*1 performance tendency has a to Deleon, result, Robert DELEON Mae
produce is a the desired commence Plaintiffs-Appellants, ment of was announced and operations[,]” where preliminary followed contexts physical pertaining proper activities by Id. KALAMAZOO COUNTY ROAD COM
ty had the lessee. been commenced at 474. MISSION; Travis Bartholomew and Johnson, Joanna in their official and Still, filing the act of the DPU did not capacities, Defendants-Ap individual vacuum; Chesapeake occur in a did not pellees. simply piece paper file had no its practical plaintiffs effect on use of No. 12-2377. Rather, property. operations because had unit, United Court of already Appeals, on the States commenced Asuncion Circuit. Sixth filing of the DPU was an act in an join property endeavor to Plaintiffs’ in the Argued: Oct. 2013. production Chesapeake unit that was in process exploiting. Whether fil- Decided and Filed: Jan. ing of the effect unitizing the DPU had not,2 under the lease or it was clearly an
act similar to or incidental “in acts obtain,
search endeavor for or production
maintain or increase of oil gas”-from the Plaintiffs’ property.
and/or
We REVERSE REMAND for en-
try favor of Chesapeake. regarding 2. We have serious doubts certainly by the dis- can be understood as advocated reading trict requiring court's lease as Chesapeake upon unitization Chesa- —that drilling permit application that a pertaining peake, property is deemed to have been premises the leased be filled as a condition drilling permit unitized applica- as of date the language unitization. The relied on pertaining tion to the unit was submitted so court: Plaintiff receives full benefit of all purposes provisions For all under event, operations any on the unit. because Lease, the Leasehold shall be deemed operations we conclude commenced upon to be unitized submission of the drill- regard operated without to whether the DPU ing permit application pertaining to the rel- property, to unitize the we need not address drilling production evant gov- unit to the the issue further. authority having jurisdiction ernmental ... *2 Emanuel, Na-
ARGUED: Lennox The P.C., Detroit, Group, Michigan, tional Law Derderian, H. Mi- Appellants. for Thomas Assoc., Okemos, R. Kluck & Michi- chael ON BRIEF: Lennox gan, Appellees. P.C., Emanuel, Group, The National Law Detroit, Appellants. Thom- Michigan, for Derderian, & As- H. Michael R. Kluck soc., Okemos, Michigan, Appellees. SUTTON, KEITH and Circuit Before: BLACK, Judges; Judge.* District KEITH, J., opinion delivered court, BLACK, D.J., joined. in which 921-23), SUTTON, (pp. delivered J. dissenting opinion. separate OPINION KEITH, Judge. DAMON Circuit J. (“Deleon”) appeals Robert Deleon of his claims from dismissal of certain * Ohio, Black, by designation. sitting Timothy Honorable S. United Judge for the Southern District States District (“Johnson”). summary grant judg- Johnson
district court’s
Joanna
favor. The district
vacancy
ment
Defendants’
“Equip-
arose for the
Defendants’
on the
granted
court
motion
Superintendent.”
ment and
Facilities
*3
did not suffer
“ad-
basis that Deleon
job description
working
described the
con-
action.”
verse
Deleon
in
“primarily
as
office
in
[]
ditions
and
laterally
department
from one
transferred
exposure
is
garage
there
to loud
another,
alleges
which
constituted
55-4,
noises and diesel
R.
5.
fumes.”
Ex.
rise to
claims of
giving
sustainable
applied
position
Deleon
for this
on Novem-
appeal,
principal
discrimination. On
the
ber
2008. Had he been offered the
(1)
Court are:
issues before this
position, Deleon
that he
attested
sufficiently
intolerable
conditions were
$10,000 salary
have demanded a
increase.
actionable
maintain
discrimination
position
possessing
He also viewed the
as
claims;
(2)
that De-
and
whether the fact
potential
better
for career advancement.
and
for
leon
for
interviewed
interview,
After
Deleon was informed
position
eventually
he was
trans-
to which
he did
position.
not receive the
He
disqualifies
showing
ferred
him from
skills,
computer
admits
his
truly
action was
“ad-
qualification
were
substantive
for the
follow,
verse.” For the reasons that
we
position,
Consequently,
were insufficient.
answer in Deleon’s favor on both issues.
commission
hired another candidate
grant
Accordingly, we REVERSE
position shortly
who left the
thereafter.
summary judgment and REMAND for
The Commission then offered the position
opinion.
proceedings consistent
this
candidate;
to an external
this candidate
eventually declined.
Deleon was
I. BACKGROUND
involuntarily
position.1
transferred to the
Deleon,
fifty-three year
Hispanic
old
Commission,
descent,
According to the
this was
male of Mexican
was employed
part
larger
County
“reorganization.”
the Kalamazoo
Road
R.
(“the Commission”)
twenty
years.
for
Ex. 4.
eight
Bartholomew admitted that he and
Beginning
Deleon
as an
served
Johnson decided to transfer Deleon. De-
Superintendent”
“Area
Commis-
objections
voiced
leon
numerous
to the
sion.
capacity,
supervised
In that
Deleon
posed by
position.
hazards
the new
De-
activities,
crews,
road maintenance
road
leon testified
applying
posi-
and
repairs.
generally
oversaw
Deleon
re-
tion, he demanded a raise because of the
ceived positive
throughout
reviews
his time
posed by
“hazard
fumes
poor
diesel
position.
alleges
perva-
this
equipment
ventilation
and facilities
atmosphere
insensitivity
sive
racial
area.” Deleon
receive
request-
did not
his
derogatory
throughout
comments
ed raise. Another
corroborated
employment.
course of his
description
the conditions: “It’s
stinky
like sticking your
environment.
It’s
serving
Superintendent,
While
Area
in an
supervised by
pipe.
you
Deleon was
Tra-
head
exhaust
Have
Defendants
ever
(“Bartholomew”)
vis Bartholomew
city
sat in traffic behind a
bus? That’s
1. Although
originally applied
equipment
superintendent.
and facilities
Q.
position,
application
his
was denied. Nine
A. Correct.
He had
Correct?
to do what-
later,
involuntarily
months
Deleon was
trans-
he was told
terms of
ever
to do in
the transfer.
(De-
Correct.”).
position.
ferred to the
R. 64 at 110-11
A.
Correct?
dissent notwith-
"Q.
[employer]
standing,
present
Bartholomew:
the facts here do not
a "vol-
something
untary application,”
involuntary
This
wasn't
he had a choice in
rather an
but
moving
superintendent
terms of
from area
transfer.
Commission,
facility
Deleon had ex-
in the maintenance
was like
what it
64, Ex.
all the time.” R.
hausted all of
available leave.
...
fumes
“an
stated that
it was
p.
OF
II. STANDARD
REVIEW
facility with
garage
office and enclosed
that result-
equipment
trucks and
running
grant
We review district court’s
fumes.”
exposure to diesel
ed in constant
summary judgment
City
novo.
de
According
pp.
230-231.
Ex.
Corp. v.
Management
United States Chem.
only
this was
Area Su-
employee,
Summary
these con-
perintendent position subject to
appropriate only
plead
if the
*4
developed
Deleon asserts that he
ditions.
depositions,'
interrogato
to
ings,
answers
a cough
well as
and sinus
bronchitis —as
admissions,
affi
together
ries and
with the
to the
fumes—and
headaches due
davits,
is
genuine
show there
no
issue
his nostrils as
blow black soot from
moving party
material fact and
the
a result.
to a
a
of law.
entitled
as matter
56(A);
Tennessee,
v.
Tucker
Fed.R.Civ.P.
Thereafter,
in-
Deleon’s
evaluation
first
526,
Cir.2008).
F.3d
531
The
539
“accept-
performance
was
dicated that
show
moving party
burden is on the
to
able in
critical areas but [was]
most
genuine
that no
issue material fact ex
satisfactory
above minimum
sufficiently
56(C)(1);
Bennett
ists.
Fed.R.Civ.P.
Bartho-
Ex. 8.
level in all areas.”
810,
City
Eastpointe,
F.3d
817
410
work,
Deleon for his hard
lomew thanked
facts,
The
inferences
and the
but
an area
technology
identified
them,
in the
drawn from
must be viewed
Deleon,
was
improve.
he could
who
nonmoving par
light most favorable to the
as to
position, inquired
in his new
unhappy
Inc., 477
Lobby,
Anderson v.
ty.
Liberty
why
involuntarily
been
moved
he “had
2505,
106
91 L.Ed.2d
U.S.
S.Ct.
performing
from a
he was
the
question
202
is “whether
well
that was more hazardous.”
to one
disagree
a
presents
evidence
sufficient
stated
p.
R.64 Ex.
61. Bartholomew
require
jury
or
ment to
submission
accept
had no
Deleon
choice but
party
it is so
that one
one-sided
the
R. 64-1 at 110-11.. Deleon
transfer.
Id. at
as a matter of law”.
prevail
must
the transfer
a deliberate
asserts that
was
251-52,
principle with Equal Clause Deleon tion of the Protection moned into Bartholomew’s office. Amendment, under having meeting predicated Fourteenth testified as fractious (2) 1983; § discrimination days Four after the 42 U.S.C. race with Bartholomew. Rights five Act of Deleon was in violation of Civil meeting, hospitalized (3) § national days. seq.; to 42 2000e hospitalization He attributes et .U-S.C. work-induced, in violation of origin mental discrimination stress-related (4) breakdown, same; in viola eight age discrimination for which he took Employ August Age tion of the Discrimination months’ leave under FMLA. (“ADEA”). elements him to ment Act psychiatrist Deleon’s cleared un work, but, claim establishing Equal Protection point, at that return for establish- § Accord- and the elements had terminated him. der 1983 918 (4) disparate replaced treat by substantially a violation of Title VII Lautermilch v.
ment claim are
same.
younger employee,
additional evidence
Schs.,
Findlay City
275
employer
shows that
was motivated
Fenik,
Cir.2003);
860
Gutzwiller v.
F.2d
age.
Dictaphone
F.3d
Corp.,
Bush
161
(6th Cir.1988).
Similarly,
“[t]o
363, 368
Equal
a claim
Protection
state
under
all
Importantly,
three causes of
Clause,
§
plaintiff
allege
must
require
aggrieved
that the
show
plaintiff
intentionally
a state actor
discriminated
he suffered
plaintiff
because of member
against
action. An adverse
action has
ship
protected
Henry
v. Met
class.”
a “materially
been defined as
Dist.,
Sewer
ro.
F.2d
change in the terms and
of a
conditions
Cir.1990) (internal
omitted).
quotations
plaintiffs employment.”
Bur
White v.
from dis
prohibits employers
Title VII
lington
Ry.
N. & Santa Fe
criminating against individuals on the basis
(6th Cir.2004) (en banc) (citation
789, 795
origin.
of both race and national
U.S.C.
omitted). A
“mere inconvenience
2000e-2(a)(l);
§
Cintas Corp.,
Davis v.
*5
job responsibilities”
is not
Cir.2013).
alteration
(6th
did not supervisors and approached his that he employee voluntarily applies an When job of a “why they took me out them asked for, obtains, transfer, job employ- his job put me doing good I was [where] subjected him er has not job.” p. hazardous in a more employment action. argument that he supports Deleon’s This for a applied Robert Deleon transfer to leery of a up to fail.”3 We are
was “set equipment superinten- and facilities require that an involun- holding that would position, strings dent no attached. When a dis- employee, alleging tarily transferred posted position, the Road Commission environment, must de- criminatory work (then an superintendent) area saw very superiors from the mand a transfer opportunity ap- for advancement and in the discrimination. engaging (Tr. 1-3, 5-6; plied. R.55-4 at R.64 at 19 75). knowledge at with full He emphasize key that the focus of We potential the transfer’s downside. As to the lateral inquiry should not be whether job description diesel fumes: The warned requested, or not requested transfer was position “exposure involved plaintiff must aggrieved or whether the ex fumes,” at 1- loud noises R.55-4 dissatisfaction, voice but whether tempore 3, something he had seen firsthand and the transfer” would have the “conditions of (Tr. at mitigating. had ideas for R.64 to a “objectively been intolerable reason 75-76). responsibil- at As to the additional Michigan Dep’t person.” able Strouss ities: Deleon understood he would need to (6th Cir.2001) Corr., 250 F.3d job. learn new skills on the R.64 at (citation omitted). Indeed, employee’s 140). (Tr. 46, 62, 138, Yes, at his transfer, opinion positive request higher included a for a application dispositive bearing no on an negative, has But salary employee. and an additional as “ad employment actions classification kept application his active and interviewed Sch., Pub. verse.” See Sanchez v. Denver supervisors told after Cir.1998); Doe 164 F.3d 532 n. 6 job not come with a him that the Dist., County v. Dekalb Sch. 6-8; employee. or another R.55-3 at raise Removing 1449-50 (Tr. 138-39). at 30 at After the R.64 grounds the issue of material fact on the offered the to an external law, plaintiffs as a matter of candidate, complained super- to his position pre initial to obtain the request job. at getting about not R.55-1 visors finding (Tr. (Tr. cludes him from a that he suffered 42, 44-49); at 36 8-9 R.64 *8 materially employment 224). action a resigned the initial hire for When (cid:127) would, judgment, improper. in our On reasons and a second external personal basis, foregoing job, for the other the Com- candidate turned down the reasons, job. Deleon the R.55-3 at gave we the order the mission REVERSE (Tr. 229). 11-13; In Court, R.64 at 37 at recount- District and REMAND for further facts, hints to ing majority offers proceedings. joba up alleged that she was transferred to that he was "set to 3. Deleon's assertion perform). employer knew she could not support law as well. her fail” finds in the case Considering testimony De- the volume of at Corp., 305 F.3d See Ford v. Gen. Motors (6th Cir.2002); detailing and ex- deposition the nature v. Good- leon's accord Dilenno Indus, atmosphere racially-charged at the Pennsylvania, tent of the will Mid-Eastern Commission, (court (3d Cir.1998) passing, we that it is grant- in observe erred in F.3d 235 up plausible Deleon was "set to fail.” ing summary judgment employee where an (Tr. he at contrary Deleon somehow did ever was told.” R.64-1 at —that 110-11). job, Maj. at 916- not out the on Relying description seek this —one they all turn on citations 17 and 921—but indirectly Deleon references for the first brief, not the sum- appellate to Deleon’s reply appeal time in his brief on and never mary record. summary judg- referenced below his majority alternatively ment briefs—the give decision to De-
The Commission’s
“involuntary”
calls Deleon’s transfer an
wanted,
he
persisted
leon
he
what
what
Maj.
succeed, one
a footnote.
at 916 n. 1. But
at
he did not
seeking when
first
why? The record makes clear that Deleon
not amount to an adverse
did
action,
retaliatory
one.
complained
much less
De- never
about the transfer —he
voluntarily
job
applied
leon
sought
supervisors
it out—and his
never
cons,
knowledge
pros
full
of its
mak-
told him that he had no choice in the
ing it difficult to fathom how he could
admits,
matter. As Deleon
he “didn’t tell
a claim
retaliation on the
premise
anybody” that he did not want the trans-
A
transfer alone.
retaliation claim re-
(Tr.
61);
fer. R.64 at 16
at
R.64-1 at 18
quires
employer
something
to do
bad
(Tr.
(Tr.
89).
110);
R.64-2 at 11
employee something
might
—
That
might
have trans-
“have dissuaded
reasonable worker
objected
ferred Deleon even he had
to it
if
making
supporting
charge
from
change,
change,
does not
cannot
the out-
Burlington
N. & Santa
discrimination.”
come of a retaliation lawsuit. No reason-
White,
Ry.
Fe
v.Co.
548 U.S.
126 able employee
interpret
could
a transfer as
S.Ct.
The same transfer itself description transfer one of supervisors employment Deleon’s amounts to an adverse action. a situation where Deleon “had to majority’s say nothing do what- The case citations sense, law and common I must return to They instead stand for contrary. An propositions. uncontroversial an point: employee these this surface When vol- requested recover for a employee may for, obtains, untarily applies employee “believed transfer when transfer, subjected employer has keep her necessary in order to change was employment him to an adverse action. Marine, Inc., 617 job.” Spees v. James majority seeing differently, it I Cir.2010); v. see Garrett F.3d respectfully must dissent. Trs., Birmingham Bd. Ala. at Univ. of That 507 F.3d for a voluntary request is not a of course employee goes The same for an
transfer. seeking refuge for a transfer applies
who discriminatory conditions in his cur
from Sharp City v. position. Compare rent Cir.1999)
Houston, 164 F.3d could (holding requested that a America, UNITED STATES action because Plaintiff-Appellee, co-workers “caused her reason plaintiffs stayed”), if ably safety fear for her she v. Auto., Inc., Simpson Borg-Warner Cir.1999) SEYMOUR, (reaching Irving T. Defendant- plaintiff vol opposite Appellant. conclusion untarily “sought downgrade”). her No. 12-4313. interpretation Whatever the correct be, retaliation laws Appeals, United States Court of they surely stop imposing at this line: Sixth Circuit.
liability employers they grant on Jan. deny employee’s request trans- agree today’s All would case is fer. employee got one—where the
the harder yet, according to the
what he wanted—and claim.
majority, cognizable he still has a majority’s analysis
It follows under employer when the denies what wants, cognizable has a also Geithner, 703 Taylor
claim. See (6th Cir.2013) that a (finding allegation that “she
plaintiffs rejected” from a
and was action”).
“plainly
An the retaliation laws interpretation of subjects employers liability coming granting after em- going —whether requests denying them—will do
ployee the law
more to breed confusion about a fair and goals
than to advance the plumb- Even after
respectful workplace. depths logic, experience, case
