*1 HAMILTON, Wayne Appellant, Reed NIX, Warden, Attorney
Crispus of the State of
General
Iowa, Appellees.
No. 84-2089. Appeals,
United States Court of
Eighth Circuit. May
Submitted 1986.
Decided Jan. 1987.
464
thy
and
Pappas,
Larson
Nick
Jr. The Iowa
Supreme Court affirmed both convictions
Hamilton,
appeal.
State v.
on direct
(Iowa 1983).
N.W.2d 154
then
petitioned under 28 U.S.C.
for a
§
corpus.
(1)
alleged
writ of
He
habeas
key prosecution witnesses
evi-
and certain
dence admitted at
trial were discovered
because
earlier
violations
and,
his Fifth and Sixth
rights,
Amendment
thus,
tree,”
being
poisonous
“fruit of the
trial;
improperly
(2)
were
admitted
im-
proper
statements made
prosecution
during
opening
its
statement and
clos-
its
ing argument deprived
trial;
him of a fair
(3)
and
there
insufficient
evidence
degree
convict
first
him
on a
murder
felony
theory.
murder
The District Court1
rejected
those
each
contentions and de-
Nix,
Hamilton v.
petition.
nied the
Civil
(S.D.Iowa
(un-
1984)
No. 83-454-B
June
published
order).
opinion
memorandum
and
appealed,
panel
and a
Court,
judge
reversed,
one
dissenting,
holding
the state
trial court committed
constitutional error
in admitting certain
physical
witness
and
as
part
prosecution’s
case.
panel
challenged
reasoned
and
poisonous
evidence were “fruit of the
tree”
discovery
because
procurement
their
Wellman,
Moines, Iowa,
John C.
Des
for
“inextricably
prior
linked” with the
appellant.
misconduct,
and concluded
evidence was not admissible
Moines,
under the “at-
Iowa,
Brent R. Appel, Des
for
tenuation,” “independent source,”
“inev-
or
appellees.
discovery” exceptions
itable
to the exclu-
LAY,
Judge,
Before
Chief
Nix,
sionary rule. Hamilton v.
HEANEY, ROSS, McMILLIAN,
(8th Cir.1985) (panel
opinion). In so
ARNOLD,
GIBSON, FAGG,
JOHN R.
holding,
panel applied
set
BOWMAN, WOLLMAN, MAGILL,
States v.
United
forth
Judges,
Circuit
en banc.
granted
peti-
This Court
the State’s
BOWMAN,
Judge.
Circuit
rehearing
tion
en
for
banc. For
rea-
below,
Reed Hamilton
Iowa
convicted
sons discussed
we affirm
Dis-
court
degree
state
of first
murder and vol-
trict
denial of
petition
Court’s
Hamilton’s
untary manslaughter
corpus.2
the deaths
Ca-
for a writ of habeas
Nix,
Vietor,
(8th
Hamilton v.
opinions,
1. The Honorable Harold D.
see
F.2d 619
Judge
District
Cir.1985);
States
for the
District of
Southern
State
constitutional
were there at that time.
us that the
dent source doctrine teaches
purchased
He
he
said
some
society
deterring
interest of
unlawful
home,
from
left
where he
public
interest in
conduct
fiancee,
Nystrum,
and his
Diane
stayed
having
probative
juries receive all
evi-
p.m.
until about 8:00
they
when
went
properly
of a crime are
balanced
dence
shopping and to his mother’s
be-
house
same,
by putting the
not a
returning
fore
home.
just
He stated that
worse,
position that
would have
prior
bed,
going
Diane had seen a
in if
or
been
no
error misconduct
shadow outside the house and that he
challenged
had occurred. When the
evi-
gone upstairs
get
shotgun.
had
his
source,
independent
dence has an
exclu-
up
night
He said he had
protect
sat
all
put
po-
sion
such evidence would
the home with his shotgun. The officers
position than they
lice in a worse
would
if
any
then asked him he
guns
be-
have been in absent
error or viola-
shotgun.
sides the
replied
tion.
and,
.38 caliber revolver
when
(footnote
was,
asked where
responded
it
it
omitted).
inquiry
and citations
The critical
(In-
was “over to his mother’s house.”
the independent
under
doctrine
source
vestigation of
killing
had established
challenged
evidence was ob-
whether
used.)
.38
weapon
caliber
had been
tained
lawful sources and
lawful
Immediately following the defendant’s
police miscon-
means
statement
being
about
revolver
at his
*5
States,
Segura
duct.
v. United
house,
mother’s
of
several
the officers
796, 805, 814,
3380, 3386,
S.Ct.
interrogation
left the
type up
room to
(1984);
Williams,
L.Ed.2d 599
Nix v.
application
search warrant
for the moth-
459,
(Brennan, J.,
U.S. at
The fact
January
a witness testified
1978. The tele-
subpoena
phone
under
does not render the
conversation about which Maxine
*6
identity
following
source of that witness’s
or the Hamilton testified occurred the
(several
testimony morning
interrogation
means
which the witness’s
hours after
Crews,
ceased)
any less
per-
was obtained
lawful. See
had
when Reed
was
472,
(“Here
telephone
445
at
100
at 1250
U.S.
S.Ct.
mitted to make
call. The tele-
identity
long
phone
part
the victim’s
was known
before
conversation was in no sense
misconduct,
any
there
was
official
and her
or tainted
the earlier unlawful
presence in court is thus not traceable to
conduct that rendered some of his confes-
violation.”).
any Fourth
involuntary.
lawfully
Amendment
sion
The State
Though
may
that
be a relevant factor un
learned of Maxine Hamilton’s involvement
analysis,
lawfully procured
der the Ceccolini attenuation
it is
in the case and it
her
independent
testimony
not a relevant factor under an
attendance and
at trial with a
analysis.
thing
source
subpoena.
It
one
to exclude
It would be an ironic rule of
manner;
evidence obtained in an unlawful
to exclude a critical witness’s testimo-
law
quite
testimony
ny
simply
it is
another to exclude the
in
circumstances
these
because
lawfully
unlawfully
of a witness whose
obtained some of
814,
during
Segura,
discovered.
the same information
the course of
See
3391; Crews,
investigation.
place
104
445
471-
their
S.Ct. at
U.S. at
That would
1249-50,
(“The
position
State not in the same
it would have
occurred,
exclusionary
enjoins
in
rule
the Government been
had no
misconduct
benefitting
position, contrary
from evidence it has un but
a worse
to the
obtained;
lawfully
it does not reach back
Court’s admonition in Nix v.
443,
ward to taint information that was
offi Williams.
S.Ct.
illegality.”);
voluntarily provided
prior
cial hands
2509. Reed Hamilton
cf.
identifying
Therefore,
with information
his
we hold that its admission into
mother as a witness with valuable knowl- evidence
Compare
was error.
Agnello v.
edge.
complain
He cannot now
that
States,
269 U.S.
46 S.Ct.
advantage
took
State
information
(1925)
L.Ed. 145
and United States v.
by lawfully subpoenaing his mother to tes-
James,
(D.C.Cir.1977)
Thus, Lincoln’s was admissible Hamilton next contends that improper exception, under the source prosecutor remarks opening in the and the trial committed court no error in closing argument statement and admitting it. prejudicial deprived him of a fair trial. itself,
The admission of the however, presents a different situation. It During closing argument, prosecutor seriously disputed is not suggested that there was sufficient circum- was a fruit of unlawful conduct. stantial evidence to convict Hamilton of took Hamilton to his mother’s degree premed- first murder under either a house, promised leniency, after he had been theory felony itation or theory. murder cooperation to seek her in recovering the prosecutor stated, “So both theories marijuana. Only then did Maxine Hamil- ample clearly there’s in this give ton retrieve the suitcase and it to the degree evidence of a first murder as to police. The State concedes that the mari- Larson____” Kathy Nick both juana was not admissible under either the *7 Transcript Trial at 547. The defense ob- source, independent attenuation, or inev- jected moved for a mistrial on the discovery exception. itable ground improper argue that it was first degree murder as to since the State sought justi
At trial the State charged only voluntary Hamilton with fy the admission of the on the manslaughter Pappas’s for death. For ground rea- “opened that the defense had record, apparent not door” sons Hamilton by cross-examining to its admission charged degree had been with first Maxine Hamilton murder about her activities regard only judge to the for Larson’s death. The trial marijuana. suitcase of The judge objection, trial admitted the “re sustained the as admonished testimony.” prosecutor, immediately buttal does not ex State instructed plain exactly jury disregard prosecutor’s in its brief or what evidence remark. sought testimony by introducing judge it to rebut The trial denied the motion for mis- marijuana. prosecutor Nor are we trial. The then concluded his able to discern transcript proper closing argument from the trial a reason without further incident. argues appeal prose- its admission as rebuttal evidence. Hamilton on 470 proper improper
cutor’s
remark “so infected the
remarks.
judge gave
The trial
a
cautionary
as
the result-
trial with unfairness
to make
instruction
jury
to the
immedi-
process.”
ately
a denial of due
after the improper
conviction
remark. More-
637, over,
DeChristoforo, 416 U.S.
Donnelly
guilt
v.
the evidence of Hamilton’s
1868, 1871,
overwhelming.
dence from jury which the could find be- yond a III. reasonable doubt that Hamilton Pappas robbed and killed Lar- Hamilton’s final contention is that there son robbery. course of that See jury was insufficient evidence from which a 307, 318-19, Virginia, Jackson v. reasonably could conclude that he was 2781, 2788-89, guilty degree felony of first murder on a theory, predicate felony being murder robbery. argues The District Court’s that there was denial of Hamilton’s petition corpus no evidence to connect the for a writ of he habeas is carried into his mother’s house with the affirmed. residence, and, thus, Pappas no evidence LAY, Judge, Chief with whom HEA- robbery that a had occurred. NEY, ARNOLD, McMILLIAN and Circuit reviewing All pre three courts that Judges, join, dissenting. viously have addressed this issue have held We dissent.
that there was sufficient circumstantial evi
permit
jury
dence to
reasonably
majority’s
to infer
analysis presents
super-
that Hamilton
Pappas
had robbed
of a
“poisoned
ficial
fruit” doc-
large quantity marijuana.
See Hamil
trine under
It
Ceccolini.
diminishes the
Nix,
ton v.
(panel
F.2d at 629 n. 13
attenuated
rule to
doctrine of
Nix,
83-454-B,
opinion);
No.
majority’s
Hamilton v.
utter ineffectiveness. Under the
slip
(District
op.
opinion);
at 9-10
analysis,
Court
if the state becomes
aware
through
State
Smith v. United
the officer
lived there and that
(1963)
J.)).
(Burger,
people
trying
some
had been
to kill him.
thought
Hamilton said that he
one of them
Although
majority opinion
omits
Pappas’
was Nick
brother. After addition-
facts,
discussion of the relevant
ante at
see
arrived,
al
officers
a search of the
464, the nature of the constitutional viola-
house was conducted. No intruders were
requires
tions that occurred here
a detailed
found,
bag marijuana
but
emp-
and an
understanding
underlying
events.
ty handgun holster were discovered. Ham-
Jr.,
Pappas,
Cathy
Nick
and
Larson were
ilton was then
possession
arrested for
gunshot
found dead of
wounds in their Des
taken to
the West Des Moines
sta-
evening
January 25,
Moines home
tion.
1978. There was substantial evidence that
Hamilton was later transferred to the
Pappas
large
regularly
quantities
sold
where,
Des Moines
station
after be-
drugs. Pappas
had been shot twice
ing advised of
rights,
his Miranda
he was
revolver;
back of the head
a .38
with
caliber
questioned
about his activities
Larson, three
weapon.
times with the same
previous day.
The Iowa
Court
Their
Pap-
bodies were discovered Nick
determined
initially
that Hamilton
pas’
made
father and sister sometime between
following
police:
statements to the
p.m.
5:30 and 6:00
gone
said he had
to the vic-
[Hamilton]
Shortly
p.m.,
after 6:00
Reed Hamilton
tims’ house between
p.m.
3:00 and 3:30
appeared
friend,
home of a childhood
day
on the
shooting
and that Nick
soaking
shaking violently.
wet and
Hamil-
Pappas
Cathy
Larson were there at
gone
ton told his friend that he had
out on
purchased
time. He said he
some
argument
girl-
river after an
with his
from
and left
friend,
Nystrom,
Diane
and had fallen
home,
fiancee,
where he and his
Diane
through the ice.
gave
The friend
Hamilton
Nystrum [sic], stayed until about 8:00
clothes, and,
dry
some
Hamilton
while
p.m.
when
shopping
went
changed,
and to his
counted out
Hamilton had
$279.00
mother’s house before returning
him
home.
request.
at Hamilton’s
house,
just prior
bed,
He stated
going
soon left his
to
friend’s
to
arrived at
his mother Maxine
Diane had seen a
Hamilton’s home
shadow outside the
some-
p.m.
time after
gone
6:30
house and
upstairs
that he had
get
shotgun.
He
up
said he had sat
Hamilton entered his mother’s house
night
protect
all
the home with his
carrying a suitcase. Both Maxine Hamil-
shotgun. The officers then asked him if
Lincoln,
ton and Paul
a man with whom
any guns
he had
shotgun.
besides the
time,
Maxine
living
were
replied
that he
a .38 caliber
present when Hamilton arrived. Hamilton
and,
was,
revolver
when asked where it
took the suitcase down into the basement
responded that it
was “over
his moth-
of the house
upstairs
and came back
empty
er’s house.”
handed. After
pick
Hamilton left to
Diane
Nystrom up
work,
Lincoln looked into
The next
Hamilton then asked the officer
reported
carrier
who re-
being
mained in the room to lock the door
windows
broken
Nystrom
out
help.”
and Hamilton’s
confided that he “needed
West Des
re-
patrolman
sponse,
replied:
Moines home. A
went to inves-
the officer
“Tell us the
tigate
incident,
try
and found
help you.”
Hamilton truth and
will
we
sitting
house,
judge
a car in front of
suppression
state
who held the
hear-
*10
* * *
promise
leniency
found this
rendered
“Lincoln’s
also confirmed
* * *
the remainder of
statement
Hamilton’s
in-
that he and Maxine
took the suitcase
voluntary
inadmissible.1 As
recounted
to the home of Ann Morrison.” Hamilton,
Court,
Supreme
following
the Iowa
Further, trial the conduct of the had seeking marijuana used substantial amounts evidence about the was During day day Pappas of and particularly flagrant. cocaine after execu- warrant, killed, one and Larson were he had a tion the search of the offi- specifically gun to the used to kill them. cers said knew about the similar one argue, inevitably con- source or would have been dis- 11. The state does not nor could we dent clude, indepen- had an that Lincoln’s covered. However, placed re- state considerable morning early confes-
liance on Hamilton’s that Lin- establishing
sion to his mother Pappas
coln and Larson. The had killed fact, of his
prosecutor, near the end
closing argument jury reminded the you your person
the “one don’t lie to
mother.” ruling majority,
Contrary to the suitcase of was crucial theory prosecutor motive. The
state’s
plainly sought jury convince the get killed
drugs. piv- Finally, played proof robbery role in
otal the state’s that a occurred, underlying felony sup-
porting felony for murder conviction Cathy key Larson. death of Given physical challenged testimony
role the in the played prosecution’s
evidence
we error would hold that constitutional admitting not harm- beyond
less a reasonable doubt. reasons,
For these we would vacate remand the
conviction and cause grant
district court the writ unless a petitioner provided
new trial for the period
within a reasonable of time. Light, Friday,
Robert V. Eldredge & Clark, Rock, Ark., Little Braun, Richard J. Gracey, Maddin, Bird, Nashville, America, UNITED Cowan & Appellee, STATES of Tenn., appellant. for Frederick Powers, John Freilicher and J. CO., INC., BEN Appellant. M. HOGAN III, Appellate Section, Div., Antitrust U.S. No. 84-1757. Justice, Dept, of Washington, D.C., Mary Sewell, T. Dept, Coleen Justice, Appeals, States Court of Dallas, Tex., appellee. Eighth Circuit. Jan. 1987. McMILLIAN, Before Judge, Circuit Rehearing Rehearing En Banc BRIGHT, Senior Judge, Circuit 30, 1987. Denied March *17 BOWMAN, Judge. Circuit opinion, a divided this court reversed Hogan
the conviction of Ben Company M. on one count of conspiracy restrain trade Act, violation Sherman 15 U.S.C. (1982) its affirmed conviction on § three associated mail fraud counts. Unit-
