J. Pаul REDDAM; J. Paul Reddam Trust; Clarence Ventures, LLC, a Delaware Limited Liability Company; Zed Corporation, a California Corporation v. KPMG LLP; Presidio Advisors, LLC; Presidio Advisory Services Inc.; Presidio Fund Advisors, LLC, d/b/a Holland Park Capital Advisors, LLC; Deutsche Bank AG; Olson Lemons PC; Sidley Austin Brown and Wood, LLP
Nos. 05-56664, 05-56671
United States Court of Appeals, Ninth Circuit
Argued and Submitted July 25, 2006. Filed Aug. 10, 2006.
457 F.3d 1054
FERNANDEZ, RYMER, and CLIFTON, Circuit Judges.
Battershell argues that the warrant application was insufficient to establish probable cause absent an attached copy of the photographs or “some sort of meaningful confirmation” of the ages, such as the pediatrician‘s analysis in Smith. While a medical confirmation of the subject‘s age may be sufficient to establish probable cause absent an attached photograph, it is not necessary. Indeed, we have accepted, for purposes of an affidavit in support of a search warrant, the conclusory age estimates made by civilians and other untrained lay witnesses without demanding a detailed explanation of how the witnesses reached that conclusion. See United States v. Wiegand, 812 F.2d 1239, 1243 (9th Cir.1987) (“Common sense suggests that most of the time one can tell the difference between а child and an adult.“); see also United States v. Hall, 142 F.3d 988, 995 (7th Cir.1998) (accepting a computer repairman‘s statement that images showed “minors“); United States v. Peterson, 294 F.Supp.2d 797, 806 (D.S.C.2003) (accepting a computer repairman‘s statement that images showed “pre-pubescent” boys).
The issuing magistrate properly applied a practical, common-sense approach in light of the circumstances set forth in the аffidavit, including Officer Lobdell‘s description of the two photographs and the statement of Smith and her sister as to what they had seen before calling the police. This was sufficient to establish a fair probability that the person in the image was a child engaged in sexually explicit conduct with an adult. See Gates, 462 U.S. at 238, 103 S.Ct. 2317.
III
The warrant application to search Battershell‘s comрuter established probable cause. The district court‘s decision denying Battershell‘s motion to suppress the evidence was correct and his conditional guilty plea and conviction are AFFIRMED.
Dale E. Barnes, Bingham McCutchen LLP, San Francisco, CA, for defendant-appellant KPMG LLP.
Laura Lindgren, Hennigan, Bennett & Dorman LLP, Los Angeles, CA; David W. Wiechert, Law Offiсe of David W. Wiechert, San Clemente, CA, for the plaintiffs-appellees.
KPMG LLP and Sidley Austin LLP (Sidley) appeal the district court‘s remand of this case, which had been removed from the Superior Court of the State of California for the County of Orange (Orange County Superior Court) pursuant to
We have jurisdiction and we reverse.
BACKGROUND
J. Paul Reddam, J. Paul Reddam Trust, Clarence Venturеs, LLC, and Zed Corporation (collectively Reddam) assert that KPMG, Presidio Advisors LLC, Sidley1 and Deutsche Bank AG formed a joint venture in which they agreed to develop, implement and market certain complex programs (“the programs“), which were designed to reduce the taxes of those who adopted the programs. The detailed nature of the programs is not relеvant to this action. Suffice it to say that, as relevant here, Reddam was to purchase shares of Deutsche Bank stock and that required the
Reddam became involved because upon selling a company, DiTech Funding Corp., fоr a substantial sum,2 Reddam desired to minimize income tax liabilities. Reddam, on the advice of KPMG and Sidley, did adopt the programs. As contemplated by the design of the programs, Reddam did use DBSI as a broker and entered into customer agreements for that purpose. Each of those customer agreements contained an identical arbitration clause which provided that:
all controversies which may arise between us concerning any transaction of construction, performance, or breach of this or any other agreement between us ... shall be determined by arbitration. Any arbitration under this agreement shall be determined pursuant to the rules then in effect of the National Association of Securities Dealers, Inc., as the undеrsigned you may elect. If the undersigned fails to make such election, then you may make such election.
Alas, the programs did not have the desired tax avoidance effects, and Reddam incurred substantial tax liabilities as a result.3 Reddam then filed this action against KPMG, Sidley, Deutsche Bank and others in the Orange County Superior Court. Reddam did not bring an action against DBSI, although DBSI was mentiоned in the complaint. Deutsche Bank removed on the ground that the action related to the arbitration agreement with DBSI. See
Before the NASD, Reddam deleted all reference to DBSI from its complaint, asserted that DBSI was not a party, and suggested that the NASD did not have jurisdiction. The NASD agreed with Reddam and refused to take jurisdiction ovеr the arbitration because, as it said, no named party was a member or associated person of the NASD.
The parties then returned to the district court where Reddam moved for remand because the NASD was no longer available. KPMG and Sidley argued that the district court should exercise its authority under
This appeal by KMPG and Sidley followed.5
STANDARDS OF REVIEW
“We review de novo the district court‘s determination that it lacked subject
We also review de novo the district court‘s determinations about the scope and validity of the contractual DBSI arbitration clauses. See Mediterranean Enters., Inc. v. Ssangyong Corp., 708 F.2d 1458, 1462-63 (9th Cir.1983). Similarly, we review de novo the district court‘s determination about whether the issues remain arbitrable. See Simula, Inc. v. Autoliv, Inc., 175 F.3d 716, 719 (9th Cir.1999).
JURISDICTION
Reddam argues that we do not have jurisdiction to review the remand to the Orange County Superior Court because “[a]n order remanding a case to the State court from which it was removed is not reviewable on appeal or otherwise.”
It is a cоmmonplace that an order that is actually issued pursuant to
In the case at hand, the distriсt court expressly declared that it had jurisdiction in the first place. It never deviated from that declaration. This case is unlike cases where a district court later determines that there was no jurisdiction ab initio.7 In this case, the district court determined that a later event—the NASD‘s refusal to arbitrate—had made the arbitration provision unenforceable as to the partiеs then before it.
We recognize that the district court referred to
Therefore, we have jurisdiction to review the propriety of the remand order.8
DISCUSSION
At root, the district court remanded because the NASD refused to act as the arbitrator. That, аrgued Reddam, meant that the issues could not be arbitrable at all. The argument, accepted by the district court, raises two questions. First, did the agreement amount to a choice of forum clause? Second, if it did, did the refusal of that forum to conduct the arbitration mean that no arbitration at all could go forward—that is, was the choice of forum clause integral? The distriсt court answered both questions in the affirmative. We do not.
A. Was There a Choice of Forum Clause?
As we have already pointed out, the arbitration clause used in the customer agreement does state that “[a]ny arbitration under this agreement shall be determined pursuant to the rules then in effect of the National Association of Securities Dealers, Inc., as the undersigned you may elect.” But what does that mеan? In deciding, we must, no doubt, apply the usual principles of contract interpretation. See Wolsey, Ltd. v. Foodmaker, Inc., 144 F.3d 1205, 1210 (9th Cir.1998).
We have noted that state law generally applies to the construction of arbitration agreements.9 See id. If so, the agreement in question chooses the law of the State of New York. But we need not resolve the question of whether state law, or federal law,10 shоuld apply to a construction of the forum selection provision before us. Whichever body of law is applied, it is our task to determine and effectuate the intent of the parties11 and on this record that means we must do so by reference to the terms of the agreement itself. See In re Salomon, 68 F.3d at 557-58; Cowen & Co. v. Anderson, 76 N.Y.2d 318, 559 N.Y.S.2d 225, 558 N.E.2d 27, 28-29 (1990).
The provision in the DBSI customer agreement does select the rules of thе NASD, but does not state that the arbitration is to take place before the NASD itself. Had the latter been intended, the parties could easily have said so. In fact, a more recent version of DBSI‘s customer agreement reads: “I agree to arbitrate with you any controversies ... only before the New York Stock Exchange or the National Association of Seсurities Dealers Regulation, Inc. at my election.” The absence of similar language militates in favor of a decision that the provision in question here does not select a forum at all.
Ultimately, we need not decide whether the provision at issue was a choice of forum clause because, as explained below, the provision was not integral to the arbitration agreement in any event.
B. Was the Choice of the NASD Integral?
When a court asks whether a choice of forum is integral, it asks whether the whole arbitration agreement becomes unenforceable if the chosen arbitratоr cannot or will not act. As one court of appeals put it:
Only if the choice of forum is an integral part of the agreement to arbitrate, rather than an “ancillary logistical concern” will the failure of the chosen forum preclude arbitration. Here there is no evidence that the choice of the NAF as the arbitration forum was an integral part of the agreement to arbitrate. Brown‘s argument that the arbitration agreement is void because the NAF was unavailable must fail.
Brown, 211 F.3d at 1222 (citations omitted). We see no evidence that the choice was integral here—in fact, there was not even an express statement that the NASD would be the arbitrator.
The district court, however, relied upon In re Salomon, 68 F.3d at 555-56. That case did, indeed, declare that the implicit choice was also implicitly integral and exclusive. It presented little reasoning to support that determination but, rather, pointed to other cases which had held that arbitration must go forward in one of the chosen fora. Id. at 558-59. It then concluded that where a forum selection clause “is as important a consideration as the agreement to arbitrate itself, a court will not sеver the failed term from the rest of the agreement and the entire arbitration provision will fail.” Id. at 561 (internal quotation marks omitted). However, its holding is not persuasive. Essentially, the cases upon which it relied were inapposite. In Roney, 875 F.2d at 1223, the Sixth Circuit Court of Appeals decided that when the parties had agreed to a particular arbitrator, which was still available, one of them could not choose a different arbitrator. In PaineWebber, 903 F.2d at 107-08, the Second Circuit Court of Appeals reached the same conclusion in the same context. Finally, in Luckie, 999 F.2d at 510-11, 513-14, the Eleventh Circuit Court of Appeals was presented with the same situation and reached the same result. Again, none of those cases dealt with a failure or refusal of the named arbitrator to arbitrate. Thus, they cast little light on that situation.
Other cases relied upon by Reddam are no more to the purpose. In Smith Barney, 212 F.3d at 862, the Fourth Circuit Court of Appeals prevented a party from
Thus, we cannot agree that the customer agreement involved here became unenforceable between the parties when the NASD bowed out. There is no evidence that naming of the NASD was so central to the arbitration agreement that the unavailability of that arbitrator brought the agreement to an end. See Brown, 211 F.3d at 1222; McGuire, Cornwell & Blakey v. Grider, 771 F.Supp. 319, 320 (D.Colo.1991); Astra Footwear Indus. v. Harwyn Int‘l, Inc., 442 F.Supp. 907, 910-11 (S.D.N.Y.1978). Something more direct is required before we, in effect, annihilate an arbitration agreement.
Our decision is analogous to our approach to forum selection clauses which choose a particular court as the litigation arena. There we have not treated the selection of a sрecific forum as exclusive of all other fora, unless the parties have expressly stated that it was. Compare Pelleport Investors, 741 F.2d at 275, 280 (holding remand required where contract provided that “disputes ... shall be litigated only in the Superior Court for Los Angeles, California (and in no other)“), with N. Cal. Dist. Council of Laborers v. Pittsburg-Des Moines Steel Co., 69 F.3d 1034, 1036-37 (9th Cir.1995) (holding remand not proper where contract providеd that decisions “shall be enforceable by a petition ... filed in the Superior Court of the City and County of San Francisco” because that language “is permissive.“), and Hunt Wesson Foods, Inc. v. Supreme Oil Co., 817 F.2d 75, 76-78 (9th Cir.1987) (holding remand not proper where contract provided that “[t]he courts of California, County of Orange, shall have jurisdiction over the parties“). In referring to those cases, we do not suggest that other аrbitral fora can be utilized when the one selected by the parties is itself available. But here, of course, the selected forum was not available.
Therefore, on this record we are constrained to hold that the refusal of the NASD to conduct an arbitration neither rendered the district court powerless to require arbitration to proceed12 nor dеprived it of jurisdiction. In determining otherwise, the district court erred.13
CONCLUSION
When this case was removed, the district court determined that it had jurisdiction and issued an order compelling arbitration. Thereafter, when the named arbitrator refused to accept the case, the district court determined that the arbitration agreement had become unenforceable and that fеderal question jurisdiction had dissipated like a brume in a breeze.
We reverse because the evidence does not support a determination that the parties agreed to resile from arbitration if the implicitly named arbitrator—the NASD—did not consent to act.
FERNANDEZ
CIRCUIT JUDGE
