| N.Y. App. Div. | May 8, 1924
The claimant, Mary Spanick, and her husband, Frank Spanick, were employed as janitress and janitor of an apartment house. Mary Spanick attended to the furnace during the day, cleaned the halls, took out the garbage and collected rents from the tenants. Frank Spanick, during the day time, worked as a blacksmith, from which occupation he received forty dollars a week. In the evening he performed janitor services in the apartment. Frank Spanick and Mary Spanick received from these employers twenty-two dollars a month, the rent of an apartment therein, equivalent to thirty dollars a month, and free light, equivalent to two dollars a month. This would make a total wage of fifty-four dollars a month- For the death of Frank Spanick on February 10, 1923, as the result of an accident on January 11, 1923, in the course of his employment, the State Industrial Board has made allowances to Mary Spanick and her children on the basis of an average weekly wage paid to him of eleven dollars and twenty cents. It becomes apparent, therefore, that substantially all the compensation paid on account of the services of the two Spanicks was treated by the Industrial Board as paid to and earned by Frank Spanick. This is contrary to the proof. The evidence indicates that Mary Spanick was hired jointly with Frank Spanick; that she performed at least one-half of the services rendered; that she was entitled to at least one-half the compensation paid. For these reasons the award should be reversed and the claim remitted to the Industrial Board for further proof.
All concur.
Award reversed and matter remitted to the State Industrial Board, with costs against the said Board.