delivered the opinion of the court, October 5th 1882.
Thе Act of March 27th 1867, prohibits the issue of license to any person to sell spirituous, vinous, malt or brewed liquors, for drinking purposes, within the township of Derry, in the county of Westmorеland, and provides, that if any person shall, for the purposes aforesaid, sell any such liquors, within said township, he or she, upon conviction thereof, shall be fined not less than fifty dollars, nor more than two hundred dollars ; and, upon a second conviction thereof, in addition to the fine, shall undergo an imprisonment of not more than thrеe months.
It is admitted on the part of the Commonwealth that the alleged unlawful salе by the defendant was made in the township of Derry, and that the special prohibitоry statute, except its penal provision, is still in force; and it is claimed that said рrovision is repealed and supplied by the general statute of April 12th 1875. The punishment prescribed for violation of the general Act materially differs from that for violation of the special. In strictness, a sale contrary to the provisions оf the one, is not the same offence as a sale contrary to the provisions of the other. In the township of Derry no person can be licensed to sell intoxicating liquor for use as a beverage, and all sales for such use are prohibited. It is hardly correct to say of the offender that he sold without license, as such phrase implies that persons might be licensed to sell. But the general statute provides that licenses may be issued, and “ that any sale made of vinous, spirituous, malt or brewed liquors, contrary to the provisions of this law, shall be taken to be a misdemeanor.” The penalty is expressly denounced against those who violatе this law, and the indictment may properly charge that the offender sold without license.
The Act of 1875 declares that none of its provisions shall authorize the sale of intoxicating liquors in any municipality having special prohibitory laws, and in the entire Act there is
An indictment must be sufficiently precise to protect the defendant from a secоnd prosecution for the same offence. Where the offence is statutory, and can bo committed only in a certain municipal division, Avliich is less than the county within the jurisdiction of the court, the name or description of such division, and the faсt that the offence was committed therein, must be set forth in the indictment. This convictiоn would not be a bar to an indictment charging the defendant with having unlawfully sold spirituous, vinous, mаlt or brewed liquors, for drinking purposes, in the township of Derry, in the county of Westmoreland, contrary to the special statute: Commonwealth v. Keenan,
The defendant’s point should have- been affirmed.
Judgment reversed, and the rеcord, with this opinion setting forth the causes of reversal, is remanded to the Court of Quarter Sessions of Westmoreland . county for further proceeding.
