| Wis. | Nov 15, 1921
Plaintiffs contend that the question submitted by the court to the jury was not responsive to the issue in the case. They contend that the issue was whether the potash was in fact adulterated and not whether the .defendant adulterated it. In their letter of inquiry the plaintiffs said: “We have no objection to buying this material on terms of sight draft attached to bill of lading if you will guarantee your potash is of prime quality and not adulterated with salt or any foreign matter.” The price which the defendant quoted plaintiffs was in response to this letter, and must be held to have been in conformity with the terms and conditions mentioned in plaintiffs’ letter of inquiry. This amounts to a plain warranty on the part of defendant that the potash so sold was of prime quality and not adulterated with salt or any foreign matter. If the potash furnished was in fact adulterated it amounted to a breach of defendant’s warranty regardless of whether he himself did or did not adulterate it. He contracted to furnish potash of a prime and
Respondent contends, however, that the question does in fact submit the real issue, in view of the evidence in the case, from which it appears that if the product was adulterated it must have been adulterated in the course of manufacture; that the testimony of the defendant and his employee, produced as a witness, to the effect that the defendant did not adulterate the product while in the course of manufacture, conclusively shows that the product was not, and could not have been, adulterated if such testimony was believed by the jury. This does not necessarily follow. There is nothing to show that the employee who was not produced as a witness did not adulterate the product or that it was not adulterated by some one else. The chemical analysis showed that the potash was adulterated and that the product' refined therefrom was of an inferior quality. This is strong evidence that the product was in fact adulterated, to overthrow which every avenue of opportunity to adulterate it should be closed by defendant’s evidence. This the evidence produced on the part of defendant failed to do. There was, therefore, room left for the jury to find that the potash was in fact adulterated even though they were satisfied from the evidence that the defendant did not adulterate it. The issue tried called for the submission of the question of whether the potash was in fact adulterated, and the court was in error in limiting the issue to the question of whether the defendant adulterated the potash, as was done by the question which was submitted to the jury.
It is further contended on the part of the respondent that it was the duty of the appellants to specifically request that the proper question be submitted to the jury, and that in the
“Whenever any special verdict shall be submitted to a jury and there is omitted therefrom some controverted matter of fact not brought to the attention of the trial court by request but essential to sustain the judgment, such matter of fact shall be deemed determined by the court in conformity with its judgment and the neglect or omission to request a finding by the. jury on such matter shall be deemed a waiver of jury trial pro tanto and a consent that such omitted fact be determined by the court. The finding or. determination of such omitted fact by the court may be reviewed on appeal without any exception thereto.”
We have the stipulation of the parties entered into at the close of the evidence to the effect “that there is only one question to be determined by the jury, and that is whether • the potash sold to the plaintiffs was in fact adulterated,” which was a sufficient request not only by the appellants but by respondent that that question be submitted to the jury. It would be most technical, indeed, to require a party, in addition to a stipulation of this kind, to make an additional request that the question so stipulated be submitted to the jury. The action of the court in submitting a different question must be construed as a refusal to submit the question agreed upon.
At the close of the evidence the respondent moved for a nonsuit on the ground that there was no evidence showing that plaintiffs, had sustained an)*- damage by reason of the breach of the warranty. It is argued that this motion should have been granted, and that the judgment appealed from should not be reversed even though the issues were not properly submitted to the jury, because in no event are plaintiffs entitled to judgment. This contention is sound if, as a matter
Plaintiffs’ letter of inquiry advised the defendant that they were refiners and handlers of first sorts potash. While this did not expressly.inform the defendant that this particular potash was desired for refining purposes, it did advise him that the potash was desired either for refining purposes or for the purposes of resale. He knew, therefore, that the product was likely to be refined by the plaintiffs, and that, if so, the refined product would be of a much inferior quality if the crude product, was adulterated. Damages resulting from the refining of the product, therefore, were plainly within the contemplation of the parties to the contract of sale, and constituted a proximate result of the breach of the warranty. Hammond v. Sandwich Mfg. Co. 146 Wis. 485, 131 N. W. 1097. In this view, the record presents facts which will sustain the assessment of substantial damages.
For the reasons stated the judgment must be reversed, and the cause remanded for a new trial.
By the Court. — So ordered.