125 P. 657 | Utah | 1912
Lead Opinion
The appellant was charged in the criminal division of the city court of Salt Lake City with having sold intoxicating liquors within the city of Salt Lake without obtaining a license, to do so. He was convicted in said court, appealed to the district court of Salt Lake County where he was again convicted, and he now presents the record containing the proceedings of his last conviction tot this court on appeal.
The only evidence heard at the trial was produced by the city, which is to the effect that one Herman Bauer, who was the private secretary of the chief of police of Salt Lake City, and who was clothed with the powers of an ordinary policeman, and one J. E. Woodward, also a police officer,
The author of Black on Intoxicating Liquors, after referring to the decisions which hold that the burden of proving that the sale in question was without a license is upon the prosecution, says:
“But these decisions are exceptional. The rule established by the vast preponderance of authority is that, in cases where a license to sell, if produced and relied on, would constitute a complete defense to the action, the prosecution is not bound to produce any evidence in support of the negative allegation that the sale was made without license, but on the contrary the defendant must assume the burden of proving that he was duly licensed.” Black, Intox. Liq., sec. 507.
In a recent work (1910) entitled, “The Law of Intoxicating Liquors by Woolen & Thornton,” the authors, in discussing the question of the burden of proof, in volume 2, sec. 947, state the rule in the following language:
“In all cases, therefore, of a sale without a license, the prosecution need not prove it was made without a license, but the burden is upon the defendant to show it was authorized by a license he had at the time the sale was made.”
“Where the possession by the defendant of a license or authorization would be a defense to the act alleged to be criminal upon his part, the -burden of proof rests upon him to show that he possesses the same.”
In 23 Cyc. 247, the prevailing rule is stated, thus:
“In cases where a license to sell is relied on as a defense to the prosecution, the government is not bound to produce any evidence in support of the negative allegation that- the sale was made without license, but on the contrary defendant must assume the burden of proving that he was duly licensed.”
In support of the foregoing text, decisions from the courts of last resort of twenty-five states, and also decisions from the Supreme Court of the United- States, are cited. In a few of the states mentioned, notably Massachusetts, Kansas, and Texas, and perhaps a few others, the subject is regulated by statute. In two of the states a contrary rule had been adopted by the courts, and the legislatures promptly passed statutes fixing the rule in accordance with the great weight of authority. But even in those states the courts conceded that, independent of any statute, the rule was a reasonable and a practicable one. See State v. Crow, 53 Kan. 662, 37 Pac. 370.
In 17 A. & E. Ency. L. (2 Ed.) 330, the rule is stated in the following language:
“Although there are a few decisions which maintain a contrary doctrine, the rule is settled by the weight of authority that, where a license or permit to sell intoxicating liquors would be a defense to a prosecution for a violation of the liquor laws, the burden is on the defendant to show that he has such license or permit, and not on the state to show that he is without it.”
In referring to the rule in 7 Ency. Ev. 726, it is said:
“Where a valid license is a defense to a prosecution, or its nonexistence is an essential element of the crime charged, the rule generally obtains that the burden is upon the defendant to establish the existence of the license.”
“But if a fact is peculiarly within the knowledge of the accused, as for example his own age when he pleads nonage as a defense, or the fact that he has a license to carry on a prohibited business or to do a forbidden act, the burden of proof is on him as he has much better means of proving the fact alleged than the ■prosecution has of proving the contrary. The matter is peculiarly within his knowledge and to require the state to prove the lack ■ of a license is to require proof of a negative allegation.”
In 4 Elliott on Evidence, sec. 3110, tbe author, after showing that the courts are somewhat divided upon the -question, sajs:
“It is now settled, however, in most jurisdictions, either by statute or judicial decision, in the absence of any express statutory provision upon the subject, that the burden is upon the defendant to show his license or authority as a defense."
See, also, Jones on Evidence (2 Ed.), sec. 181; 2 Chamberlayne, Modem Law of Ev., see. 983.
Erom the foregoing excerpts it is manifest that the great weight of authority supports the law as it is stated by the trial court in the instruction of which complaint is made. It is also clear that the rule is generally applicable to those cases where an act, especially the sale of some article, is prohibited unless licensed, and where the production of such license would be a complete defense to the prosecution. If the defendant in this case had produced a license to sell intoxicating liquors within the limits of Salt Lake City, the prosecution must have failed, and hence this case falls squarely within the rule announced by the foregoing authorities. Moreover, the rule is as practicable as it is general, and we can conceive of no case where its application could work a hardship or even an inconvenience, much less result in injustice to any one who is engaged in the traffic of intoxicating liquors, whether licensed or unlicensed.
It is, however, asserted that we are committed to a contrary principle by what is said in State v. Wells, 35 Utah, 400, 100 Pac. 681, 136 Am. St. Rep. 1059, 19 Ann. Cas.
Again, it is asserted that in the ease of Wilkinson v. O. S. L. R. Co., 35 Utah, 110, 99 Pac. 466, we in effect laid down a contrary doctrine to what we are now doing. It is sufficient to say that the principle applied in that case is one of universal application, namely, that where the question of negligence is involved, negligence will not be* presumed but must, be proved. The most that can he said, therefore, is that there appears to he an inconsistency between the rule adopted in this case and the one in the Wells Case. This inconsistency, if not entirely assumed, nevertheless for the reasons already given is more apparent than real. Furthermore, in order to avoid this assumed inconsistency, we are asked to adopt a rule in this state which is contrary to the one that is generally applied by the great majority of the courts in this country and which in practice is found to- he just, fair, and practicable. We do not feel disposed to place this court in opposition to the general trend of authority upon this subject where nothing is accomplished except to reconcile an apparent inconsistency,
The next assignment is stated in the following language:
“The court erred in holding, that the city is not estopped by its acts in soliciting and procuring the defendant to sell the liquor in question.”
Counsel contends that the two police officers to whom the sale was made represented the city that is here prosecuting; that the sale in question would not have been made if the officers had not solicited it; and hence the offense alleged was induced by the officers. It is contended that under such circumstances, the general rule is that
By what we have said we do not mean to be understood as offering any encouragement to a certain class of so-called private detectives or informers who may, in pursuance of offered rewards, or for other valuable considerations, act as decoys- and as such induce certain individuals to commit offenses. When it is made to appear that the offense charged was induced by a detective or other person, or that such detective or person was paid for obtaining the evidence necessary to convict, or that he is to receive additional compensation in a case of conviction, both the prosecuting officers and the trial courts should carefully scrutinize the evidence and should permit no conviction to be had, or, if had, to stand in case the offense was induced as aforesaid, and in case of paid evidence none should be permitted to stand if there is any doubt of the guilt of the accused.
But it does not follow that a conviction is unlawful merely because certain witnesses testifying for the prosecution may have received pay for looking up evidence against the accused. In such case the trial court
It is also contended that the court erred in refusing appellant’s request to charge the jury as follows: “The testimony of witnesses who are interested in or employed to find evidence against the accused
We think the law upon this subject is well stated by the Supreme Court of Colorado in the case of O’Grady v. People, 42 Colo. 312, 95 Pac. 346, where, in the headnote, it is said:
“The giving of instructions as to the caution to he observed in weighing the testimony of private detectives, or persons employed to find evidence, is based upon rules of practice rather than of law, and rests largely in the discretion of the trial court.”
That the trial court should be permitted to exercise at least some discretion with regard to the giving of cautionary instructions is, we think, clearly illustrated by the undisputed facts of this case. Here, so far as the record discloses, were two reputable public officers who produced the evidence of appellant’s transgressions in court and whose testimony was not disputed, not .even questioned, by any one. Everything that took place at the sale as well as the motives and purposes of the officers was detailed by them, and therefore all of the facts relating to their statements were before the jury unquestioned. There were therefore no disputed questions of fact in the case. Under such circumstances, why should the court have given a special cautionary instruction with regard to the weight to be given to the officers’ testi
But if it be assumed that it was proper for the court to have given a cautionary instruction,,, or should have given appellant’s request, still the question remains, In what way were any of his legal rights prejudiced by
Complaint is also' made that the court erred in refusing to give appellant’s request to the effect that if any one of the jurors ¡entertained a reasonable doubt of guilt they could not convict. The court instructed the jury upon that subject as follows: “You are instructed that, if after due consideration of the whole case and discussion thereof with your fellow jurymen any juror entertains a reasonable doubt of the guilt of defendant, it is the duty of the juror so entertaining such a doubt not to vote for a verdict
“He could distinguish and divide
A hair ’twixt south and southwest side,”
we still could offer a reasonable excuse for failing to grasp' the reason why, under the circumstances of this case, the appellant was prejudiced in a legal right by the refusal to give the request. Moreover, an instruction in- effect' precisely like the one given by the court in this case was held to state the law correctly by the Supreme Court of California in People v. Dole, 122 Cal. 486, 55 Pac. 581, 68 Am. St. Rep. 50. The court therefore committed no- error in refusing appellant’s request.
Finally it is urged that the court erred in admitting in evidence an ordinance other than the one upon which the complaint was based. In the complaint it was alleged that appellant had violated the provisions of “section 1 of chapter 24 of the Revised Ordinances of Salt Lake City,” passed April 5, 1909, approved April 7, 1909. It seems that the original complaint was prepared on a printed blank in which the ordinances of the city were designated as the Revised Ordinances, etc. It seems further that the book in which the ordinances appear, which was offered in evidence, was not entitled or designated as the Revised Ordinances, etc. This, however, is the only difference between the ordinances pleaded and the one introduced in evidence. The ordinance introduced in evidence was in fact the ordinance on which the complaint was based and approved as stated in the complaint. Counsel’s contention, therefore, that there was a variance, is, in our judgment, entirely without merit.
The judgment is affirmed. Costs to be awarded' against appellant as provided in Salt Lake City v. Robinson, 116 Pac. 448, 35 L. R. A. (N. S.) 610.
Dissenting Opinion
I dissent. It is alleged in the complaint that the defendant sold and disposed of intoxicating liquors — one drink of brandy and' three bottles of beer — “without first having obtained a license so to do, contrary to the provisions” of an ordinance of Salt Lake City. The only evidence of the city was that the defendant sold to two policemen of Salt Lake City at their solicitation and request, and who were sent for that purpose to the defendant’s place of business by the chief of police, a drink of whisky and three bottles of beer paid for out of city funds. Upon that proof the city rested. The defendant also rested. No evidence was given of the nonexistence of a license, nor were any facts or circumstances shown from which such fact might be inferred. The court instructed the jury that the defendant was charged with selling intoxicating liquors “without first having obtained a license so to do from Salt Lake City.” The court further instructed them that the defendant’s plea of not guilty “put in issuei every material allegation of the complaint and cast upon the city the burden of proving every essential fact constituting the offense charged.” The court then instructed them that the burden was upon the plaintiff, the city, to prove that the defendant sold and disposed of intoxicating liquors, and that, “if the defendant at the-time it is alleged he sold intoxicating liquors had had a license from Salt Lake City so to dispose of intoxicating liquors, that would have been a defense to the offense charged; but the court instructs you that the burden of proving that defense, is on the defendant, and, no evidence having been introduced on behalf of the defendant that he had such license, the court instructs you that you must as-, sume that at such time the defendant had no such license.” The court not only charged as to the burden of proof, but in effect directed a verdict as to one of the ingredients of the alleged offense, for the court upon the state of the evidence required the jury to assume — “you must assume”— that the defendant had no license. If the court in a criminal case may so direct a jury as to one essential element of the
The judgment is assailed on several grounds. One of them relates to the burden of proof as to the nonexistence or existence of a license. In that particular it is contended by the appellant that the burden was upon the city to show the want of a license; that there is no evidence to show that fact; and that the charge of the court in respect of such burden is erroneous. Upon this question- there are a great variety of decisions. When analyzed, much of the conflict found in them is more apparent than real. The respondent has referred us to text-books- on intoxicating liquors and to a half hundred case-s, mostly those cited by Mr. Black in his work on intoxcating liquors, in support of its contention and of the charge. It is not practicable here to refer to all of them. They may be divided in groups: (1) Where by statute it is expressly provided that the burden of showing a license is on the defendant and that until such proof is made by him the presumption is to be indulged that he had no license or was not authorized. The cited case of Commonwealth v. Carpenter, 100 Mass. 204, and the cited later cases from that court, and the case of Durfee v. State, 53 Neb. 214, 73 N. W. 676, are illustrations of this group. (2) Where the exception or proviso was no part of the enacting clause, and was not descriptive of the offense, among them cases where the. sale of, -or the traffic in, intoxicating liquors was by statute forbidden, and where in sections other than the enacting clause exceptions were made permitting druggists or agents of the town or municipality, or other persons, to sell liquors for medicinal, mechanical, or some other specified purpose on a permit or license. In such case the offense is complete by the mere
In determining this question, and in reading the cases, due regard must be had to the various statutes fixing the burden of proof and defining, the ingredients of the offense and to the facility or means of proof. These have been disregarded by some courts and text-writers. Mr. Black in his work on Intoxicating Liquors, sec. 501, lays down the doctrine broadly that the defendant in all cases must assume the burden of proving that he was duly licensed. In support of this he cites, amjong other cases, the case of Commonwealth v. Carpenter, supra, and three other later eases from Massachusetts where, by an express statute, the burden to show a license was placed upon the accused, and many cases where by statute the offense was complete by the mere proof of the sale of intoxicating liquors, and where the exception or proviso was no part of the enacting clause nor descriptive of the offense. Cases are thus cited by the respondent indiscriminately, and regardless of statutes fixing the burden of proof and of the fact of whether the exception or proviso was or was not a part of the en
At the time of the commission of the alleged offense the traffic in intoxicating liquors was not prohibited. It was regulated. The statute (Comp. Laws 1907, sec. 1242) provides that no person shall manufacture, sell, etc., or otherwise dispose of intoxicating liquors, “without first obtaining from the board of county commissioners of the county, or city council of the city, or board of trustees of the town in which be intends to do business, a license therefor as hereinafter provided.” The statute authorizes such boards, and city councils to grant licenses in their respective counties, cities, and towns. Provisions are then made for the manner of applying for, and the granting of, licenses. It is provided that one seeking a license to sell liquors in a city is required to file with the city recorder a written application in which be is required to definitely state certain particulars enumerated in the statute. Before a license is granted, be is also required to execute and file a bond with the city recorder to be approved by the city council and conditioned for the payment of all damages, fines, and forfeitures which may be adjudged against him. In harmony with the statute, Salt Lake City by ordinance provided that “it shall be unlawful for any person,” etc., to manufacture, sell, etc., intoxicating liquors “without first obtaining a license so to do as hereinafter provided.” Provisions are then made for the manner of applying for liquor licenses, the granting of them, and the giving and approval of bonds. The applicant is required to file a petition with the city recorder, and a copy with the license assessor, and a bond with the city recorder to be approved by the city council. If it approves the bond,
In the case of State v. Williamson, 22 Utah, 248, 62 Pac. 1022, 83 Am. St. Rep. 180, this court said:
“If the exception is stated in the enacting clause of the statute, it is ordinarily necessary to negative it in order that the description of the crime may correspond with the statute as, if a statute imposes a penalty for the sale of spirituous liquors without a license, the indictment should aver the want of a license.”
This is a familiar and the general rule. (22 Cyc. 344; 1 Bishop Crim. Pro., sec. 631; Bishop Stat. Crim., sec. 1042.)
It, however, is urged that, while it was essential to aver in the complaint the want of a license, it nevertheless was not essential for the city to prove it because the proof of such fact involved proof of an exception or proviso, or of a negative peculiarly within the knowledge of the defendant. But such a doctrine is generally applied to those cases whether the exception is not in the enacting clause and is not descriptive of the offense, and where the negative allegation does not constitute a part of the original substantive cause of action. (Melons v. Reffino, 129 Cal. 514, 62 Pac. 93, 79 Am. St. Rep. 127.)
Wharton in bis work on criminal evidence, sec. 342, well states tbe principle:
“As a general rule a license to do a particular thing, when a purely extrinsic defense, is to be proved by the defendant by a preponderance of proof, but whether the license is so extrinsic depends upon the concrete case. When the nonexistence of the license is not averred in the indictment, and the license is particularly within the knowledge of the party holding it, the burden is on him to procure such license in those cases in which the exist*466 ence of the license is in question. But where the nonexistence of the license is averred in the indictment, and is essential to the case of the prosecution under the rules announced, the nonlicense must be proved by the party to whos.e case it is essential.”
Bishop on Statutory Crimes, see. 1051, says:
‘‘Must the negative averment that the defendant was not licensed or otherwise authorized to make the sales (of liquors) be proved? Now in principle, as this negative matter is a part of the government’s case against the defendant, it must in some way be made prima facie to appear at the trial.”
And in Ms work on New Criminal Procedure; vol. 1, sec. 1049* the same author says:
“On the plea of not guilty where the defendant admits nothing against himself, the burden of proof is on the prosecuting state; and it must affirmatively establish, as the indictment must charge, every element in the offense.”
That the city was here not only required to allege bnt also to prove the want of a license, though the proof of such fact involved proof of a negative, is supported by the cases of Hepler v. State, 58 Wis. 50, 16 N. W. 42; State v. Nye, 32 Kan. 201, 204, 4 Pac. 134, 136; State v. Richeson, 45 Mo. 575; State v. Evans, 50 N. C. 250; and State v. Downs, 116 N. C. 1064, 21 S. E. 689. We, however, need not look outside of this jurisdiction for authority on this question, for such a doctrine was expressly held by us in the case of State v. Wells, 35 Utah, 400, 100 Pac. 681, 136 Am. St. Rep. 1059, 19 Ann. Cas. 631. That case involved a statute relating to the crime of abortion. The statute provided that every person who provides or administers to. any pregnant woman any drug, etc., or uses or employs any instrument etc., “with intent thereby to procure a miscarriage of such woman, unless the same is necessary to preserve her life, is punishable,” etc. We there held that the state was not only required to. allege the exception or negative, but that it also was required to. prove it. We there, quoting from the case of State v. Aiken, 109 Iowa, 643, 80 N. W. 1073. said:
*467 “As a general rule wlien tlie offense is grounded on a negative, and when that negative is an essential element of the crime, the burden is on the state to prove it.”
No doubt all that is required of it in the first instance is to make out a prima facie case, but that it mlust do in order to make out its ease. And quoting from Moody v. State, 17 Ohio St. 110, we also said:
“The absence of such necessity is then so far descriptive of the crime that the offense cannot be established without proof that such necessity did not exist. It is the producing an abortion in the absence of such necessity that, upon the theory of the statute, constitutes the offense.”
So here I think it is clear that the want of a license is an essential element of the alleged crime and a descriptive part of it. The charged offense is a sale without a license. The defendant could not properly be convicted without a finding that he had no license. That fact constituted a part of the substantive cause of action. To support the judgment a finding in favor of the city on the alleged negative put in issue by the defendant’s plea was an essential and must necessarily be implied in the general verdict. When such is the case, the prosecution is not only required to allege but also to prove the negative allegation. Of course a less amount of proof as to such an allegation than, is usually required may avail, but the truth of it as a part of the case of the prosecution must in some wary be made prima facie to appear, or must otherwise be made to appear at the trial by evidence.
In 16 Cyc. 927, the doctrine is stated, and is supported by numerous cases of many of the states' and of England that, whenever an affirmative case requires proof of a material negative allegation, the party, whether plaintiff or the defendant, has the burden of proving it, even as to facts within the knowledge or control of the other side. This is a rule of evidence well established and frequently applied both in criminal and civil cases. It was again but recently applied by this court in the case of Wilkinson v. O. S. L. R.
I think the Wells Case and the Wilkinson Case on this point were correctly decided, for in the one the exception, and in the other the proviso, was a part of the enacting clause creating the offense^ and was in part descriptive of it.
That the want of a license, under a statute or an ordinance as here, was a necessary and essential allegation of the complaint, and that the alleged criminal act was not complete without it, is conceded by all of the authorities. And, if the cases of this court just referred to are observed, I think it follows that the burden of proving the want of a license was upon the city though the proof of such fact involved proof of a negative, and even though it were peculiarly within the knowledge of the defendant. It was here no more within his knowledge than was the fact of the averred negative within the knowledge of the defendant in the Wells Case.
Uut what is there here to justify the conclusion that the fact of the averred negative was peculiarly within the knowledge of the defendant and that the city had not the facility or means of proving it? In some of the cases there was some reason for such a conclusion. On this point the case of The King v. Turner, 5 M. & S. 206, is freely cited as a leading ease by text-writers and courts. In that case there
Here the defendant was complained' against and prosecuted by Salt Lake City, the only person, the corporation, “authorized to grant a license to sell liquors within the corporate limits of the city. Under the ordinance liquor licenses were granted for a term of only three months. Before any license was granted by it a written petition therefor and a bond were required to be filed with the city recorder and a copy of the petition and an affidavit with the license assessor. A record' of such facts and of the granting of licenses were made and kept. It is by statute made the duty of the city recorder to keep “all papers and records of the city, and keep a record of the proceedings of the city council whose meetings it shall be his duty to attend.” The fact of whether the plaintiff had or had not granted a license to the defendant to sell intoxicating liquors, was therefore not peculiarly within the knowledge of the defendant, but was equally within the knowledge of the plaintiff, its agents, and officers. It had not only ready and convenient means of ascertaining the want of a license if one was not issued to
True, the defendant, if he bad a license, could readily have produced it. So could be readily have testified that be sold no liquor to the persons named in the complaint, if such bad been the fact. The fact of whether be bad or bad not sold intoxicating liquor to them was as much within bis knowledge as was the fact of whether be bad or bad' not a license. Among the fundamental principles of our criminal jurisprudence are those that the accused is: presumed innocent until be is proven guilty; that the burden is upon the prosecution to prove not on© or several, but all of the essential, elements constituting the alleged offense; that burden does not shift, and at no stage of the proceedings is the defendant required to prove bis innocence as to any of the essential alleged facts; and be may or be may not be a witness on bis own behalf, and “bis neglect or refusal to be a witness shall in no manner prejudice him nor be used against him on the trial or proceeding.” These provisions are established and guaranteed by our Constitution and, statutes, and are recognized by well-established rules of evidence. They, of course, may be changed by direct legislative enactments not inconsistent with the Constitution. But in the language of the court in the case of Hepler v. State, supra.
“It certainly is not the duty of the court to break down established rules of evidence nor to bend them to the exigencies of a particular case. On the contrary, it is the recognized duty of courts to be the conservators of the law as it is in all its integrity.”
When an exception or a negative is not an essential element of the offense, nor descriptive of it, and when it is matter in defense and as such is relied on, I see much reason for holding that the burden is on him who seeks a justification. or an exemption under it. But when it is an essential
I think the judgment should be reversed and the case remanded for a new trial.