107 P.R. Dec. 140 | Supreme Court of Puerto Rico | 1978
José Jiménez Padilla, chófer de taxi, salió de su hogar como a las 3:00 a.m. el sábado 21 septiembre, 1974, para iniciar su jornada de trabajo con la empresa a
En apelación se hace el siguiente señalamiento único:
“Cometió error el Hon. Tribunal sentenciador (jurado) al dirimir la prueba y darle crédito al testimonio del señor co-autor don José Manuel Torres Ramos.”
Después de examinados detenidamente tanto la exposi-ción narrativa de la prueba como la transcripción del con-trainterrogatorio del citado testigo Torres Ramos que consta de 125 páginas, no encontramos error alguno en el proceso.
Las contradicciones o equivocaciones secundarias en el testimonio del referido cómplice respecto a si el delito se cometió viernes 20 o sábado 21 de septiembre de 1974, a una u otra hora; si el lugar donde dejaron el cadáver es jurisdic-ción de Trujillo Alto o de Cupey, Río Piedras; si hubo o no conversación en el taxi ya encaminado al fin trágico de su chófer; y si el cadáver fue pasado sobre un muro o dejado junto a una baranda, son por simple definición detalles sin trascendencia que no afectaban la cuestión medular ante el jurado de que un hombre había sido muerto para robarle.
“P. Ahora le pregunto, por qué aquí le dijo al Fiscal, ‘que luego me enteré que había quemado el taxi’; y por qué no le dijo, mire, Langay me dijo a mí que había quemado ese taxi, que él había quemado ese taxi al otro día por la mañana.
R. Las facilidades que me salió para decírselo fueron esas.”
Fue correcta la estimación de la prueba por el jurado, y siendo ésta suficiente para establecer la comisión de los delitos imputados, no intervendremos con su apreciación. Pueblo v. Vázquez López, 98 D.P.R. 15-17 (1969); Pueblo v. Rosario Cintrón, 102 D.P.R. 82-84 (1974).
Con estos antecedentes y fundamentos las sentencias de reclusión perpetua y de 2 a k años de presidio, concurrente
O El patólogo encontró cuatro heridas de bala, dos en el tórax que provocaron la hemorragia interna severa que terminó la vida.
“(2) “DEFENSA:
“P. No conoce, no sabe cuáles son las horas del día ni tiene una idea de las horas en que vive.
“R. No señor.
“P. No conoce lo que es un minuto ni un segundo. No se ha interesado en aprender.
“R. No.
“P. Tampoco se ha interesado en aprender los días de la semana.
“R. No.
“P. Ni los días del mes.
“R. No.
“P. Ni se acuerda qué día es hoy.
“R. Jueves.
“P. ¿ Usted no se acuerda de nada, de ningún día ?
“R. Me acuerdo de algunos días.
“P. De algunos días. Dígame un día que usted se acuerde.
“R. El día que ingresé al Hogar Crea.
“P. ¿ Qué día ingresó usted al Hogar Crea.
“R. Un domingo.
“P. ¿Tampoco sabe cuándo es que se celebra el descubrimiento de Puerto Rico?
“R. No señor.
“P. ¿Ah?
“R. No señor.
“P. Ni sabe cuándo se celebra la Independencia de los Estados Unidos ?
“R. No señor.” (T.E. págs. 118-120.)