Lead Opinion
This appeal presents us with the issue of whether a fictional depiction of a person contained in a single chapter . of a novel is so closely related to plaintiff in the minds of people to whom she is known as to give rise to a cause of action in defamation.
Plaintiff and defendant Tine, the author of the novel in question, attended Columbia University from 1974 to 1978. They met and a close personal relationship developed. In 1978 Tine completed the draft of “State of Grace” a novel dealing with Vatican finances and politics. Plaintiff and Tine discussed the plot during the volume’s hatching stage and plaintiff, at Tine’s request, reviewed the book for editorial purposes. Indeed, Tine informed plaintiff that he had loosely patterned the relationship between the hero, the papal private secretary, and the heroine, an investigative reporter and the daughter of one of Italy’s most influential and powerful industrialists, on the relationship between them.
Plaintiff and Tine terminated their friendship in 1978, apparently with some rancor. In 1980 “State of Grace” was published by defendant, The Viking Press. Chapter 10 of the book, which covers some 10 and one-half pages, depicts the origin of and one evening in the relationship between the Italian industrialist, described as “the cossack of Italian business, ruthless and demanding”, and his mistress, Lisa Blake. Although brief, the chapter is most explicit about their sexual exploits. Based on some physical similarities between Lisa Blake and plaintiff and their common first name, plaintiff contends that the portrayal of Blake is actually a portrayal of her; and that a number of persons who knew both Tine and her, and of the relationship between them, knew and understood Blake and plaintiff to be one and the same person. Accordingly, she asserts that the depiction of Blake as a “whore” who engages in various types of abnormal sexual activity is defamatory of her. By consequence, she has brought this action to recover for the alleged libel.
The complaint contains seven causes of action. The first two causes are in libel; the third, which is actually in
We deal first with the causes dismissed by Special Term. The third cause seeks treble damages for the malicious conduct of defendants which allegedly resulted in injury to plaintiff. While it is true that, in a proper case, exemplary damages may be awarded as punishment by reason of the aggravated nature of a wrongful act, to prevent repetition by serving as a warning to others and to protect the public (14 NY Jur [rev ed], Damages, § 176), multiple or treble damages are not allowable in the absence of a statute (14 NY Jur [rev ed], Damages, § 191). No such statute is here involved. As to the gravamen of the cause, it and the fourth cause of action purport to allege a prima facie tort. These two causes are insufficient in law. The concept of prima facie tort finds origin in the principle enunciated by Mr. Justice Holmes in Aikens v Wisconsin (
The fifth cause purports to allege a violation of sections 50 and 51 of the Civil Rights Law. Section 50 makes it a misdemeanor to use, for purposes of trade or advertising, “the name, portrait or picture of any living person without having first obtained the written consent of such person”. Section 51 accords to the person whose name, portrait or picture is so used the right to sue for an injunction to restrain such use and to recover damages, including exemplary damages. Whatever may be the rule elsewhere, in this State there is no right of action for invasion of privacy independently of statute (Arrington v New York Times Co.,
As to the sixth cause of action, it is unnecessary to do more than point out that a claim for punitive damages cannot stand as a separate cause of action. If the right exists at all it exists merely as “an element of the single total claim for damages on the underlying causes of action” (APS Food Systems v Ward Foods,
We come then to the defamation causes which were sustained by Special Term. We begin by noting that “[i]t is for the court to decide whether a publication is capable of the meaning ascribed to it” (Julian v American Business
While the similarities adverted to are in large part superficial, the dissimilarities both in manner of living and in outlook are so profound that it is virtually impossible to see how one who has read the book and who knew Lisa Springer could attribute to Springer the life-style of Blake.
In Allen v Gordon (
In Lyons v New Amer. Lib. (
The teaching of these cases is that for a defamatory statement or statements made about a character in a fictional work to be actionable the description of the fictional character must be so closely akin to the real person claiming to be defamed that a reader of the book, knowing the real person, would have nó difficulty linking the two. Superficial similarities are insufficient as’ is a common first name. In the circumstances here presented we cannot say that chapter 10 of “State of Grace” is susceptible of the interpretation ascribed to it by plaintiff. Accordingly, we hold that the first two causes of action must be dismissed.
There remains the seventh cause of action which seeks counsel fees. Although no one has addressed that cause we conclude that, since the complaint does not state any viable substantive cause, it cannot stand.
Accordingly, the order of the Supreme Court, New York County (Price, J.), entered September 24,1981, is modified
Dissenting Opinion
I dissent and would affirm. The majority opinion fairly states the facts, although it omits and glosses over items of similarity which would indicate that the character portrayed in the defendants’ novel refers to the plaintiff.
It cannot be determined, as a matter of law (cf. Carlucci v Poughkeepsie Newspapers,
The court accepts the fact that the defendant author contemplated including the plaintiff in his book, although the portrayal would have been of a more appealing character. There can be no question but that the portrayal in the book is defamatory, and the only issue is identification. The dissimilarities which the court stresses, “both in manner of living and in outlook”, are the very basis for the allegations of defamation. To accept them as leading to the conclusion that there is no connection is the essence of a bootstrap operation.
The record contains a letter from a former lecturer and teacher at Columbia University who had known both the plaintiff and the author defendant, which has the following paragraph:
“I have read Robbie’s book and am absolutely amazed that he has put Lisa into it — under her own name! — as a psychology student who has become a high-class prostitute. What a childish revenge! She is described making torridly clinical love’ to an Italian tycoon-gangster who connives to have the pope killed...I wonder if L. [Lisa] has read it??” (emphasis added).
Markewich, Silverman and Milonas, JJ., concur with Bloom, J.; Kupferman, J. P., dissents in part in an opinion.
Order, Supreme Court, New York County, entered on September 24, 1981, modified, on the law, to dismiss the first, second and seventh causes of action and, except as so modified, affirmed, without costs and without disbursements.
