delivered the opinion of the Court.
The defendants were convicted in a trial to the court of menacing with a deadly weapon in violation of section 18-3-206, C.R.S. 1973. The court of appeals affirmed the convictions,
Crim.P. 23(a)(5) provides:
“Except as to class 1 felonies, the person accused of a felony or misdemeanor may waive a trial by jury by express written instrument filed of record, or by his announcement in open court appearing of record if the prosecuting attorney consents. Trial shall then be by the court.” (emphasis added) 1
There was no written instrument executed in the instant case. Under Crim.P. 23(a)(5), therefore, to effectively waive their right to a jury trial, the defendants had to have announced that intention in open court. Yet, the record fails to reflect any in court statement made by the defendants themselves requesting or consenting to the waiver. Instead, only the following exchange appears:
“The Court: The Court is informed that at a prior hearing in this matter, there was a stipulation entered into that this cause be tried to the Court without a jury. Am I correct in that information?
“District Attorney: Yes, your Honor.
“Defendants’ Counsel: That is correct.
“The Court: Such being the case, we will proceed to the trial of this matter.” (f. 119)
Rules prescribing the manner in which the right to trial by jury may be waived are to be strictly interpreted in order to preserve this fundamental right.
People
v. Brown, 37 App. Div.2d 980,
If a waiver could be implied from a defendant’s failure to object to his counsel’s statement, there would be an increased danger of misinterpretation with respect to a right considered one of the most important in our democracy. U.S. Const., amend. VI; Colo. Const., art. II, §23. The people of Colorado through their elected representatives have expressed the view that “the right of a person who is accused of an offense to have a trial by jury is inviolate. . .” Section 16-10-101, C.R.S. 1973. That such an “inviolate” right has been voluntarily relinquished must be a matter of certainty and not implication. 2
The respondents cite
People
v.
Fowler,
In view of our disposition, it is unnecessary to consider the defendants’ other allegations of error.
Judgment reversed and cause remanded for a new trial.
Notes
See also section 18-1-406(2), C.R.S. 1973.
Several other states have recognized the need to fully protect this right and have, by constitutional provision, statute, or case law, required that the defendant personally waive the right to jury trial.
E.g., California Const.,
art. I, §16;
New York Const.,
art. I, §2;
Oregon Const.,
art. I, §11; Mich. Stat. Ann. §28.856 (1972);
State
v.
Irving,
