49 Ga. 106 | Ga. | 1872
On the first of October, 1870, the plaintiff instituted her action against Barney, superintendent, and Breed, lessee, of the Selma, Rome and Dalton Railroad Company, in the county of Whitfield, in this State, to recover damages for the killing of her husband by the running of an engine and train of cars by said railroad company on the 3d day of August, 1870, near Oxford,'in the State of Alabama. The case was tried in the Court below, and brought before this Court by a
In conducting the trial of the case, our Courts will be governed by our own laws as to the mode of procedure in ascertaining the rights of the parties, but as to what are their rights must be determined by the laws of Alabama, where the act complained of was done. The 2920th section of our Code did not give to the plaintiff any right of action against the defendant for killing her husband in the State of Alabama, because it had no extra-territorial operation. The alleged fact in the original declaration, that the defendant killed the plaintiff’s husband in the State of Alabama, was no cause of action for which a suit could be maintained under the statute law of this State, and so this Court decided when it sustained the demurrer to the plaintiff’s original declaration. A cause of action defectively set forth may be amended, but when there is no cause of action set forth there is nothing to amend by, and that is what the 3429th section of our Code means when it declares, that pleadings may be amended whether in matter of
When the Courts of this State voluntarily undertake to enforce the laws of another State in a spirit of comity, they are bound to be governed by them so far as the rights of the parties are concerned, who are affected by them — that is to say, the rights of the parties in this case must be measured and controlled by the statute of Alabama, when the Courts of this State voluntarily undertake to enforce it here; and if the
The fatal error of the plaintiff, in the Court below, consists in the assumption that her original action to recover damages for the injury complained of was authorized by the common law, .or by the law of nations, which is a part of the common law, whereas, her right to recover the damages sued for was founded on the statute of this State, and that statute being a domestic municipal regulation only, had no extra-territorial operation, and did not afford the plaintiff any cause of action against the defendant for the injury complained of in the State of Alabama. Whilst it is true, that the Courts of this State will, in a spirit of comity, enforce the statute of Alabama in favor of the plaintiff, so as to enable her to recover damages for the injury done to her there, (the statute of that State not being contrary to the policy or prejudicial to the interests of this State) still, when she does so, she asserts a distinct cause of action arising exclusively under the statute of that State, and her rights must necessarily be controlled by it. In other words, the Courts of this State will administer the law of Alabama just as the Courts of Alabama would administer it, so far as the rights of the parties are concerned. . If the plaintiff could not have recovered in the Courts of Alabama for the injury done there at the time the amendment was filed, or in her own name for that injury, then she cannot recover therefor in the Courts of this State. In administering the law of Alabama for the benefit of the plaintiff, the Courts of this State
Let the judgment of the Court below be reversed.
Where, by the law of Alabama, the personal representative of a party, who is killed by the wrongful act or negligence of another, is entitled to an action for damages therefor, no other person but such personal representative can bring such action in the Courts of this State, when the killing occurred within the State of Alabama. The widow of the party killed cannot, in her own name as such widow, maintain such action.