111 N.Y.S. 680 | N.Y. App. Div. | 1908
Many were the questions and difficult their character which were submitted to the learned trial court for its determination upon the hearing of this case. Although the record is exceedingly voluminous, yet by the terms of his requests to find, his exceptions, his notice of appeal and the points he urged upon the argument, the appellant invites our consideration of but one substantial question, and this has to do with the construction of a certain part of the 1st paragraph of the will of George P. Pollen, deceased. The will was executed in 1875, and upon the testator’s death, two years later, was admitted to probate as a testament sufficient to pass both real and personal property, That part of the will whose consideration is here involved reads as follows:
“ To my daughter Melinda, I also give the interest or income, as it accrues on Two hundred thousand ($200,000) dollars during her natural life. The said amount to be set apart in such good dividend paying stocks and bonds as may stand in my name at the time of my decease, and at the then market value of the same. Aiid, at her death, I will that the said amount of Two hundred thousand dollars go to her legal issue, in equal portions, after they severally reach the full age of twenty-one years.” ■
Mr. Pollen was survived by two daughters, namely one, Ann Eliza Leggett, since deceased, and the plaintiff, Melinda P. Schmidt, who is also named as a defendant in another capacity; these were his only heirs at law and next of kin; he was likewise survived by ten grandchildren, five of whom were the children of his daughter Ann Eliza, and the other five the children of his daughter Melinda P. Schmidt. These ten grandchildren were in existence at the time of the execution of Mr. Pollen’s original will.
Of the five children of Melinda P. Schmidt, Bache M. Schmidt
The judgment should be affirmed, with one bill of costs to each of the guardians ad litem who filed briefs in this court, and one bill of costs to the other respondents, payable out' of the funds which will be created from the sale of the property directed in the judgment.
Woodwaed, Gayhor, Bioii and Miller, JJ., concurred.
Interlocutory judgment affirmed, with costs.
. As to the interests of the respective parties in remainder in the fund set apart during the life of Melinda Schmidt.
■ The construction asked for as to this clause by the parties contending in this action is not without its difficulties, if the question be properly up for decision now. Much has been said in reported decisions as to the meaning of the words “ legal issue ” as used in wills. Sometimes they have been held to mean “ children ” and at other times it is said they mean primarily “ descendants.” (Phelps v. Cameron, 109 App. Div. 798.)
If these words, “ legal issue,” as used in the 1st clause of the Pollen will, mean “ descendants,” then it may seem premature now to attempt to define the exact interest which the decedent Bache Schmidt or any of his deceased brothers took in this fund, as the number of these descendants cannot be fixed until Melinda Schmidt dies.
In this action the court is asked to' make various interpretations of the words “ legal issue ” as used in the aforesaid clause of the Pollen will. The guardians of the defendant infants who are the children of the defendant Fritz Schmidt and Elise Jewett, children of Melinda Schmidt and grandchildren of the testator Pollen, aslc that the words “ legal issue ” be construed as meaning “ descendants ” of Melinda Schmidt, and that each of said descendants now in being or who may hereafter be in existence at the death of Melinda Schmidt be adjudged to take the fund in equal shares per capita. The defendants Elise Jewett and Fritz Schmidt ask that these words may be construed as meaning only such children--of Melinda Schmidt as may survive her, while other defendants ask that the words be interpreted as meaning such children of Melinda Schmidt as were in existence at the time of the death of the testator Pollen, and such others as may come into being before the death of Melinda, and that each of such children be adjudged to have or to have had an absolute vested remainder in the fund.
As in the 1880 judgment in Colgate v. Schmidt this clause of the
Of course, none of the now living children of Fritz Schmidt or Elise Jewett were before the court in the Colgate, action, as they were then unborn. That judgment made no provision for the protection of their possible interest in the fund on their coming into being. If any rights which they may have on the death of Melinda Schmidt would come to them by representation of their respective parents, Fritz Schmidt and Elise Jewett, then the judgment of 1880 would bind them as it had bound their privies. (Thorn v. De Bretevil, 179 N. Y. 64.)
In the judgment in .the Colgate action the words “legal issue” as used in the 1st clause of the Pollen will Were adjudged to have been intendéd by the testator as meaning only the children of his daughters Melinda and Ann Eliza surviving théir respective parents. It seems to me that this adjudication cannot bind the then unborn children of Fritz Schmidt and Elise Jewett, who are now parties to ■ this action, because if they take at all, it is not by representation but directly, and as it were by. purchase as descendants, of Melinda Schmidt. (Monarque v. Monarque, 80 N. Y. 320; Kilpatrick v. Barron, 125 id. 751; Smith v. Secor, 157 id. 402.) It is evident that in the construction of this will by the judgment of 1880, the gifts . over of the corpus of the funds on the death of the beneficiaries for life were considered as gifts to classes, the members of which could be determined only at the termination of the precedent life estates. These classes consisted respectively of .the “legal issue” of the daughters Melinda and Ann Eliza. The court must have considered the words “legal issue” to have been used by the testator in the sense of “ children” of the life tenants. On no other theory does its decision on this particular question seem intelligible to me. If these words “legal issue” were used as synonymous with “ children,” then the judgment of 1880 is absolutely correct even from ah academic view point. The well-established rule of law is, however, that “issue” must be deemed to mean “descendants,” unless there is something in the context' of the will or in the
I can find nothing in the context of -the will which indicates that the testator used these words “ legal issue ” in - any sense other than their strict legal meaning. In the very clause in which they appear he subsequently uses the word “ children,” but with reference to an entirely distinct subject-matter. In the 5th clause of the will he makes a disposal of the residue of his estate to his “ grandchildren.” We find him using the words “legal issue,’.’ “children ” and “ grandchildren,” in the order stated, but with reference to entirely distinct provisions. There is nothing in the grammatical or rhetorical composition of the will to indicate that these terms were employed synonymously or interchangeably. Nor does there appear anything in the extrinsic circumstances to shed any helpful light on the testator’s particular intention. I am thus led to differ from the judgment of 1880' in the interpretation of the words “legal issue” as they appear in this will. To my mind it must be deemed that they were used in the sense of “ descendants,” and embrace all descendants of Melinda P. Schmidt who may be in being at the termination of her life interest in the fund.
The gift to this “legal issue” is a gift, to a-class. (Teed v. Morton, 60 N. Y. 506 ; Delaney v. McCormack, 88 id. 183.)
The" gift here is of an aggregate sum of $200,000 to the lawful issue of Melinda Schmidt, who were uncertain in number at the time of the gift (i. e., the death of the testator), and who are all to take in equal, or some other definite proportions, the share of each . being dependent for its amount upon the ultimate number. Hence, it stands every test of the courts as to what constitutes a gift to a . class. (Matter of Kimberly, 150 N. Y. 90, 93; Herzog v. Title Guarantee & Trust Co., 177 id. 86, 97.)
It is my opinion, therefore, that on the death of Melinda Schmidt the fund how held for her life vests absolutely in interest in all her descendants then in being in equal portions per capita / and that neither Bache Schmidt nor any of- her descendants who may die during the running of her life estate had or shall have any devisable or descendible interest in the fund,