96 P.R. Dec. 154 | Supreme Court of Puerto Rico | 1968
Acusado y convicto de hurto mayor, el ape-lante fue sentenciado a cumplir la pena de dos a siete años de presidio.
En apelación, su representación legal sólo apunta como error la negación de una moción de nuevo juicio. El apelante, por su propio derecho, apunta que el tribunal de instancia incidió (1) en la apreciación de la prueba; (2) y (3) en el incumplimiento de las Reglas Núms. 22 y 154 de las de Procedimiento Criminal; (4) al no admitir en evidencia una caja de herramientas marca Craftsman, propiedad del apelante y, por última apunta (5) que sólo tuvo una defensa pro forma.
Los anteriores apuntamientos son inmeritorios por los fundamentos expresados a continuación.
La prueba de cargo demostró que el apelante fue em-pleado como ayudante de mecánico y chófer de la corporación Concrete Lifting Service, Inc. Fue despedido de ese empleo a principios de agosto de 1965 por la Presidenta de dicha empresa, la Sra. Gloria Rodríguez, prima tercera del ape-lante. Cuando cesó en sus labores, el apelante se llevó un juego de herramientas Craftsman de su propiedad que com-pró en Sears con la garantía de la Sra. Rodríguez. En 20 de dicho mes y año el apelante se presentó en la oficina de la referida corporación y de allí se llevó una caja de herra-
Por la defensa declaró Emilio Fagot Rodríguez sobre la buena reputación que el apelante tenía en la comunidad. Lo conocía por haberlo tenido empleado en su negocio de taxis. Negó haberse querellado a la policía de que él ape-lante le hubiera llevado $2,000 que le entregara para depo-sitar en un banco. Negó haber hablado sobre esto con la Sra. Rodríguez.
En redirecto, testificó la Sra. Rodríguez que el Sr. Fagot le había informado que tuvo un automóvil a nombre del apelante; que le había entregado a éste los $2,000 indicados los que el apelante se apropió.
Sostiene el apelante que el tribunal de instancia actuó correctamente al denegar la moción de nuevo juicio bajo las disposiciones de la Regla 188 de las de Procedimiento Criminal, pero que la prueba aportada en apoyo de dicha mo-ción era admisible para conceder nuevo juicio bajo la Regla 192 de las de Procedimiento Criminal. Dicha prueba, según declaración jurada de un señor Olmeda, era al efecto de que éste acompañó al apelante a la oficina de la corporación a buscar sus herramientas y le ayudó a llevarse de allí una caja gris marca Craftsman que describió.
La moción en cuestión se presentó antes de dictarse sentencia de manera que procedía considerarse bajo la indicada Regla 188 según lo dispuesto en la Regla'189.
De la moción de nuevo juicio presentada por el apelante al tribunal sentenciador surge que “la razón primordial por la cual el acusado no actuó con la diligencia adecuada para proveerse de toda esta prueba que ahora dispone, se debió a lo absurdo e imposible que consideraba la acusación que por el delito de Hurto Mayor se seguía contra él, por entender que existiendo una relación de parentesco con la denunciante Gloria Rodríguez, y habiendo sido empleado de ella se le hacía difícil percatarse a plenitud de la obligación que tenía de conseguir la prueba documental y testifical que ahora somete para sustentar esta moción de nuevo juicio.” (Énfasis nuestro.) Esto no constituye en derecho una circunstancia que impidiera al acusado de presentar en el juicio el indicado testimonio de Olmeda por él conocido desde que ocurrieron los hechos en que se basa la acusación. No podemos concluir que tal prueba hubiese cambiado el veredicto en este caso al extremo de que al negar la moción de nuevo juicio el tribunal incurriese en un abuso de discreción. Tampoco se ha demostrado que el tribunal hubiese incurrido en un claro e inequívoco abuso de discreción de haber denegado dicha moción bajo la Regla 192.
1. — En vista de que la prueba de cargo no fue rebatida y la de la defensa sólo consistió de un testigo de reputación cuya credibilidad fue impugnada, no podemos conve-
2 y 3. — La Regla 154 de las de Procedimiento Criminal exige prueba de corroboración en procesos por determinados delitos entre los cuales no se incluye el de hurto. No era necesario corroborar el testimonio de la testigo Gloria Rodríguez, como arguye el apelante.
El apelante no señala hecho alguno para sostener que no se dio cumplimiento a lo dispuesto en la Regla 22 de las de Procedimiento Criminal.
4. — Hemos examinado la transcripción de la evidencia y de la misma no se desprende que en momento alguno se pre-tendiera introducir como parte de la prueba una caja de herramientas marca Craftsman.
5. — La defensa del apelante no fue pro forma. El récord demuestra que su representación legal actuó con el debido celo y diligencia en defensa de su causa. Tomó parte activa y efectiva en todo el curso del proceso; presentó cuestiones de derecho fundamentales; objetó prueba que entendía no era admisible; su contrainterrogatorio de los testigos de cargo fue dirigido a impugnar su credibilidad o a debilitar el impacto del testimonio inculpatorio.
En vista de lo expuesto, se confirmará la sentencia dic-tada en este caso por el Tribunal Superior, Sala de San Juan,, en 13 de febrero de 1967.