Lead Opinion
OPINION
¶ 1 Jason Donald Simpson, Sr., petitioned this court to accept jurisdiction of his special action, claiming that he was entitled to a “full and adversarial bail hearing” and to bail pending his trial for certain sexual offenses against children. We accepted jurisdiction and granted substantial relief in an earlier order.
¶2 Simpson generally contends that he was illegally held in pre-trial detention without bail. Essentially he is asking this court to clarify the means of execution of Article 2, Section 22 of the Arizona Constitution and Arizona Revised Statutes (“A.R.S.”) § 13-
(1) whether due process required that Simpson be given a bail hearing pursuant to Article 2, Section 22 of the Arizona Constitution and A.R.S. § 13-3961(A);
(2) whether the State was obligated to prove at a full and adversarial bail hearing that the “proof is evident or the presumption great” that Simpson committed those charged offenses at issue by clear and convincing evidence before he could be denied bail; and
(3) whether Simpson should have been allowed bail pending a full and adversarial bail hearing.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
¶ 3 At the November 2002 general election, Arizona voters passed ballot Proposition 103 amending Article 2, Section 22 of the Arizona Constitution and A.R.S. § 13-3961. Prior to that amendment, Article 2, Section 22(1) of the Arizona Constitution declared:
All persons charged with [a] crime shall be bailable by sufficient sureties, except for:
1. Capital offenses when the proof is evident or the presumption great.
See also AR.S. § 13-3961(A) (2001) (“A person in custody shall not be admitted to bail if the proof is evident or the presumption great that he is guilty of the offense and the offense charged is a capital offense.”). Proposition 103 added to the charge of a capital offense the charges of sexual assault, sexual conduct with a minor who is less than fifteen years of age and molestation of a child who is less than fifteen years of age. See 2002 Ariz. Sess. Laws, Ch. 219 § 21, Ch. 223 § 1.
¶4 On July 5, 2003, the Peoria Police Department was told that there was child pornography on Simpson’s computer. Officers seized the computer and a videotape that purportedly depicts Simpson engaging in sexual activity with a minor girl. Simpson was charged with several offenses, including intentionally or knowingly engaging in sexual intercourse or oral sexual contact with a minor less than fifteen years of age.
¶ 5 At Simpson’s initial appearance, the prosecutor cited A.R.S. § 13-3961(A) and requested that Simpson be denied bail because “the proof is evident or the presumption great” that Simpson had committed the charged crimes. No evidence was presented,
¶ 6 The court commissioner found the presumption great and the proof evident that Simpson had committed the charged offenses, and therefore refused to set bail. Simpson insisted that A.R.S. § 13-3961(A) contemplated an evidentiary hearing, but his motion for reconsideration was denied.
¶ 7 Simpson then was indicted for multiple counts of sexual exploitation of a minor, an offense not encompassed by A.R.S. § 13-3961(A). The superior court set bail at $250,000 and ordered Simpson to appear for
¶ 8 At the arraignment, the commissioner ordered that Simpson could remain released. Simpson was alerted, however, that he was going to be arrested on similar charges immediately after his arraignment.
¶ 9 Simpson surrendered and made another initial appearance. He was charged with intentionally or knowingly engaging in sexual intercourse or oral sexual contact with a minor less than fifteen years of age and other offenses. The prior indictment was dismissed.
¶ 10 The record before us is incomplete, but it appears that the commissioner relied solely upon the prosecutor’s avowals and a one-page summary of the allegations and that Simpson was not permitted to challenge the allegations through any meaningful process. Simpson requested a bail hearing, but it was denied, and Simpson was jailed.
¶ 11 Simpson filed a petition for special action in this court.
¶ 12 A court must “effectuate the intent of those who framed the provision and, in the case of [a referendum], the intent of the electorate that adopted it.” Calik v. Kongable,
DISCUSSION
I. Jurisdiction
¶ 13 We exercised our discretion in favor of accepting jurisdiction. State ex rel. McDougall v. Super. Ct.,
II. Constitutional Guarantees
¶ 14 In support of his argument that he is entitled to bail, Simpson invokes the federal and Arizona constitutional prohibitions against excessive bail. U.S. Const. amend. VIII; Ariz. Const. art. 2, § 15. The United States Supreme Court has rejected this connection:
The bail clause was lifted with slight changes from the English Bill of Rights [of 1689]. In England that clause has never been thought to accord a right to bail in all cases, but merely to provide that bail shall not be excessive in those eases where it is proper to grant bail.
Carlson v. London,
¶ 15 There is a right to bail in Arizona except when “the proof is evident or the presumption great” that the accused has committed one of the offenses enumerated in A.R.S. § 13-3961(A). Rayes,
¶ 16 Simpson relies heavily on United States v. Salerno,
¶ 18 In the mid-17th century, the accepted general rule was against pre-sentence incarceration and in favor of bail except for capital crimes.
¶20 It was in the section titled “Laws Agreed Upon in England” of the relatively liberal Pennsylvania charter that the phrase appears permitting bail for capital offenses except “where the proof is evident, or the presumption great.” Charter of Liberties and Frame of Government of the Province of Pennsylvania in America (May 5, 1682), reprinted in Colonial Origins 271, 281-83.
V21 Contemporaneously with this reduction in the number of capital crimes, the individual American colonies began to permit the denial of bail in non-capital cases, e.g., for the repetition of the same offense.
¶ 23 The denial of bail pursuant to A.R.S. § 13-3961(A) serves a governmental interest that is legitimate and compelling. The statute is a regulatory guarantee that a person accused of certain serious crimes stand trial upon a showing that the proof is evident and the presumption great that he committed those offenses with which he is charged. See In re Nordin,
¶ 24 In Salerno, the Supreme Court gave great weight to the fact that pre-trial detention was limited “to the most serious of crimes,”
¶25 The Arizona crimes for which bail may be denied in accord with A.R.S. § 13-3961(A) are limited to four classes of offenses, including that with which this ease is concerned, i.e., sexual conduct with a minor less than fifteen years of age. In denominating the offense as one for which bail may be denied under delineated circumstances and in a manner consistent with due process, the Arizona Legislature and voters have, in the words of the Utah Supreme Court, weighed “the gravity of the nature of the offense in order to sustain a denial of a fundamental right.” Scott,
¶ 26 Although there is no right to bail, because of the potential for a compromise of personal liberty, there is a presumption in favor of bail. An exception exists when the proof is evident or presumption great that an accused is guilty of the crimes enumerated in A.R.S. § 13-3961(A). Section 13-3961(A) creates the distinct classifications that mark a departure from the standard. See Scott,
¶ 27 Given the presumption of innocence and the presumption in favor of bail, to afford the accused due process, he must be provided a hearing, Rayes,
IV. Standard of Proof
¶28 Although the meaning of the phrase “proof is evident or presumption great” is not defined by A.R.S. § 13-3961, it is explained in the case law of Arizona and other states. Simpson argues that the standard should equate to proving guilt by clear and convincing evidence.
¶ 29 The history of the phrase alone suggests that it is unique and that it establishes its own standard since there is no comparison for recourse. To state otherwise would be to
¶ 30 This is a different analysis than that reached by the Rhode Island Supreme Court in Fountaine v. Mullen,
¶ 31 We adopt our second and the Rhode Island Supreme Court’s third category of the quantum of proof necessary for the State. We thereby join the Rhode Island court in rejecting a standard of probable cause
First we think it clear from the language itself that “proof is evident or the presumption great” means something more*272 than probable cause for if it were to be read in such a manner, the guarantee would add nothing to the accused’s rights, since a suspect may not be held without a showing of probable cause in any instance. Second, we think it apparent that, on a habeas hearing for release on bail, the state need not prove the accused’s guilt beyond a reasonable doubt. That degree of proof is reserved for trial and is not what the writers of our constitution had in mind in providing for bail. Not only is it highly improbable that the framers intended the bail hearing to determine the precise question to be answered at the trial itself, but such duplication obviously wastes judicial resources and might prejudice a defendant’s opportunity for a fair trial. If it becomes common practice to deny bail only after a judge has determined that the evidence produced at the bail hearing demonstrates guilt beyond a reasonable doubt, and the jury learns that a defendant has been denied bail, they may be highly predisposed to convict.
Id. at 1141-42 (citations omitted); see also Pope v. United States,
¶ 32 The Oregon Supreme Court rejected an earlier holding that, to deny bail to a capital defendant, “the evidence must show ‘a fair likelihood’ that defendant would be convicted.” In re Haynes,
¶ 33 Although Simpson argues that the standard of “proof is evident or presumption great” equates to the standard of proof by clear and convincing evidence, the meaning of the phrase “proof is evident or presumption great” is ambiguous and, therefore, the legislative intent controls. See Lowry v. Tucson Diesel, Inc.,
¶ 34 The Arizona Supreme Court gave direction when it held in a capital ease that, when there is a strong presumption of guilt, bail must be denied. Haigler,
Looking at all of the evidence offered and viewing it in the light of the presumption of innocence, and remembering that to grant bail is the rule and the refusal of it is the exception, Does such evidence place the case within the exception? Does it clearly impress the mind of the magistrate or court that the offense committed is murder in the first degree, and is there a strong presumption arising from a fair consideration of such evidence that the accused is guilty thereof? If all of the evidence offered when so considered makes it clear to the understanding and satisfactory to the judgment that the crime committed is murder in the first degree and the presumption is great that the accused is guilty thereof, the case then fulfills the requirements of the law in this respect, and bail must be denied, for the burden imposed upon the state to show that the case of the accused comes within the exception prohibiting the allowance of bail has been discharged, otherwise bail should be granted in such sum as under all*273 the circumstances of the case may be just and reasonable.
Id. at 153,
¶ 35 Florida has a constitutional provision similar to that of Arizona denying bail to a person “charged with a capital offense or an offense punishable by life imprisonment and the proof of guilt is evident or the presumption is great.” Kirkland,
¶36 We do not agree with the Florida court that, for the purpose of denying bail, the State is required to carry a greater burden than it must to prove its case beyond a reasonable doubt. The greatest burden of proof should be put on the State to convict the accused. Indeed, a lesser burden of proof has been held by the Arizona Supreme Court to be sufficient to detain the accused yet consistent with the presumption of the accused’s innocence. Rendel,
¶37 Texas has a constitutional provision stating that a person charged with a capital offense may be denied bail if “the proof is evident.” Tex. Const. art. 1, § 11. Its court has defined “evident” as clear and strong evidence that would lead to a well-guarded judgment, Beck v. State,
[T]he word “evident” not only means that the proof is plain, clear and obvious that that offense has been committed, but also that the death of the deceased was produced by the unlawful act or acts of the accused. This court has pronounced the following rule for observance in cases of this nature: (1) The burden of proof is on the State to establish by evident proof that a capital offense has been committed; (2) that by the same character of proof the accused is the guilty perpetrator of said offense; and (3) that to deny bail, the court must find these propositions in the affirmative.
Ex parte Gragg,
¶ 38 Similar to the progression of the Texas definition, in 1988, the voters of Utah amended the language of their statute regarding bail for capital offenses. Kastanis,
¶ 39 The Arizona standard cannot be “clear and convincing” because this standard is excluded by the statutory language. Section 13-3961(C), A.R.S., specifically utilizes the “clear and convincing” standard to deny bail in other circumstances. When a statute uses a specific phrase in some sections but not in others, a court cannot read that phrase “into the section from which it was excluded.” See Bigelsen v. Bd. of Med. Exam’rs,
¶ 40 We conclude that the phrase “proof is evident, or presumption great” provides its own standard: The State’s burden is met if all of the evidence, fully considered by the court, makes it plain and clear to the understanding, and satisfactory and apparent to the well-guarded, dispassionate judgment of the court that the accused committed one of the offenses enumerated in A.R.S. § 13-3961(A). In that case, bail must be denied. The proof must be substantial, but it need not rise to proof beyond a reasonable doubt.
V. Proceedings
¶ 41 In Salerno, the Court itemized the procedural protections provided the accused in the Bail Reform Act: (1) the right to counsel; (2) the opportunity to testify and present information; (3) the opportunity to cross-examine opposing witnesses; (4) the statutory factors governing the preventive-detention decision-making process; (5) a requirement of findings of fact and a statement of reasons for the decision; and (6) a requirement of proof by clear and convincing evidence.
¶ 42 While these procedures are necessary, it must be added “that the proceeding is not a wide-ranging one for discovery, nor for exploration or determination of guilt or innocence,” and that the focal point of the inquiry — determining whether the proof is evident or presumption great — must be kept in mind at all times. Kastanis,
¶43 Simpson maintains that all evidence produced at the bail hearing must comport with the rules of evidence. This argument is in accord with the holdings of the courts in a few jurisdictions. See, e.g., In re Haynes,
The backward-looking model stresses the preliminary and nonfinal nature of the hearing and places emphasis upon the fact that the proceeding is not a trial but is only an initial screening mechanism occurring very shortly after the accused has been arrested. The focus of the inquiry would be upon the factual, as contrasted to the legal, guilt or innocence of the accused, just as it is when a magistrate is considering whether there is “probable cause” to issue an arrest warrant____Hearsay and other evidence which would be incompetent at trial, as well as illegally obtained evidence, would be admissible at the preliminary examination.... The primary concern of [the forward-looking] model is whether there is a sufficient probability of conviction at trial to warrant further proceedings and those cases for which such a probability does not exist are screened out; the perspective is forward, toward trial, rather than backward, toward the arrest. The focus of this hearing is upon the probability of the legal, rather than factual, guilt or innocence of the accused whose interests in avoiding further unnecessary proceedings are thus protected____ Since under this model the perspective is toward trial and the primary concern is with the legal guilt or innocence, trial-type standards would generally be imposed; this type of hearing would thus be more judicial than the backward-looking model.... [I]llegally obtained evidence would be excluded. The prosecution would be required to introduce evidence (either direct or circumstantial) which would be legally sufficient to avoid a directed acquittal at trial: evidence of every element of the offense charged which is sufficiently credible and persuasive that the jury would be allowed to convict upon such evidence.
Note, The Function of the Preliminary Hearing in Federal Pretrial Procedure, 83 Yale L.J. 771, 776-77, 779-80 (1974) (footnotes omitted).
¶ 44 Given that the question at a bail hearing is not the guilt of the accused, we conclude that the hearing should follow a “backward-looking” model. As is true in Delaware, Blount v. State,
¶45 Historically, the English courts and the courts in the American colonies refused to “go behind the indictment” because that evidence had been obtained in secret. See Ford,
¶46 In the modem era, three different lines of authority have developed concerning the evidentiary weight of the indictment. See 8 C.J.S. Bail § 21; H.G. Hirschberg, Annotation, Upon Whom Rests Burden of Proof, Where Bail Is Sought Before Judgment But After Indictment in Capital Case, as to Whether Proof Is Evident or the Presumption Great,
¶47 We choose to follow the thud line of eases and hold that, although an indictment against an individual has been returned, the State has the burden to demonstrate that the proof is evident or the presumption great that the accused committed the offense at issue. See Martinez,
We believe that it would be completely illogical and impractical to require an accused, who has not heard the state’s evidence against him, to assume the burden of showing that the state’s evidence does not establish that the proof or presumption of his guilt is evident or strong.
Roth,
There is something inherently contradictory in maintaining the presumption of innocence until final conviction and, at the same time, presuming probable guilt from the fact of indictment when the accused seeks to exercise his constitutional right to bail.
In re Steigler,
¶ 48 This Court has held in a capital case “that the mere fact petitioner was indicted for first degree murder has no evidentiary value in the bail determination.” Martinez,
¶49 Simpson argues that, in a bail hearing, the court should not only determine whether the proof is evident or presumption great that the accused committed the crime but also whether there is compelling evidence that the accused is a flight risk or a risk to recidivate. We reject that contention. Arizona law does not require that a risk of flight or a risk of recidivism be considered before bail is denied. Arizona’s voters have spoken directly and through their legislature in amending Article 2, Section 22 of the Arizona Constitution and in enacting A.R.S. § 13-3961(A). See Garrett,
¶ 50 This court in Garrett addressed the interpretation of Article 2, section 22, subsection 2 of the Arizona Constitution, which then stated that “All persons charged with crime shall be bailable by sufficient sureties, except for: ... 2. Felony offenses, committed when the person charged is already admitted to bail on a separate felony charge and where the proof is evident or the presumption great as to the present charge.” Id. at 428,
¶ 51 The same is true of the constitutional amendment to Article 2, Section 22(A), to wit, when a person is charged with a capital offense and/or certain sexual offenses, the only determination to be made by the court is whether the proof is evident or the presumption great that the accused committed the crime. If the court determines that the proof is not evident or presumption not great, the accused may be granted bail, leaving the judicial officer to consider what amount of security and/or which conditions will, in the words of Article 2, Section 22(B), “1. Assur[e] the appearance of the accused[,] 2. Proteet[ ] against the intimidation of witnesses [and] 3. Protect[] the safety of the victim, any other person or the community.”
¶ 52 Much of Simpson’s argument concerns when the bail hearing should take place. He maintains that, if the burden rests on the State to demonstrate that the proof is evident or presumption great that the accused committed the offense, the accused must be admitted to bail pending a hearing. We agree insofar that the law and the Arizona Rules of Criminal Procedure require a speedy process.
¶ 53 Even though its rules of criminal procedure required that “bail be determined at the first appearance before a judicial officer,” the Vermont Supreme Court recognized, as do we, that “[i]t will rarely be possible to hold a full hearing on whether evidence of guilt is great at the first appearance.” Pas-sino,
[biased on the initial determination that there is probable cause to believe that the offense was committed and that defendant committed it, ... the court can hold a defendant charged with an offense punishable by life imprisonment without bail for such time as is necessary to enable the parties to prepare for a full bail hearing and to make appropriate motions. We emphasize that the bail hearing must be scheduled as soon as reasonably possible to protect defendant’s right to bail.
Id. In Passino, “twelve days elapsed between the arraignment and the commencement of the bail hearing,” and the court concluded that this period of additional detention was reasonable. Id.; see also Commonwealth v. Garcia,
¶ 54 Similar to the procedure in Vermont, a person accused of a crime in Arizona is brought before a judicial officer for an initial appearance within twenty-four hours of his arrest. Ariz. R.Crim. P. 4.1(a). Also similar to the procedure in Vermont, at the initial appearance, the judicial officer, among other matters, “[d]etermine[s] whether probable cause exists for the purpose of release from custody” and “[d]etermine[s] the conditions of release” if the accused is charged with an offense that is bailable as a matter of right. Ariz. R.Crim. P. 4.2(a)(4), (7), 7.2. It would be a rare occasion when an adequate bail hearing could be conducted at the initial appearance for an offense enumerated in A.R.S. § 13-3961(A). Although a person charged with these offenses may be granted bail if the State cannot successfully satisfy its burden of proof, it is not feasible for the bail hearing to take place at the time of the initial hearing if for no other reason than that the accused “must be given adequate notice to prepare for the hearing.” Kastanis,
¶ 55 Typically, an accused in custody after the initial appearance receives a preliminary hearing within ten days of the initial appearance. Ariz. R.Crim. P. 5.1. At this hearing, the judicial officer considers evidence only on the issue whether there is probable cause to hold the accused for trial. Ariz. R.Crim. P. 5.3. Because this hearing is often perfunctory and the evidence limited, the bail hearing should not necessarily be conducted at the same time. See Passino,
CONCLUSION
¶ 56 The due process that must accompany A.R.S. § 13-3961(A) requires that an eviden-tiary hearing be conducted consistent with this opinion to determine whether an individual charged with one of the crimes listed in A.R.S. § 13-3961(A) is eligible for bail.
Notes
. Much of the recording of the proceedings apparently was indiscernible to the transcriber, and so we can only gather that the detectives had interviewed witnesses and that the prosecutor repeated their statements. During the proceedings, the prosecutor admitted that she did not have sufficient information to make an avowal to the court about specific evidence.
. Tanner Staging was developed to estimate a child’s physiologic stage of maturation for medical, educational and athletic purposes. It was particularly designed to identify "early and late maturers’’ provided that the actual chronological age was known. Arlan L. Rosenbloom, M.D. & James M. Tanner, M.D., Ph.D., Letter to the Editor: Misuse of Tanner Puberty Stages to Estimate Chronologic Age, 102 Pediatrics 1494 (1998).
. In response to our interim order while our final resolution was pending, a bail hearing was conducted. During the hearing, the prosecutor offered the testimony of Detective Thomas Stewart and made avowals about the testimony of Dr. Kathryn Coffman regarding the age of the victims. Simpson was able to cross-examine the detective and present testimony from Dr. Arlan Rosenbloom. He also offered the sworn testimony of Dr. Coffman, arguing that it contradicted the prosecutor's avowals regarding Dr. Coff-man's possible trial testimony. The trial court ruled that the State did not bear its "burden of proof by clear and convincing evidence” that “the proof is evident or presumption great” that Simpson committed the crimes charged, and he was permitted bail of $126,000.
. See also United States v. Edwards,
. The Vermont Supreme Court found Salerno to have "only limited applicability” because the case involved a federal statute. State v. Black-mer,
. See New York Charter of Liberties and Privileges (Oct. 30, 1683), reprinted in Colonial Origins of the American Constitution 256, 259 (Donald S. Lutz ed., 1998) [hereinafter Colonial Origins] ("In all Cases whatsoever Bayle by sufficient Suretyes Shall be allowed and taken unless for treason or felony" if "menconed in the Warrant of Commitment.”); Charter of Liberties and Frame of Government of the Province of Pennsylvania in America (May 5, 1682), reprinted in Colonial Origins 271, 283 ("XI. That all prisoners shall be bailable by sufficient sureties, unless for capital offences, where the proof is evident, or the presumption great.”); The Generali Lawes and Liberties of the Province of New Hampshire (Mar. 16, 1680), reprinted in Colonial Origins 5, 24 (No pre-sentence incarceration without opportunity to post "suffisient security, bail or maine price, for his appearance and good behavior in ye mean time, unless it be in crimes captall.”); The Book of the General Lawes and Libertyes Concerning the Inhabitants of the Mas-sachusets (Jan. 14, 1647), reprinted in Colonial Origins 95, 119-20 (similar); Liberties of the Massachusets Collonie in New England (Dec. 1641), reprinted in Colonial Origins 70, 73 ("No mans person shall be restrained or imprisoned by any Authority what so ever, before the law hath sentenced him thereto, If he can put in sufficient securitie, bayle or mainprise, for his appearance, and good behaviour in the meane time, unlesse it be in Crimes Capitall, and Con-tempts in open Court, and in such cases where some expresse act of Court doth allow it.”); see also Albert W. Alschuler, Preventive Pretrial Detention and the Failure of Interest-Balancing Approaches to Due Process, 85 Mich. L.Rev. 510, 549-58 (1986); June Carbone, Seeing Through the Emperor's New Clothes: Rediscovery of Basic Principles in the Administration of Bail, 34 Syracuse L.Rev. 517 (1983); Foote, supra note 4.
. See 4 William Blackstone, Commentaries on the Laws of England, at 293-97 (1769)[hereinafter 4 Blackstone, Commentaries], reprinted in 5 The Founders’ Constitution 370-71 (Philip B. Kurland and Ralph Lerner, eds.1987) [hereinafter The Founders’ Constitution ]("|The] commitment [to prison] therefore being only for safe custody, wherever bail will answer the same intention, it ought to be taken; as in most of the inferior crimes: but in felonies, and other offences of a capital nature, no bail can be a security equivalent to the actual custody of the person. For what is there that a man may not be induced to forfeit, to save his own life? ... In civil cases we have seen that every defendant is bailable; but in criminal matters it is otherwise____And, first, to refuse or delay to bail any person bailable, is an offence against the liberty of the subject.... But, where the imprisonment is only for safe custody before the conviction, ... in such cases bail is ousted or taken away, wherever the offence is of a very enormous nature: for then the public is entitled to demand nothing less than the highest security that can be given; viz. the body of the accused, in order to ensure that justice shall be done upon him, if guilty____[Such persons who are not entitled to bail by statute include] [persons charged with other felonies, or manifest and enormous offences.... To allow bail to be taken commonly for such enormous crimes, would greatly tend to elude the public justice.”); see also Connecticut Constitutional Ordinance of 1776, reprinted in 5 The Founders’ Constitution 373 ("4. And that no Man’s Person shall be
. The most usual of the American capital offenses were idolatry, witchcraft, blasphemy, treason, murder, adultery, male homosexual acts, bestiality, "man stealing” (defined "for the Colo-nie and province of Providence" as "the taking away, deflouring, or contracting in marriage a maid under sixteen years of age” against the will of or unknown to her father or mother), rape, false witness with the purpose of taking a man’s life, cursing or striking a parent, and being a stubborn or rebellious son. See The Generali Lawes and Liberties of the Province of New Hampshire (Mar. 16, 1680), reprinted in Colonial Origins 5, 6-8 (adding "wilful burning”); Acts and Orders for the Colonie and province of Providence (May 1647), reprinted in Colonial Origins 178, 189-90; The Book of the General Lawes and Libertyes Concerning the Inhabitants of the Mas-sachusets (Jan. 14, 1647), reprinted in Colonial Origins 95, 102-03; Capitall Lawes of Connecticut (Dec. 1, 1642), reprinted in Colonial Origins 229-31; Liberties of the Massachusets Collonie in New England (Dec. 1641), reprinted in Colonial Origins 70, 83-84; Articles, Lawes, and Orders, Divine, Politique, and Martiall for the Colony in Virgínea (1610-11), reprinted in Colonial Origins 314, 316-26 (adding speaking "impiously” against the "blessed Trinitie,” theft, ”tak[ing] away any thing from any Indian coming to trade, or otherwise," defrauding the colony, "rob[bing] any garden ... any vineyard ... [or] any eares of the come growing,” removing "any commoditie of this countrey ... out of the Colonie for his or their owne private uses” and other offenses upon the third repetition such as slandering or disobeying the orders of the colony’s governing officers or cursing "the name of God.”). Blackstone also mentions treason, 4 Blackstone, Commentaries, at 293-97, and espionage/treason remains punishable by death in many jurisdictions, including federal. 18 U.S.C. §§ 794, 2381 (2000). Although the death penalty was declared in a plurality opinion of the United States Supreme Court to be a disproportionate punishment for the rape of an adult woman, Coker v. Georgia,
. Cf. State v. Konigsberg,
. See Articles, Lawes, and Orders, Divine, Poli-tique, and Martiall for the Colony in Virgínea (1610-1611), reprinted in Colonial Origins 314, 316-26 (including as other capital offenses certain crimes upon the third repetition such as slandering or disobeying the orders of the colony’s governing officers or cursing "the name of God.").
. In the federal courts other than for the District of Columbia, the right to bail in non-capital cases was established by the Judiciary Act of 1789, 1 Stat. 91, § 33 (1789). Before that, the Confederation Congress used phraseology similar to that of Pennsylvania in Article II of the Ordi
. See Stack,
. See People v. Super. Ct.,
. Simpson insists that he must be released on bail so that he may effectively assist in the defense of his case. No Arizona case and only a minuscule amount of other law suggests that, under rare and special circumstances, a capital defendant may be released on bail to preserve his right to a fair trial. See People v. Barnett,
. In fact, almost all of the states employing the "proof evident or presumption great” standard for bail place the burden upon the State. See Mont.Code. Ann. § 46-9-102 (2003); Renton v. State,
. Simpson argues that Salerno requires proof of clear and convincing evidence, but, in this regard, Salerno does not apply because it addressed a federal statute with the articulated standard of clear and convincing evidence. Additionally, a wide range of standards are employed in various jurisdictions.
. See e.g., Del.Code Ann. tit. 11, § 2103(b) (The court may admit to bail a person charged with a capital crime if "there is good ground to doubt the truth of the accusation.”); Trammell v. State, 284 Ala. 31,
. But cf. Hafenstein v. Burr,
. The Oxford English Dictionary (1989) at 470 defines "evident" as "[c]lear to the understanding or judgement; obvious, plain” and "[indubitable, certain, conclusive.” Another dictionary defines "evident” as "visible, clear, out and plain; easy to see or perceive; apparent.” Webster’s New Universal Unabridged Dictionary 634 (2nd ed.1983). Synonyms for "evident” are “plain, visible, conspicuous, manifest, obvious, clear, palpable, apparent, discernable.” Id. "Manifest” in turn is defined as "to make clear or evident, to show plainly, reveal, evince,” id. at 1095, and "apparent” is defined as "readily understood, obvious; clear; evident.” Id. at 88.
. Over the years, " 'proof evident' or 'evident proof’ in this connection has been held to mean clear, strong evidence which leads a well-guarded dispassionate judgment to the conclusion that the offense has been committed as charged, that accused is the guilty agent, and that he will probably be punished capitally if the law is administered.” 8 C.J.S. Bail § 20 (1988); see also Ex parte Bynum,
. The Lee and Moore decisions concerned Texas Constitution article 1, section 11a, which provides that "Any person ... accused of a felony less than capital in this State, committed while on bail for a prior felony for which he has been indicted, ... upon evidence substantially showing the guilt of the accused of the offense ... committed while on bail, ... may be denied bail.” This requirement of a substantial showing, although not provided in the constitutional language of article 1, section 11 discussing capital offenses, is now incorporated by Espinoza and Angleton in the burden of proof required to deny bail when the "proof is evident” that a defendant has committed a capital offense according to the Texas Constitution.
. As of 2001, it appears that fourteen states have the rule that the State bears the complete burden of proof and eight states have the rule that the accused has the burden of proof after the indictment.
. For this reason, nothing is to be gained by analyzing every case in which a court has considered the quantum of evidence to find that the proof is evident or the presumption great because, ultimately, this is a finding that is within the judgment of the trial court. We highlight, though, one case in which the Arizona Supreme Court held that the proof was evident or the presumption great that the accused had committed the charged capital offense when the evidence established that the defendant “had been stopped within a mile of [the victim’s] nude body, was himself covered with blood and was found with [the victim’s] clothes and purse in his truck. A 38-caliber revolver and a dagger had been found in his truck, the gun sitting in a pool of blood. Defendant offered no explanation for the clothes or the weapons.” State v. Brierly,
Concurrence Opinion
specially concurring.
¶ 57 I join in the result reached by the majority, and I agree with its reasoning except for the conclusion that the term, “the proof is evident or the presumption great” in A.R.S. § 13-3961(A), cannot mean “clear and convincing evidence.” Infra ¶ 40. The majority opinion argues that “[w]hen a statute uses a specific phrase in some sections but not in others, a court cannot read that phrase into the section from which it was excluded.” Id. Respectfully, I disagree.
¶ 59 The legislature implemented the change to Article 2, Section 22, in 1982 by modifying A.R.S. § 13-3961 to add “clear and convincing evidence” as the burden of proof to establish a defendant’s dangerousness and the lack of alternative release conditions. Nothing in the record indicates the legislature intended a different burden of proof to be used to deny bail on some issues, and therefore to some defendants, but not others. Between 1982 and the present, whether “the proof is evident or the presumption great” meant something other than “clear and convincing evidence” was never decided. In most trial courts, the two phrases have been treated as functionally equivalent.
¶ 60 In 2002 Proposition 103 only added three offenses to the list of crimes for which bail may be denied. Nothing in the drafting of Proposition 103, the campaign that led to its passage, or its legislative implementation indicates an intent to mandate a different burden of proof to deny bail to those charged with certain serious crimes and those charged with less serious felonies where the defendant was dangerous and no alternative conditions of release would reasonably assure the safety of an endangered person or the community. See A.R.S. § 13-3961(A), (C).
¶ 61 In choosing the language to specify the burden of proof in A.R.S. § 13-3961(A) and (C), the legislature was obviously constrained by Article 2, Section 22. This constraint distinguishes our case from those relied upon by the majority to support a contention that “proof is evident or the presumption is great” cannot mean “clear and convincing evidence.” See, e.g., Bigelsen v. Bd. of Med. Exam’rs,
¶ 62 As this court stated in Bigelsen, “[t]he cardinal rale in statutory interpretation is to ascertain and give effect to the intent of the legislature____If the intent of the legislature is not entirely clear from the statutory language, we may also look to the policy behind the statute, and its context, subject matter, effects and consequences.”
¶ 63 The legislature made a commendable effort to follow the language of the constitution in 1982 where necessary and to fill in blanks when needed. The courts have a corresponding responsibility to construe the constitution and the statute in harmony so persons of reasonable intelligence can understand and apply them as the drafters, the legislature, and the voters intended. The phrase “the proof is evident or the presumption great” no longer has practical meaning for defendants, victims, attorneys, or judges. The legislature recognized the phrase was archaic and used the more modern term “clear and convincing evidence” in the portion of the statute where no burden of proof was dictated by the language of the constitution. It left to the courts the responsibility of interpretation and harmonization of the statute with the constitution.
¶ 64 Without saying so, the majority apparently concedes United States v. Salerno,
¶ 65 Although I applaud the majority’s effort to bring order from the chaos of opinions about the meaning of “proof is evident or the presumption great,” its suggested definition is as murky as the archaic phrase it is meant to explain. What is a “plain and clear” understanding? Is “plain and clear” evidence more highly probable than “clear and convincing evidence”? What is “satisfactory and apparent to the well-guarded, dispassionate judgment”? Is it also more highly probable than “clear and convincing evidence”? How is a “well-guarded, dispassionate judgment” different from other judgments? The human mind is a marvelous instrument, but I fear not capable of discerning a difference between clear and convincing evidence and the majority’s proposed definition.
¶ 66 The best way to avoid the arbitrary and unequal application of the law is to use a definition of “proof is evident or the presumption great” that is easy to understand and apply. In my opinion, “the proof is evident or the presumption great” in Article 2, Section 22 and A.R.S. § 13-3961 should be defined as “highly probable,” which is the definition of “clear and convincing evidence” adopted by our supreme court. See State v. King,
The Honorable John Foreman, judge of the Superior Court of Maricopa County, was authorized to participate as a Judge Pro Tempore of the Court of Appeals by order of the Chief Justice of the Arizona Supreme Court pursuant to Article 6, Section 31 of the Arizona Constitution and A.R.S. § 12-145 etseq.
