7 F.2d 881 | 2d Cir. | 1925
Sehechter was a druggist in Richmond Ilill, Long Island. He had had a license to possess and sell whisky at another place, but on December 8, 1923, he had just moved to the opposite corner of the street, and the night in question was that on which ho opened his new shop. A prohibition agent entered in company with a woman at 11 p. m., made a purchase of candy, and then stepped up to the clerk behind the counter and asked him for a bottle of rye whisky, saying that he was “out for a good time.” The clerk answered that he did not know the agent, but asked him to wait a minute until he should consult Sehechter. lie did so. Sehechter nodded his head, and the clerk came hack in a few minutes with a bottle of whisky, for which the agent gave him a $5 bill. Upon the cash register in his shop the clerk rang up $3.50 and gave back to the agent $1.50. He and Sehechter were then arrested. On passing behind the partition on one side of the shop, they found one bottle standing behind the counter of the same appearance as that sold, but it was not identified as containing whisky. On this evidence, corroborated by the testimony of another prohibition agent, the jury convicted the defendant on both counts.
The only questions raised are of the sufficiency of the evidence, first, because it was consistent with it that the whisky had been obtained from outside the store,, and was not there possessed; second, because a single sale under these circumstances was not proof of the maintenance of a, nuisance. We agree that a common nuisance, as defined in section 21 of title 2 of the Volstead Act (Comp. St. Ann. Supp. 1923, § 10138i/2jj), implies a more or less continuous practice or habit of selling intoxicating liquor upon the premises, and that a single sale, standing by itself, does not constitute a nuisance. Singer v. U. S.
In the ease at bar there seems to us no question of the propriety of allowing a jury to infer from the evidence that any one might have come into the defendant’s shop and bought whisky. The agent came under the guise of a casual customer, making a purchase avowedly for convivial purposes with his companion. The sale was therefore made under no special pressure, such as the immediate necessities of the purchaser. It was rung up upon the cash register as a sale in due Course. The jury was justified in supposing that any one upon entering the store could buy whisky by asking for it. Indeed, in their place we should not have hesitated to make the same inference.
While it is true that the defendant had only just opened his shop that does not, in our judgment, prevent it from at once becoming a place in which liquors were being habitually sold, and so a nuisance. Though thi§ were the first sale ever made upon the premises, it might be the beginning of a practice which was plainly intended to be continuous. The question is whether the practice has once begun, not whether it has existed in the past. When it appears, as the jury might here infer, that the shop was from the outset one in which liquors were to be unlawfully sold, its maintenance was a nuisance, as soon as it was opened at all.
The first count for unlawful possession cannot stand, since the offense is included in maintaining a nuisance, if indeed it was proved at all. Reynolds v. U. S. (C. C. A.) 280 F. 1; Miller v. U. S., supra; Morgan v. U. S. (C. C. A.) 294 F. 82. We have but recently made the same ruling in Schroeder v. U. S., 7 F.(2d) 60, filed May 4, 1925. As the sentence was concurrent, and was not in excess of that prescribed upon the second count alone, it need not be disturbed.
Judgment on the first count reversed; on the second count affirmed. Sentence affirmed on the second count.
