ¶ 14, 241 Wis. 2d 754, 623 N.W.2d 528. If the statutory language is clear, we need not look beyond it to determine legislative intent. HMO-W Inc. v. SSM Health Care Sys., 2000 WI 46, ¶ 19, 234 Wis. 2d 707, 611 N.W.2d 250. However, if the statute is unclear or ambiguous, Teague v. Bad River Band of the Lake Superior Tribe of Chippewa Indians, 2000 WI 79, ¶ 17, 236 Wis. 2d 384, 612 N.W.2d 709, we may utilize extrinsic aids such as legislative history and statutory purpose for guidance. McDonough v. DWD, 227 Wis. 2d 271, 277, 595 N.W.2d 686 (1999). Statutory language is ambiguous if it is capable of being understood in more than one way or in more than one sense by reasonably well-informed persons. Teague, 236 Wis. 2d 384, ¶ 17.
1. Language of Wisconsin Stat. §§ 301.45 and 301.46
¶ 30.
¶ 31. A registry of each person‘s information is maintained by the DOC. Id. The DOC is required to keep the information confidential, “except as provided in...[§] 301.46, [and] except as needed for law enforcement purposes.”
¶ 32.
¶ 34. Upon request, a victim of a registered person‘s crimes and members of the victim‘s family are also entitled to notification of information including the registered person‘s name and address, the agency supervising the person, and the date of the most recent update of the information.
¶ 35. Numerous agencies and organizations other than law enforcement agencies (including schools; day care providers; group homes; and the departments of justice, public instruction, and health and family services) are entitled to information about specific sex offenders upon request.
¶ 36. Members of the general public may also receive sex offender registry information. The DOC, a police chief, or a sheriff may disclose sex offender registry information to any person who requests information about a specific registered person.10 Information may be provided if “in the opinion of the department or the police chief or sheriff, providing the information is necessary to protect the public.”
¶ 37. The police chief or sheriff has discretion to disclose information about a registered sex offender to a victim, an organization, or to the general public if the police chief or sheriff believes the information is necessary to protect the public.11
¶ 38. Finally, the DOC is authorized to provide sex offender registration information to anyone who makes an open records request for that information.
¶ 40. The State counters that nothing in the language of
¶ 41. This court has determined that
¶ 42. Kaminski rather overstates the implications of this court‘s decision in Bollig. Bollig states that the primary purpose of the sex offender registration statute is to protect the public and assist law enforcement. 232 Wis. 2d 561, ¶ 21. It explains that the DOC convened a Sex Offender Community Notification workgroup to assist legislators in developing balanced community notification legislation—legislation that balanced “community protection with the offender‘s community reintegration needs.” Id. at ¶ 22. We noted in Bollig that
¶ 43.
¶ 44. A number of law enforcement agencies in Wisconsin communities, including the police departments in the cities of Milwaukee, Madison, Waukesha, and Kenosha, have made sex offender information available to the general public by use of Internet sites listing the registered sex offenders residing in the respective communities, and providing extensive information about them.12
¶ 45. Additionally, both law enforcement officials and the DOC are authorized to disclose any information they deem appropriate about any registered person, to any person who requests it, if “in the opinion of thе DOC or the police chief or sheriff, providing the information is necessary to protect the public.”
¶ 46. We cannot conclude from the language of
requests it, intended to prohibit the DOC from imposing a rule of probation requiring a convicted sex offender to inform specified persons of his or her status.
¶ 47. Recently, the legislature amended
¶ 48. While we determined the legislative intent of
¶ 49. This question requires a broader inquiry than the text of the statutes. Kaminski argues the pol
2. History, Object, and Context
¶ 50.
¶ 51. At that time, neither
¶ 52. In 1996, the legislature revised and renumbered the sex offender registration system by enacting 1995 Wis. Act 440, creating
¶ 53. As we noted in Bollig, the legislative intent behind the creation of
¶ 54. The DOC workgroup‘s goals were to:
[A]nalyze current DOC, local law enforcement, and other state laws/practices related to community notification of sex offenders, and;
[F]ormulate recommendations and/or options to be communicated to the Legislature related to the most effective modеl for community notification. This model will need to balance community protection with the offender‘s community re-integration needs.
Id. at 1.
¶ 55. A section of the DOC workgroup‘s Final Report summarized the then current notification practices under
¶ 56. Kaminski contends that the legislature intended to discontinue this practice, as evidenced by language in
¶ 57. We disagree. The 1996 legislation lifted many provisions from the 1993 law.
The department of justice shall maintain information provided under sub. (2). The department shall keep the information confidential except as needed for law enforcement purposes.
¶ 58. Most of this language was carried over to
The department [of corrections] shall maintain information provided under sub. (2). The department shall keep the information confidential except as provided. . . .
The subsection then uses the word “except” three times, listing numerous statutes. The subsection includes the phrase “except as needed for law enforcement purposes.”
¶ 59. In the 1993 law, the DOC and the Department of Health and Social Services were required to share information with the DOJ.17
¶ 61. The most significant change in the 1996 legislation was that a sex offender rеgistration law became a modified sex offender notification law, expanding access to information. There is no evidence to suggest that the legislature intended to curtail the DOC‘s ordinary operating procedures.
¶ 62. During 1993 and 1994, probation and parole officers could notify certain people in a high risk sex offender‘s neighborhood, as well as schools and employers, about the sex offender. Final Report, supra, at 3. In this work, the agents were utilizing their own information.
¶ 63. “One precept of the DOC workgroup was to build upon these current systems or practices.” Id. The DOC workgroup‘s recommended model was to “improve or expand on current practices,” and to “provide flexibility to the agency of jurisdiction and law enforcement in order to expand or reduce community notification based on case-by-case factors—leaving discretion to individualize notification strategies.” Id. at 2.
¶ 64. Nothing in the Final Report or еlsewhere in the legislative history of 1995 Wis. Act 440 indicates that by enacting the 1996 revision, the legislature intended to limit the ability of probation agents to disclose sex offender information if necessary to supervise clients who were sex offenders. Instead, the legislature pointedly gave the DOC authority to maintain the sex offender information, broad discretion to disclose the information, and broad discretion to write its own rules.
¶ 66. Kaminski also points out that
¶ 67. We agree that
¶ 68. It is clear that prior to the enactment of
¶ 69. We find it unlikely that in enacting 1995 Wis. Act 440, the legislature intended to prohibit the only method the DOC or law enforcement had of notifying anyone—including the convicted sex offender‘s employer, landlord, immediate neighbors, or a person with whom the sex offender might begin an intimate relatiоnship—of the convicted sex offender‘s status, if these persons did not request the information.18
¶ 70. We cannot agree that the legislature intended to prohibit notification of potentially vulnerable persons; nothing in the language of the statutes or in the legislative history supports such a conclusion. Such a conclusion would invalidate the notice in rule 16-3 for persons with whom the offender may become intimate, and would make it difficult for agents to work with potential employers, landlords, social service agencies, and professionals not specifically listed in
¶ 72. We conclude that the legislature did not intend that
¶ 73. Our conclusion is supported not only by the object, legislative history, and context of the statutes, but also by current practice. On its sex offender registration Internet site, the DOC states that: “Public Safety is the primary objective of sex offender supervision” and the “[o]ffender is not allowed to remain anonymous.” Wisconsin Department of Corrections, Sex Offender Registry Program, Sex Offender Supervision and Rules (2001), at http://public-sor.doc.state.wi.us/static/rules.html (last visited July 3, 2001).
¶ 74. The DOC declares on its Internet site that “[s]upervising sex offenders is a multifaceted activity, requiring agents to adopt various roles and tо work closely with a variety of other professionals as well as family members, employers and others who routinely interact with the offender.” Id. It further stresses the need for the “[u]se of personal/community and professional supervision networks to help monitor, modify, and control offender‘s behavior.” Id.
¶ 76. To ensure that a registered sex offender obtains employment and housing, a probation agent might need to interact with the sex offender‘s prospective employer or landlord and advise that person of the sex offender‘s status. It is difficult to imagine that а probation/parole officer, required by the dictates of supervising a registered sex offender to make contact with the person‘s landlord and employer, would be prohibited by the legislature from divulging that the person is a sex offender or requiring the offender to inform his or her landlord or employer of his or her status.
¶ 77. The same reasoning holds true for the person‘s neighbors or for a person with whom the registered person might become intimate. We do not read
¶ 78. Clearly a circuit court, the DOC, or a probation agent could impose conditions or rules of probation requiring a probationer who is not a registered sex offender to inform his or her employer, landlord, neighbors, or a person with whom the probationer might become intimate, of his or her status. See
¶ 79. In summary, we find nothing in the language, the legislative history, the object, or the context of
C. Reasonableness of Neighbor Notification Rule
¶ 80. Having determined that Kaminski‘s probation agent was not prohibited by
¶ 81. Kaminski contends that rule 16-25 requiring him to inform his immediate neighbors that he is a convicted sex offender was neither reasonable nor appropriate, but was instead “potentially irresponsible, as well as unreasonable.” He asserts that the purpose of
¶ 82. We disagree with Kaminski‘s arguments. The primary purpose of
¶ 83. We find that the rule requiring Kaminski to notify his immediate neighbors of his sex offender status was reasonably tailored to further the dual goals of probation, which are “to protect the public from criminal conduct and to help the probationer become a useful member of society.” Wagner v. State, 89 Wis. 2d 70, 77, 277 N.W.2d 849 (1979). In Krebs v. Schwarz, the court of appeals determined that requiring a probationer to inform his or her agent before beginning an intimate relationship was consistent with the goals of probation because it required the probationer to confront and admit his sexually deviant behavior, and would help prevent relapse. 212 Wis. 2d 127, 131, 568 N.W.2d 26 (Ct. App. 1997). Similarly, rule 16–3 served to рrotect the public by ensuring that a person about to begin an intimate relationship with the probationer would make an informed decision. See id. at 132.
¶ 85. Finally, rule 16-25 is also narrowly tailored to meet the goals of probation. It does not require Kaminski to inform his neighbors of all of his sex offender registration information, only his status as a sex offender. It requires only that he give one piece of the information that is part of the public record, available to anyone in the general public if the police сhief or sheriff decides to dispense it, and available from the DOC to any person who requests information about Kaminski. Kaminski does not allege that he questioned the wisdom of the rule, that he asked his agent to go with him in notifying his neighbors, or even that he refused to comply with the rule. He does not claim that he thought notifying his immediate neighbors was unreasonable. He instead agreed to and signed the rule, and then decided to ignore it. We cannot conclude that rule 16–25 is unreasonable as applied to Kaminski.
IV. CONCLUSION
¶ 86. We hold that Wisconsin‘s sex offender registration statutes,
By the Court.—The decision of the court of appeals is reversed.
¶ 87. SHIRLEY S. ABRAHAMSON, CHIEF JUSTICE (dissenting). I confess that I came close to joining the majority opinion in this case. Its explanation of the report and recommendations of the Department of Corrections (DOC) workgroup is very persuasive. Were the DOC workgroup‘s report and recommendations law, I would have no problem allowing Kaminski‘s probation agent to require Kaminski to disclose his sex offender status to his immediate neighbors.
¶ 88. But, of course, our focus is not on what the DOC workgroup recommended to the legislature. Rather, we are asked whether the relevant statutes,
¶ 90. The court of appeals concluded that because the statute plainly prohibits Kaminski‘s probation agent from disclosing the confidential information to Kaminski‘s immediate neighbors, the probation officer cannot require Kaminski to do what the probation agent may not do under the statute. See State ex rel. Kaminski v. Schwarz, 2000 WI App 159, 238 Wis. 2d 16, 616 N.W.2d 148. I agree with the court of appeals.
¶ 91. For the reasons set forth by the court of appeals, I dissent.
¶ 92. I am authorized to state that Justices WILLIAM A. BABLITCH and ANN WALSH BRADLEY join this opinion.
Notes
Imposition of probation shall have the effect of placing the defendant in the custody of the department and shall subject the defendant to the control of the department under conditions set by the court and rules and regulations established by the department for the supervision of probationers, parolees and persons on extended supervision.
(a) Avoid all conduct which is in violation of state statute, municipal or county ordinances or which is not in the best interest of the public welfare or his or her rehabilitation;
. . .
(L) Follow any specific rules that may be issued by an agent to achieve the goals and objectives of this chapter. The rules may be modified at any time as appropriate.
any violation, or for the solicitation, conspiracy or attempt to commit any violation, of s. 940.22(2), 940.225(1), (2) or (3), 944.06, 948.02(1) or (2), 948.025, 948.05, 948.055, 948.06, 948.07, 948.08, 948.11 or 948.30, or of s. 940.30 or 940.31 if the victim was a minor and the person was not the victim‘s parent.
