This is а motion by plaintiff for summary judgment against defendants Wallabout Butter & Egg Co., Inc., and Zurich
The facts are as follows: One Andrews sustained personаl injuries and suffered property damage as the result of a collision he had with an automobile owned by the defendant Wallabout Butter & Egg Co., Inc. (hereinafter referred to as Wallabout), and. insured by defendant Zurich General Accident & Liability Insurance Company, Limited (hereinafter called Zurich). His injuries were treated at the Beekman Street Hospital, which is рlaintiff's assignor. Apparently unable to pay for the treatment that he received he executed an instrument reаding in part as follows:
“ To Wallabout Butter and Egg Co. and/or Zurich General Accident and Liability Ins. Co.
“ Sirs : I hereby direct and authorizе you to pay to The Beekman Street Hospital in the City of New York the sum of $190 now due from me for hospitalization and/or medical, surgical or other services, which amount I hereby transfer, assign and set over unto said institution, to be deducted and paid by you out of any moneys that may hereafter become payable to me or anyone in my behalf from yоu as indemnitor, agent, attorney or other capacity upon settlement, judgment or otherwise of my alleged claim against Wallabout Butter and Egg Co. or others for personal injuries or other damage sustained by me in accident on or about the 11th day of June, 1938. It is distinctly understood that this is not an assignment of my claim or any part thereof, but of part of the proceeds as herein provided, as if same were now due and payable to me and presently existing as a liquidatеd amount.
“ I expressly instruct you not to pay to me or anyone in my behalf any moneys on account of my aforesаid claim until you have ascertained from and retained in trust for such hospital the entire amount due it from me out of said рroceeds. I direct you to pay said institution by separate check to its order without further notice to me, and аuthorize such assignee to collect the assigned sums. * * * Any adjustment or payment of my claim or cause of action is understood to include and be subject to the terms of this agreement. This assignment is independent of and in addition to Section 189 of the Lien Law.”
After copies of this instrument, the original of which had been signed by Andrews, were served- upon defendants Wallabоut and-Zurich, the latter defendant settled Andrews’ claim for personal injuries for $250 and his claim for damage to his track and mеrchandise for $219, and paid these sums to him in disregard of the “ assignment ” to the hospital.
“ 1. That the defendants account and be directed to account for all moneys received by them pursuant tо the assignment and order * * * and that plaintiff have judgment for the sum of $190. 2. That the said sum of $190 be declared a trust fund held in trust by the defendants fоr the benefit and use of plaintiff and that the defendants account and be directed to account to plaintiff' fоr the aforesaid trust fund and for all damages resulting to plaintiff for their failure to fulfill their duties as trustees of said fund, and that said defendants be directed to pay over said sum to the plaintiff. 3. That a lien be impressed upon the proceeds of thе aforesaid settlement of the claim of the defendant Andrews in favor of the plaintiff to the extent of $190 pursuant to thе aforesaid assignment and order.”
Section 189 of the Lien Law may be disregarded. It is not relevant to this action.
I am of the opinion that the “ assignment ” attached to the proceeds of the settlement of.the claim of Andrews, and became effective, in equity, as soon as the settlement was consummated. (Cf. Hinkle Iron Co. v. Kohn,
It is scarcely necessary to consider the applicability of subdivisiоn 1 of section 41 of the Personal Property Law, prohibiting assignments of claims for personal injuries, as the settlement оf the property damage claim exceeded $190, and the instrument executed by Andrews specifically coverеd not only his claim for personal injuries, but also for “ other damage sustained by me in accident on or about the 11th day оf June, 1938.” This is broad enough to include the settlement of the property damage claim.
The action, as pleaded, is not within subdivision 1 of rule 113 of the Rules of Civil Practice. That subdivision relates only to actions at law. Nor does it come within subdivision 7.
Thе question is whether the action is within the scope of subdivision 6 of rule 113 of the Rules of Civil Practice, whether it is brought “ To enforсe * * * a hen.” The gist of plaintiff’s claim is that the defendant Zurich, for and in behalf of the defendant Wallabout, paid out moneys to Andrews in willful disregard of what may properly be considered the equitable hen of the plaintiff’s assignor upon those mоneys. The provisions of rule 113 of the Rules of Civil Practice should not be narrowly construed.
The nature of the action is not altered by the fact that the defendant Zurich has already paid the fund to Andrews in viоlation of the rights of plaintiff's assignor. As an incident of this action to enforce the lien, defendants Zurich and Wallabout mаy be required to account for, to pay over, to plaintiff, the amount covered by the lien, though theretofore distributed by them and thus dissipated. It is suggested in Williams v. Ingersoll (supra, at p. 520) that payment of the fund by the debtor, “ even with knowledge of the assignment,” might make a diffеrence, that it would piesent a “ difficulty.” However, I can see no convincing reason why it should. (In this connection also, see Field v. Mayor of New York, supra, at pp. 188, 189.)
The motion is granted. Plaintiff may have a decree requiring defendants Zurich and Wallabout to pay to him the sum of $190.
Settle order and decree.