*1 Sklaver, Amicus Curiae. directly filing a Steven G. the choice between with corpus petition within habeas federal 02-1114, 02-1137. Nos. limit, attempting to ex- time AEDPA Appeals, States Court of motion for by filing limit state tend this Tenth Circuit. may result either rehearing that peti- of the federal or dismissal forfeiture Sept. situation, will un- petitioners tion. relief, directly to federal
derstandably turn remedy go will rehearing state
and the Therefore, reject a read- we
unexhausted. 12-404(C) P. that fails N.M.R.App. fifteen-day for fil- period recognize tolling period. as a
ing rehearing motion New Mexico precedent,
Based on our P., conclude N.M.R.App.
law and pe- AEDPA limitations
that Mr. Serrano’s the fifteen have been tolled for
riod should filed a he could have
days during which rehearing the New Mexico
motion for January had until Court. He
Supreme before petition to file his habeas statutory period, and we
expiration of the petition his federal
therefore find that January was filed corpus
habeas regarding our decision 2002. Because statutory timeliness of Mr. Serrano’s remand of enough itself to warrant
filing is court for further case to the district corpus of his federal habeas
consideration analysis not reach an
petition, we need claim. equitable tolling
Mr. Serrano’s judgment below REVERSE
We proceedings further consis-
REMAND for opinion.
tent with this SORRENTINO;
Rolly M. Joann J.
Sorrentino, Wife, Husband
Plaintiffs-Appellees, SERVICE;
INTERNAL REVENUE America,
United States of
Defendants-Appellants. *2 Dalm,
States v. 494 U.S. 1361, 108 L.Ed.2d case, we conclude the district court jurisdiction Plaintiffs-Taxpay- lacked over refund suit their upon ers’ based failure timely a claim file refund with the IRS. and Joann M. Roily J. Sor- Sorrentino I. rentino, Pro Se. granted Defendant Plaintiff-Tax- IRS Metzler, Attorney, Tax Di- Robert W. Roily payers and Joann Sorrentino a four (Eileen O’Connor, J. Assistant At- vision time, August month extension of or until Greene, Kenneth L. torney General 15, 1995, to file their 1040 income tax Division, Department Tax of Attorney, Taxpayers, apparently awaiting return. D.C., Justice, Washington John W. IRS, Report” an “INPOL from the main- Suthers, Denver, Attorney, United States they tain mailed their 1994 return to the CO, brief), Department him on the regular postal IRS via States Justice, D.C., Washington for Defen- in early March and one-half two dants-Appellants. years after its due date.1 On their Cooley Steven G. Sklaver Godward $8,551 Taxpayers claimed a refund of CO, LLP, Broomfield, Court-Appointed as wage withholding during based excess Amicus Curiae. year. the 1994 taxable The IRS disal- SEYMOUR, BALDOCK, and Before Taxpayers’ lowed refund claim as untime- HARTZ, Judges. Circuit ly. The IRS maintained it had no record receiving Taxpayers’ 1994 return until BALDOCK, Judge, delivering Circuit October 1998. Judgment Opinion. of the Court and an se, Taxpayers, appearing pro filed this (I.R.C.) Code Internal Revenue lawsuit after the IRS their disallowed re- 7422(a) authorizes a to com- summary fund claim. The moved for IRS against mence a tax refund suit the Gov- judgment Taxpayers’ based on inability to ernment once “a claim for refund or credit establish the IRS received their refund duly has the Internal been filed” with Rev- August 15, claim on or before 1998.2 Over (IRS). enue Service Section 6511 of the objection, ap- IRS’s the district court I.R.C. limits the Government’s waiver plied rule, the common law mailbox 7422(a) immunity under requiring a provides proof of properly taxpayer to file a claim refund or credit bearing proper addressed communication specified period with the within a postage creates a rebuttable Thus, taxpayer’s timely time. filing of the communication was received. Accord- jurisdictional such claim with the IRS is a ingly, the district court denied the prerequisite maintaining a tax IRS’s refund against suit the Government. motion: See United court, According to the district years an "INPOL refund claim is three from the fifteenth Report” transcript day of a following income of the fourth month the close of reported to and recorded year withholding the IRS dur the taxable in which the ing given occurred, year. extension; plus taxable Sorrentino v. United period (D.Colo. or, F.Supp.2d case, years August in this three from accept 1995. We this date and leave the task 2002). unraveling jargon day. 651 1's to another parties agree applicable
2. The Dept. Treasury, limitations See Weisbart v. United States period (2d Cir.2000). Taxpayers' under I.R.C. 6511 for 94-96 the,common rule, self-serving state- law mailbox Applying case, are entitled insufficient to establish actual the Sorrentinos ments are to this they jurisdiction to a rebuttable in March 1998. Our claim for the filed their refund apply under 28 U.S.C. 1291. We arises *3 they properly year upon proof 1994 tax summary judgment standard to the same in time for 1994 tax return mailed their our record examination as the district to the IRS to before it be delivered judgment de novo. court and review its 15, 1998 deadline. Mr. Sorren- [August] Co., Ry. Kinross v. Utah properly he mailed tino has testified (10th Cir.2004). Applying 660 stan- March, early in return 1994 dard, and remand with instruc- we reverse time for the ample more than provided suit for Taxpayers’ to dismiss want tions ordinary in to reach the IRS return subject jurisdiction. matter [August] 15 mail before the course of the account of deadline. Mr. Sorrentino’s II. by mailing supported is early March acknowledged Supreme The Court first , pho- signature 1 date on the March the common law mailbox rule Rosenthal acknowledges the IRS tocopied return Walker, 4 28 v. testi- by and Mr. Sorrentino’s receiving Rosenthal, L.Ed. In a case n on the status mony up that he followed involving bankruptcy, fraud Court 2, 1998 return before the October of the explained: asserted the IRS. filing date that if a letter The rule is well settled States, F.Supp.2d v. United
Sorrentino
proved
to have been
properly directed
I).3
(D.Colo.2001) (Sorrentino
1150, 1154
or deliv-
put
post
either
into the
office
encouragement,
At the district court’s
presumed,
it is
postman,
ered to the
summary judg
Taxpayers also moved
from the known course of business
response,
the IRS did
ment. See id.
it
department,
office
the substance of
dispute
regular
at the
reached its destination
Rather,
argued,
claim.
the IRS
refund
time,
person
to
and was received
that Mr. Sorrentino’s
among
things,
other
it
addressed.
whom was
in a
proper mailing
statements
sworn
added).
(emphasis
Id. at
The IRS
facie evi-
“[pjroof of due
the common law mailbox
supplants
April
as
1998.
mistakenly
deadline
district court
referred
3. The
added).
Timely mailing
(emphasis
treated
receipt.” Id.
dence of
timely filing
paying
properly
mail matter is
addressed
“When
mails,
in the United States
deposited
(a) General Rule.—
thereon,
duly prepaid
there is
postage
delivery.
any
Date of
—If
of fact that
a rebuttable
claim, statement, or other document re-
by the addressee in the ordi-
was received
filed,
quired
payment
be
re-
nary course of mail.” Id.
made,
quired to
a prescribed
be
within
Peters,
Amidst this
enacted
tered mail—
originally
I.R.C.
1954. As
enact-
(A)
registration
prima
shall be
ed, §
only applied
filing
of tax
return, claim,
facie evidence that the
pay-
documents other than tax returns and
statement, or other document was de-
ments. See Internal Revenue Code of
officer,
livered to
agency,
or office
ch.
68A
In
Stat. 895.
addressed;
to which
encompass
amended
7502 to
(B)
registration
date
shall be
payments
tax returns and
as well. See Act
postmark
deemed the
date.
2, 1966,
89-713,
5(a),
Nov.
Pub.L. No.
(2)
mail;
Certified
electronic
fil-
Stat. 1110. The current version of
instance,
ing.
applies
Secretary
in this
pro-
is authorized to
—The
part:
vides in relevant
provide by regulations the extent
Lombardo,
phrase
the Court held the
official and
him received and filed.” 241
(internal
"shall file” as used in the "White Slave Traffic
U.S. at
Whether or not the common law find that the facts in [taxpayer’s] We sumption generally, continues to exist case are analogous, adopt simply agree Eighth reasoning do not Circuit’s in Wood. *6 § of intended [Taxpayer] provided proof enactment direct of a application presumption timely postmark to foreclose of a actually because she 7502(a)(1) § of within in those the postal stamp saw clerk her docu- circumstances, in which the In postmark require- cases ment. such we find conclusively can be [taxpayer] ments the section was able to establish of established, [timely] as here. that her ... return post- was .... marked added).7 Id. at (emphasis Id. at 491. The Ninth Circuit followed rea- Wood’s Anderson, soning in Lastly, unpublished a tax refund suit. In two circuit court Anderson, taxpayer testified at trial addressing decisions the issue at hand opinion ceipt. provision 7. The Tax Congressionally Court’s en banc in Estate The Commissioner, sanctioned, Woodv. 92 T.C. 1989 WL proof, assured method of how- (1989) (en banc), ever, logic any does not in law or forbid aff'd (8th Cir.1990), separate opin like the three Congress expressed other method unless in- case, differing ions in this illustrates the views tent to exclude other methods. No such question § supplants on the of whether 7502], expression §[in exists Eight judges the mailbox rule. concluded the judges Id. at 797-98. Five concurred in the taxpayer rely presumption could aon that the result because of "the rare concurrence of properly IRS received a mailed document ab by [taxpayer] prove events which was able to presumption: sent evidence to rebut the physical ... the date of the without 7502(c) facie evidence rule of judges Id. at 802. Five evidence[.]” dissent appears to be a “safe harbor” within presumption delivery upon ed because "the words, taxpayers § 7502. In other if mail first class cannot be used to by registered they or certified mail are as- supply delivery requirement 7502.” having prima sured of facie evidence of Id. delivery by presenting postmarked re- presented has a 1984 return [Taxpayer] In Davis v. United noteworthy. are (Fed.Cir.2000) 1988. He has testified he remem- dated 2000 WL immediately be- bers return Circuit held Federal (unpublished), the lunch his accountant in 1988. fore testimony was uncorroborated presents to [taxpayer] evidence of the law” “under view insufficient erred, suggest the Tax Court is his own a refund timely filing of establish testimony at trial. self-supporting claim: given the bene- [taxpayer] if were at *2. Even Id. approaches of the the more liberal
fit of
III.
Circuits, his own un-
and Ninth
Eighth
be insuffi-
testimony would
illustrates,
corroborated
As the case law
his refund
timely filing of
prove
cient to
what,
anything,
if
remains of
question
claim_[I]n Wood,
trig-
common
rule after
law mailbox
timely receipt
gered
question
I do not
easily
is not
answered.8
testimony of the
through
the IRS
§of
that a strict construction
handled, stamped,
postal worker who
approach
as the
of the Second and Sixth
claim. The
(and
the refund
postmarked
Hartz),
“an
provides
Circuits
corrobo-
in Anderson offered
objective
easily
applied,
standard.”
who ac-
testimony
person
from a
rating
Deutsch,
I am not
ward delivering an Judgment from the are content jurisprudence. Others . Opinion. and fundamental make of it an ancient law. either principle of the common con- Judge Baldock’s agree with While it as a wise they agree praising event entirely § 7502 does not clusion that I.R.C. It not difficult institution. useful rule, Op. law mailbox supplant the common however, show, it is not neces- appli- his 1193-94, I must dissent from legal system; sary and inherent rule in this case. cation of the mailbox an and fundamental that it is not ancient relies,' improperly opinion Judge Baldock’s law; that it hád of the common doctrine credibility, deter- upon a my judgment, interpre- notions of origin its archaic suit at the Sorrentinos’ mination to dismiss obsolete, and sur- generally, now tation erects judgment stage and summary form present in its because vived to the mailbox unreasonable barrier jealousy of the reform move- judicial implementation. rule’s ment; wholly inapplicable and that it is rule, mailbox common law “Under the in American law place to and out of a document timely mailing proper and today. that it' is a rebuttable raises omitted). (footnotes Id. at 387-88 Anderson v. by the addressee.” received course, Cir. may employ terms of
Of
statutes
Walker,
1992)
meaning provided by
(citing
Rosenthal
art that have a
193-94,
L.Ed. 395
law,
ordinarily as-
and one can
common
Baldock,
(1884)).
According to
statutory meaning does not
that the
sume
testimony, with-
“self-serving
meaning. Sorrentinos’
depart
from the common-law
*11
evidence,
corroborating
significantly,
question
out
is insufficient More
the wis-
which,
definition,
by
dom of a rule
deni-
[timely]
the
presumption
to raise a
grates
reliability
and
truthfulness
Op.
1994 tax return.”
received
average taxpayers
pre-
the scores of
who
testimony by
party
at
But
pare
place
their own tax returns and
them
self-serving, yet
clearly
it is
a suit is
ad
in
accompanying
the U.S. mail without
wit-
his or her case in a
support
missible to
According
majority,
nesses.
to the
summary judgment.
motion
See 10A
taxpayers
courts cannot trust these
unless
ARTHUR R. Miller
WRIght,
Alan
Charles
they
brought along
have
friends who will
Mary Kay
Kane, Federal
Practioe
and
swear to the
of their
returns.
(at summary
judgment,
Prooedure
Such a rule seems to me
un-
completely
that
in
party
affidavit of
is
file
“[a]n
warranted.
court”).
by
the case will be considered
self-serving quality
testimony
however,
The
of the
Ultimately,
I dissent because
credibility,
goes
Judge
evidentiary
to its
which is to be
Baldock’s
hurdle to the
factual
judged by
Credibility
presumption
the trier of fact.
of the mailbox rule
runs
very purpose.
counter to the rule’s
determinations are
to be made at sum
Judge
justifies
by
Baldock
his conclusions
mary judgment,
certainly
are
not to be
stating: “[allegations
easy
are
by
appellate
made
court. Foster v.
to make and
disprove.” Op.
hard to
Inc.,
Alliedsignal,
293 F.3d
course,
1194. Of
the same is true of alle-
(10th Cir.2002) (quoting Anderson v. Lib
gations of non-receipt. The mailbox rule
Inc.,
erty
Lobby,
designed
to redress this state of incon-
(1986))
(noting
S.Ct.
For the
dissent. JENNINGS, Plaintiff-Appellant,
Alison STILLWATER, municipal
CITY OF
corporation; Detective Robert Buz
zard, individually and in official his city
capacity police for the officer Stillwater; Little, indi Officer Les
vidually capacity, his official
Defendants-Appellees.
No. 03-6206. Appeals,
United States Court
Tenth Circuit.
Sept.
