delivered the opinion of the court.
This was áñ issue in the-district court, under a statute of Alabama, (Clay’s Digest, 213, §§ 62, 64,) for the trial of the *475 right to property taken under an execution from that court, in favor of the appellee, and claimed by the testator of the appellant, as belonging to him, and not to the defendant in the execution.
It appeared on the trial that, at the delivery of the execution to the marshal, in favor of the -appellee, the property belonged to the defendant, and that the levy was made before the return day of the writ; but that, before this levy, the property had been seized and sold to the claimant, b.y a sheriff in Alabama, under executions issued from the state courts, upon valid judgments, after the teste and delivery of the executions from the district court.
The district court instructed the jury, that a sale under a junior execution from the state court did not devest the lien of the execution from the district court, and that the writ might be executed, notwithstanding the seizure and sale under the process from the state court.
The lien of an execution, under the laws of that State, commences from the delivery of the writ to the sheriff, and the lien in the courts of the United States depends upon the delivery of the writ to their officer. But no provision is made by the statutes of the State or United States for the determination of the priorities between the creditors of the respective courts, state and federal. They merely provide for the settlement of the priorities between creditors prosecuting their claims in the same jurisdiction.
The demands of the respective creditors, in the present instance, were reduced to judgments, and the officers of either court were invested with authority to seize the property.
The liens were, consequently, coordinate or equal; and, in such eases, the tribunal which first acquires possession of the property, by the seizure of its officer, may dispose of it so as to vest a title in the purchaser, discharged of the claims of creditors of the same grade.
This court applied this principle (Williams
v.
Benedict,
In Alabama, the
bond fide
purchaser’at a judicial sale, made to enforce a statutory lien, takes the property discharged of liens of the same description, whether the subject of sale be land or personal property. Wood
v.
Gary,
The instruction of the district court is erroneous, and its judgment is therefore reversed and cause remanded.
Order.
This cause came on to be heard on the transcript of the record from the circuit court of the United States for the southern district of Alabama, and was argued by counsel. On con- . sideration whereof, it is now here ordered, and adjudged by this ' court, that the judgment of the district court of the United States for the middle district of Alabama in this cause be and the same "is hereby reversed with costs, and that this cause be and the same is hereby remanded to the said district court of the United States for the middle district of Alabama, with directions to award a venire facias de novo.
