Rochelle Galloway, a packer in the parts department of General Motors, complains that by failing to protect her from sexual harassment by a coworker named Bullock, General Motors discriminated against her on the basis of her sex, in violation of Title VII. The district judge granted summary judgment for the defendant and Galloway appeals pro se, seconded by the Equal Employment Opportunity Commission, which has filed a brief as amicus curiae.
Back in 1985 and 1986, Galloway and Bullock had a romantic relationship. It soured and beginning in 1987 and continuing until she quit General Motors in 1991 Bullock repeatedly called her a “sick bitch,” the “sick” apparently a reference to the fact that in 1986 and again in 1987 Galloway was hospitalized for a psychiatric disorder. Once in 1988 Bullock remarked to Galloway, “If you don’t want me, bitch, you won’t have a damn thing,” and once in 1990 he made an obscene gesture at her and said, “suck this, bitch.” The judge ruled that any acts of harassment committed prior to January 22, 1991, the three hundredth day before .Galloway filed her charge of sex discrimination with the EEOC, were time-barred. That left only some repetitions of “sick bitch” as the basis for her case and these, the judge held, were not enough to make Galloway’s working environment objectively hostile to her as a woman. He added that the term “sick bitch” was “not overtly sexual in nature” and that Galloway’s own coarse remarks to Bullock and others, such as her statement to him to “take that nasty dick and stick it in [your] momma’s mouth,” indicated that she probably wasn’t much upset by his allegedly harassing behavior.
The EEOC’s brief takes aim at the judge’s ruling with respect to the statute of limitations, arguing that in the case of a continuing violation, conduct outside the statute of limitations but related in some way to conduct within it is nevertheless actionable. The question when conduct occurring outside the statute of limitations may, by virtue of its link with recent conduct, be made a basis for a legal claim is a vexing one, and not only in cases of sexual harassment. See, e.g.,
Havens Realty Corp. v. Coleman,
We begin by reminding that the Supreme Court has told us
not
to interpret statutes of limitations in a grudging, hostile fashion. E.g.,
Board of Regents v. Tomanio,
What is true is that standard principles of limitations law, notably the discovery doctrine and the doctrines of equitable estoppel and equitable tolling, excuse the claimant from having to file before it is feasible for him to do so, and these principles apply to cases brought under Title VII. The Supreme Court so held in
Zipes v. Trans World Airlines, Inc.,
We have not recognized an exception to these meliorative doctrines for sexual harassment.
Doe v. R.R. Donnelley & Sons Co.,
The concept of
cumulation
suggests a critical limiting principle. Acts of sexual harassment so discrete in time or circumstances that they do not reinforce each other cannot reasonably be linked together into a single chain, a single course of conduct, to defeat the statute of limitations.
Koelsch v. Beltone Electronics Corp., supra,
The most difficult case arises when a long-continued series of harassing acts definitely
are
a series, a pattern, and not merely a set of discrete events, yet it was evident long before the plaintiff finally sued that she was the victim of actionable harassment. It seems to us that in such a case, while she can still sue provided that the last act of harassment occurred within the statute of limitations, she cannot reach back and base her suit also on conduct that occurred outside the statute of limitations; for she had no excuse for waiting that long.
Doe v. R.R. Donnelley & Sons Co., supra,
The principle that we extract from this discussion and that we think organizes the complex and diffuse case law on continuing violations under Title VII is that the plaintiff may not base her (in some cases his) suit on conduct that occurred outside the statute of limitations unless it would have been unreasonable to expect the plaintiff to sue before the statute ran on that conduct, as in a case in which the conduct could constitute, or be recognized, as actionable harassment only in the light of events that occurred later, within the period of the statute of limitations. See
Doe v. R.R. Donnelley & Sons Co., supra,
The repeated “sick bitch” comment seems to us just the kind of verbal conduct that it would not be reasonable to expect an employee to base suit on the first time it occurred. It is obvious that a single, isolated such comment could not reasonably be thought to constitute sexual harassment or to cause a harm sufficiently great to repay the expense of suit. But if the comment were repeated daily over a period of years its cumulative effect would be much greater, though whether it would constitute actionable sexual harassment would still be in doubt, as we shall shortly see.
So we find ourselves in respectful disagreement with the district judge’s decision to cut off of the evidence in 1991 — and also with the suggestion that the plaintiffs use of dirty language shows that she was not harmed by her coworker’s use of such language. Bearing in mind that summary judgment is not the proper setting in which to resolve disputed questions of fact, we point out that there is no principle of law, or for that matter of psychology, that decrees that the use of bad language automatically demonstrates the user’s insensitivity to like language directed against himself or herself. The use may be defensive; may be playful rather than hostile or intimidating; may be colored by tone or body language; as we stressed in
Carr,
may be done in a placating, conciliatory, or concessive manner in an effort to improve relations with hostile or threatening eoworkers.
We find greater merit in the district judge’s third ground, that “sick bitch” — and, we add, the other verbal abuse, and the obscene gesture, that Bullock directed toward Galloway — was, in context, not a sex- or gender-related term. Obviously if Bullock had merely called Galloway a “loonie” or “nut ease” or “whacko” this would not be abuse actionable under Title VII, because it would
*1168
have nothing to do with Galloway’s being a woman or belonging to a different gender from her tormentor. It would not be
sex
discrimination.
Reed v. Shepard,
Steiner v. Showboat Operating Co.,
Even if this is wrong and there is some sexual innuendo or gender slur in “sick bitch” that we are missing, Galloway’s case falls under the bar of our
Baskerville
decision. There, as we have said, we created a safe harbor for employers in cases in which the alleged harassing conduct is too tepid or intermittent or equivocal to make a reasonable person believe that she has been discriminated against on the basis of her sex. Bullock repeated “sick bitch” to Galloway some indefinite number of times over a period of four years in the context of a faded sexual relationship not contended to have been coerced or to have been otherwise an incident of sexual harassment. See
Huebschen v. Dept. of Health & Social Services,
Affirmed.
