93 F. 958 | 1st Cir. | 1899
This suit was brought for infringement of two patents, "No. 319,754, dated June 9, 1885, and No. 419,292, dated January 14, 1890. The first patent was issued to George F. Simonds for dies “for forging articles circular in cross section,” such as car axles, and the second to the complainant, as assignee of Simonds, for the method of making irregular shaped metal articles, or “of making wrought-metal forgings that are circular in cross-sectional area.” The court below held that the first claim of the die patent was limited to irregular shaped articles, and did not cover dies for making balls; that the second claim must be strictly construed, and therefore was not infringed; and that the method patent was valid, and infringed by the defendants. 90 Fed. 201. The complainant appeals from so much of the decree below as limits the scope of the first claim of the die patent, and holds that the defendants do not infringe the second claim. The defendants appeal from so much of the decree as declares that they infringe the first claim of the die patent and the method pa tent.
It is apparent that the method and the die patents are not for the same invention. The former covers the method, irrespective of the specific means or instrumentalities employed; the latter covers certain specific features of dies used in carrying out the method. These are distinct inventions. The main defense to both patents relied upon in the court below and on this appeal is the alleged anticipation of Simonds’ method and dies by the prior English patent granted to William Bundy. Preliminary to the consideration of this question, it may be observed that Simonds’ method was radically new in the metal-forging art. It revolutionized the branch of the art to which it relates. It is practically and commercially successful. The Si
“Briefly stated, the method consists in acting progressively upon different parts of the surface of the blank, the point of action traveling around the circumference of the blank, and at the same time traveling lengthwise of the blank; or, in other words, being in a spiral path around the blank, beginning at some point between the ends of what is to be the finished forging, and extending gradually towards the ends thereof. The action at each point consists in straining or spreading or crowding the surplus metal of the blank towards the ends, and at the same time compressing the metal that remains in the finished forging tó the exact form required at that point. Thus, at any given moment between the beginning of the operation on the blank and the completion of a forging there is a portion of the length of the forging that has been brought to the final shape, and the remainder is at this time completely unformed; and as the operation continues the length of the finished portion, is extended towards the ends, until finally the entire length has been completed, the end portion being finished at the last round of the spirally traveling, spreading, and compressing action.” “The dies are constructed to be used in pairs in a machine in which they are caused to travel in relatively opposite directions, the distance between tbe dies, generally speaking (or, more accurately, tbe maximum distance between the working portions of the dies), being substantially equal to the diameter of the blank; so that, without talcing into account the shaping effect of the dies, their action in traveling one past the other upon the blank between them is to rotate or roll the blank much as a pencil is rolled between tbe hands of a person when sliding one hand along the other, with the pencil lying between the two and at right angles to the line of movement. The two dies stand, at the beginning of the rolling operation, with their forward ends directly opposite one another, and during the rolling movement one die has passed completely over the other, so that at the end of the rolling operation the rear ends of the dies are opposite one another.” “The dies have raised working parts, which act upon and shape the blank rolling between them, said raised parts of the dies having a groove or channel extending lengthwise thereof, the cross-sectional shape of the bottom of which channel is the same as the longitudinal outline to be imparted to the forging; so that, if a finished forging were rolled along in the channel of the die, its line of rolling contact would fit the channel. s= * * These channels are not, however, of full width for the full length of each die, hut are of full width only at the rear'end of the die, the sides of the channeled, raised portions being cut away on diagonal lines, which converge from the rear end, where the channel is of full width, towards the front end of the die, where the channel substantially vanishes by reason of the cutting away of its sides. The raised portion of the dies along the sides of the channel are cut away upon planes that slope outward and downward from the line of intersection with the channel. * * * The surface of the bottom of the channel * * * is called the ‘forming surface’ of the die, as it imparts to< the forging the exact form or shape that is desired; while the sloping diverging surfaces at the sides of the forming channel * * * are called ‘reducing’ and ‘spreading’ surfaces, as they serve in the operation of the die to crowd the surplus metal of the blank towards the ends of the*961 forging, leaving only the metal which conforms to the shape of the bottom of the channel.”
Dr. Coleman Sellers, complainant’s expert, says, respecting the Simonds method:
“It is evident that the advantage to be derived from this method of rolling is that sice! can be worked at the lowest forging heat, precisely as a blacksmith would work it, and by means of dies that put no undue strain upon the metal, hut give the work necessary for a compact forging.”
The claim of the method patent is as follows:
“The method herein described of making rolled-metal forgings by acting upon all parts of a metal bar in spiral lines, so as at each part in succession and upon such lines to cause the liar to rotate, and to strain and spread the metal axially, and compress it to the required shape and size.”
The Bundy English patent was granted in 180(5. It was for an inven lion of “machines or instruments for the purpose of making leaden bullets and other shot.” It was not for forging hot metal. It does not. appear that leaden bullets were ever made with the Bundy machine, or that it made any Impression on the art of metal working. The specification says:
“The two molds, D, D, have a groove or Ilute cut in each of them on the side facing the other, — that is, upon the lower side of that which is fixed to the bar A, and upon the upper side of that upon the bed 0, — each being half a cylinder, and making, when closed together at the two extremes, F, F, a complete cylindrical hole, the diameter of the ball intended to be made. This hole is continued regularly and equal from F to O, the edges of which then taper gradually off to the extreme circumference of the cylinder, which terminates at the ends of the molds, I), D, at H, IT. Suppose, then, a cylindrical piece of lead (or any other proper substance, the end of which is seen at I) nearly of the same diameter (but not less) as the cylindrical hole in the two molds. 1), I), when closed together at the two extremes, F, F, is placed across and between the two molds, D, D, at II. H. By drawing' the bar, A, A, A,' horizontally by a parallel motion to (he right, the cylindrical piece of lead will be rolled and gradually pressed and cut away by the sides of the grooves or flutes in the two molds, D, D, which are made suffleienily sharp for that purpose.” ■
There is! certainly a close resemblance between the Bundy dies for making lead balls and (apparently) their mode of operation, and the Bimonds dies for forging balls and tlieir mode of operation. But the complainant contends that there are important differences, which may be sia Led as follows: Bundy makes only leaden bullets. Simonds forges various articles circular in cross section from a heated metal blank. Bundy cuts away the surplus lead by sharp cutting edges, and shapes the remainder. Simonds spreads or crowds away the surplus hot metal, and compacts the outer surface of the article forged. Bundy (provides corrugations within the grooves to rotate the leaden balls. Simonds places Ms corrugations outside the grooves so as to roíate the mass of the heated blank. Bundy made no impression on the art. Bimonds’ patent is the foundation of a new industry. We are not prepared to say that the cutting and molding of the cold lead by the Bundy dies is the same as the spreading and compacting of the hot metal by the Simonds forging- dies. ISTor are we fully convinced that in mode of operation and result the dies are essentially different.
If the question of identity of method and result is doubtful, the doubt must be resolved in favor of the successful patentee, who has
We come next to the die patent. This patent is entitled, “Die for forging metal articles circular in cross section.” The specification says that the inventor has “invented certain improvements in faces for car-axle dies designed to be used in pairs.” The specification further says:
“My invention consists in dies designed to be used in pairs, and provided with forming surfaces raised upon the plane face of the die, and with reducing and spreading surfaces running diagonal to the line of movement of the die, and standing oblique to the plane of the die. My invention further consists, in providing the reducing and spreading surfaces above mentioned, when necessary, with corrugations or irregularities, to engage the metal and insure the rotation of the work.”
The claims are as follows:
“(1) Dies adapted to form metal articles circular in cross-sectional area, with the working parts raised upon a plane surface, and provided with forming surfaces running in line with the movement of the die, to give the shape required, and diverging reducing and spreading surfaces to force the metal laterally, substantially as described. (2) Dies adapted to form metal articles circular in cross-sectional area, having forming surfaces to give the shape required, and reducing and spreading surfaces to force the metal laterally, provided with corrugations or irregularities, to engage the mass of metal and insure its rotation, substantially as se.t forth.”
We agree with the court below that the- second claim is narrow, and is limited to the corrugations “substantially as set forth.” The defendants’ dies not having the same corrugations, or the corrugations located in the same situation on the dies, do not infringe this claim. This does not apply to Ball Dies No. 1, and Boot-Calk Dies No. 1, used only by defendant Hathorn, for they have the corrugations