22 Wis. 114 | Wis. | 1867
Has the husband such an interest in the action that his admissions of facts tending to defeat it ought to be received'in evidence ? We think he has. The action is by husband and wife, to recover damages for injuries done to the person of the wife. Such damages, when recovered, are not the separate property of the wife, under the statute enlarging the rights of married women as to property. Rights of actions for torts of this nature are not included, but only such real and personal property as a married woman may receive by inheritance, or by gift, grant, devise, or bequest from any person other than her husband. R. S., chap. 95, sec. 3. The damages, therefore, when recovered, will belong to the husband. He may reduce them to possession,
And so it was held by tbe chancellor in a much stronger case, in Dodge v. Manning, 11 Paige, 334. It was, that tbe admission of a husband, made during coverture, that be bad received payment of a legacy bequeathed to bis wife, is evidence of such payment, in a suit for tbe recovery of tbe legacy commenced after his death; tbe husband, during bis life, having tbe right to receive payment thereof. See also Evans v. Smith, 5 T. B. Mon., 363, and Taylor v. Bate, 4 Dana, 202. The decision in Shaw v. Boston & Worcester Railroad Corporation, 8 Gray, 45, in tbe language of tbe court, rests on “tbe peculiar circumstances of tbe case,” and cannot be regarded as establishing a rule applicable to any different state of case. Everts v. Everts and wife, 3 Gibbs (Mich.), 580, is so imperfectly reported, that it is very difficult, if not impossible, to ascertain what tbe exact point in-question was. Tbe court say, that “tbe charge, in view of tb.e nature and character of tbe case, was beyond all controversy, correct; ” but what tbe nature and character of tbe case was, farther than that it was an action by husband and wife for an assault on tbe wife, we are not informed. It may be, and I think is, fairly to be inferred from another
The admissions of the husband being receivable, the next question is, whether there was anything in the nature of the admissions offered which justified the circuit court in excluding them from the consideration of the jury. The first offer was, to prove by the witness Uaniel Currier, that in an interview between him and the husband, the day after the accident happened, the husband said that the accident would not have occurred if Anna McG-ray (the person driving the team) had not struck the off horse, and made him jump against the near -one and push him off. It appears from other parts of the record, that the husbabd was not present at the time and place of the accident, and consequently that his knowledge or information as to what then occurred must have been derived from the. statements of either Anna McCray or his wife, or both. For the plaintiffs it is contended that the admission was properly rejected, because it was of matter of hearsay. Mr. Geenleae (1 Greenl. Ev., § 202) says it has been made a question, whether the admission of matters stated as mere hearsay is-to be received in evidence, and leaves it in doubt. The Court of Appeals, by a majority decision, in Stephens v. Vroman, 16 N. Y., 881, held such an admission not receivable. But the admission here offered was not of a matter stated as mere hearsay, but of a matter stated as a fact — a fact not, however, as it would seem, within the personal knowledge of the party making the admission, but .derived by. information from others. Ought such an
As to the other alleged admissions of the husband, offered to be shown by the witness Kimball Currier, that he, the husband, had been over the road and examined it before the accident, and knew it was not safe, we are of opinion that it was properly rejected, because it was not shown, either that the husband sent the team to the mill, or that he was present when it started and knew that it was going there. To have affected the husband with negligence in not warning his wife, or the person in charge of the team, of the unsafe condition of the road at that place, one or the other of these things must have been shown. If they went in his absence, or without his knowledge or direction, it is vei*y clear that no negligence can be imputed to him for not having done so.
It follows that the judgment must be reversed, and a new trial awarded, for error in rejecting evidence of the first admission offered; and, as the bill of exceptions is very meagre, not purporting to contain all the evidence, and as another trial may show a different state of facts, we forbear to express any opinion upon the other questions argued.
By the Court. — Judgment reversed, and a venire de novo awarded.