85 P. 401 | Ariz. | 1906
The complaint in this action alleges that MacKenzie, while a passenger on a train of the defendant, met his death by reason of injuries received in a collision, and that such death was caused by the wrongful act, neglect, and default of the defendant; that at the time of his death the said MacKenzie left him surviving his father and other relatives, and that by reason of the premises the plaintiff, as administrator, has sustained damage to the estate in the sum of five thousand dollars. The demurrer of the defendant -was overruled, and upon the trial upon the issues raised by the general denial of the defendant judgment was entered upon a verdict of the jury for the plaintiff in the sum of five thousand dollars. From this judgment, and an order denying a motion for a new trial, the defendant has appealed.
This action ivas brought, and has been maintained, upon the theory that under our statute damages for injuries resulting in death, occasioned by wrongful act, neglect, or default, are damages resulting to the estate of the decedent, and not to the beneficiaries; and that it is therefore not necessary in such case to allege and prove the existence of such beneficiaries, or
In a number of states, however, the statutes neither make mention of designated beneficiaries, nor provide that the damages recoverable are such as shall have been sustained by persons designated. In other words, they do not preserve either the second or the third features of the original act. Under such statutes the question that arises is whether, notwithstanding the failure to preserve in terms these features, the action is nevertheless one for the benefit of the family or next of kin, sq as to require allegation and proof of their existence and the loss to them, as if they had been designated; or, in other words, whether the action is one for damages to beneficiaries or for damages to the estate. The materiality of the inquiry is evident, since it is apparent that the element of damages differs greatly in the two cases. In the one, the question is the amount of damage to the designated persons themselves by reason of the death; in the other, the amount of damages to the estate by reason thereof. As has been said, “that [the damage] to the estate is measured as nearly as can be by the value of the life lost, and that to the beneficiaries by the value of the life lost to them.” Carlson v. Oregon Short Line, 21 Or. 450, 28 Pac. 497. In the one ease, allegation and proof of the existence of the beneficiaries and the loss to them is necessary; in the other, such allegation and proof is unnecessary, the proof being directed to the loss to the estate. In the
The appellant contends that the Arizona statute should not be construed as one authorizing damages to the estate, but that proof of the damages to the beneficiaries must be given. In the Revised Statutes of 1887 it was provided (pars. 2145 et seq.) that such an action might be maintained when the death of any person is caused by the wrongful act and negligence ■of another, if of a character such as would, if death had not -ensued, have entitled the party injured to maintain an action for injury; that such should be for the sole and exclusive benefit of the surviving husband, wife, children, and parents of such person, and that the amount recovered therein should not be liable for the debts of the deceased; and that the action might be brought by all the parties entitled thereto, or by any one or more of them for the benefit of all, or by the executor or administrator, if not brought by the parties entitled within six months after the death of the deceased. The act further provided that the damages should be such as the jury should
We think the statute of 1901 can only be construed as creating an action for the benefit of the estate, the damages recoverable to be distributed as assets of the estate, not subject, however, to debts. The fact that the act does not in terms state that the action is for the benefit of the estate, or that the damages are such as result to the estate, or that the act provides that such damages are not to be subject to the debts of the deceased, does not authorize us, in effect, to read back into the statute a provision that the action is for the benefit of the beneficiaries, which provision the legislature has stricken out. To do so would be to disregard its action, and what seems to us to be its evident intent and purpose in the change made by it. Such seems to have been the view of the supreme court of West Virginia under a similar change made in the statutes of that state. “In Railroad Co. v. Gettle, 3 W. Va. 376, which was an action brought under chapter 98, p. 113, acts 1863, it was held that the declaration was fatally defective for the reason that it failed to aver that the decedent had a widow or next of kin. After that decision the statute was changed so as to provide that the amount recovered shall be distributed to the parties entitled under the law to the per
A commission was issued to Australia in this case to take the deposition of Hugh G. MacKenzie, the father of the deceased, upon interrogatories attached to the commission. The commissioner made due return of the commission according to law, with the answers of the witness thereto attached. The certificates of the commissioner, however, were as follows: “I, William Henry Cubley, do hereby certify that the foregoing answers of Hugh Gallie MacKenzie, the witness before named, were made in answer to Mr. Joseph Woolf, solicitor for Hugh Gallie MacKenzie, before me, and were sworn to and subscribed before me by the said witness.” The appellant eon-
It was further objected that the commissioner authorized to take the deposition of H. 6. MacKenzie also returned in the same envelope containing such commission answers of one Adams to the same interrogatories propounded to MacKenzie; Adams not being a witness named in the commission. The commissioner had no authority or power, whatever, to administer these interrogatories to the witness Adams; but inasmuch as no attempt was made by the plaintiff to introduce the answers of the witness Adams upon the trial, no harm resulted to the defendant from the action of the commissioner in that regard, and no error can be predicated to the trial court in that respect.
We have examined the instructions of the court complained of by the appellant, but we find no reversible error in that regard. After the jury had retired to consider their verdict they came into court and requested further instructions of the court. The court re-read to the jury the entire instructions given to the jury by the court. In response to a question from a juror, the court stated that it could give the jury no further instructions. The appellant now claims that the court erred in net instructing the jury at the request of such juror. Our statute then provided: “No further instructions shall he given to the jury after the argument begins.” Rev. Stats. 1901, par. 1410.' The court, therefore, was simply following the statute in its refusal to give further instructions;
We find no error in the record, and the judgment of the district court is affirmed.