8 Conn. 480 | Conn. | 1831
The question in this case depends entirely on the validity of the certificate, in virtue of which, Newman, the debtor, was discharged from prison: and in order to a determination of, this question, it may be necessary to bring into view the statutes, prescribing the powers and duties of the commissioners, and also the effect which is to be given to their certificate.
The act of 1811, after providing for the appointment of commissioners, and the assignment of his property, by the insolvent debtor, enacts, that “If, in the opinion of the commissioners, such insolvent shall have made a fair and full disclosure and assignment of his estate, according to the true intent of this act, and not otherwise, the commissioners shall deliver to such insolvent, a certificate, under their hands, that he or she has made an assignment of his or her estate, in conformity to
The certificate before us contains no averment, that notice was given, pursuant to the requirements of the statute.
Two questions arise. 1. Is it an indispensable requisite to the jurisdiction of the commissioners, that they should give the notice prescribed by the act. 2. Must the certificate contain an averment of such notice, in order to protect the sheriff?
1. Is notice indispensable to the jurisdiction of the commissioners? The language of the statute requiring notice is too plain to be misunderstood, and fully discloses the object which the legislature had in view. It was, that the creditors might appear, and propound to the insolvent, on oath, interrogatories couching his estate and his disposition of the same.
The proceedings before the commissioners are not ex parte, but are of an adversary character throughout. The interests of third persons are involved in their decision. The creditor has a right at law, to imprison his debtor: and the statute does not contemplate that tins right of the creditor may be destroyed, without notice to him. Accordingly, it is made imperative upon the commissioners, to give the notice prescribed, before they proceed to execute any of the powers reposed in them. Now, there is no principle better settled, than that where a particular mode of proceeding is pointed out by law, that mode must be strictly pursued, or all the acts done will be invalid. It would seem, therefore, to be only necessary to refer to the plain provisions of the statute, to prove, that unless the notice required, be given, by the commissioners, they can have no jurisdiction over the person or estate of the insolvent debtor. Everything done by them is extra-judicial and void.
But this conclusion, drawn from the statute, may be sustain
2. Is it necessary, to the protection of the sheriff, that the certificate should contain an averment of notice 1 This would seem to follow, as a necessary consequence, from the doctrine already established. The authority of the commissioners was special and limited: and in proceeding without notice, they extended their authority, and the power vested in them by law. Now, there is no rule better established, than that courts of limited jurisdiction must substantiate every fact necessary to give them jurisdiction: and the officer executing a warrant issuing from such court, must see to it, that those under whose command he acts, had power to do what they have done. If the want of jurisdiction appear on the face of the process, the officer is liable. The Marshalsea Case, 10 Co. 76. Smith v. Bouchier & al. 2 Stra. 993. Grummon v. Raymond & al. 1 Conn. Rep. 40. Suydam and Wyckoff v. Keys, 13 Johns. Rep. 444. Wickes v. Clutterbuck, 2 Bing. 483. Brown v. Compton, 8 Term Rep. 424.
It has indeed been contended, that although the certificate may be void as between the parties, yet it is a sufficient protection to the officer. This position is unsupported by authority, and manifestly repugnant to the plainest principles of justice. If the certificate will protect the sheriff in discharging, it will also justify him in not levying on the body of the debtor. The right of the creditor, therefore, to imprison his debtor is effectually destroyed, and that by a certificate admitted to be void, as between the debtor and him. It is no answer to say, that he may apply to the court and have the certificate vacated. The statute makes no provision for such a case; and it is oh-
Again : It has been urged, that the rule in regard to courts of limited jurisdiction, is not applicable to the commissioners; as they derive their jurisdiction from the superior court; and that they and the court constitute but one tribunal. It can only be necessary to refer to the statute, to show the entire fallacy of this argument. The court imparts to the commissioners no authority, except by appointing them commissioners. Their powers are all derived from the statute. And although that requires that they should return their doings to the court, from which they derived their appointment, yet this is not done to the intent, that the sanction of the court may either be given or withheld. The certificate is recorded, as a matter of course ; and without any act of the court, becomes evidence of the conformity of the insolvent debtor, and operates to protect him from arrest or imprisonment. There is, in this respect, a material difference between our statute, and the English statutes of bankruptcy. Under them the commissioners certify to the great seal, that the bankrupt hath conformed : and notice thereof is given in the Gazette, and that the certificate will be allowed and confirmed, unless cause be shown to the court, within twenty-one days from the date of the advertisement. And the certificate is of no validity until allowed by the Lord Chancellor, or by two judges.
Again: it is insisted, that the act of 1811 prescribes the form of the certificate; which is not altered by the additional act of 1828. Were it true, that the form of the certificate is prescribed by the statute, the argument derived from that fact would certainly be entitled to great weight.
But in my judgment, the statute does not prescribe, nor does it profess to prescribe, the form of the certificate. The most general terms are employed; and it is provided merely, that if in the opinion of the commissioners, the insolvent shall have made a fair and full disclosure and assignment of his estate, according to the true intent of the act, they “shall deliver to such insolvent a certificate, under their hands, that he or she has made an assignment of his or her estate in conformity to the requirements of this act.” Now, if it had been the intention of the legislature to prescribe the form of the certificate, why not do, what they have confessedly done, in every case,
Judgment to be affirmed.