257 F. 933 | 3rd Cir. | 1919
Joseph Post, a resident of New York, met his death in New Jersey through the alleged wrongful act of Public Service Electric Company, hereinafter referred to as the company, a corporation of the latter state. The decedent left to survive him his widow and three minor children as his next of kin. His widow, Catherine Post, also a resident of New York, presented to the surrogate of the county of their residence a petition setting forth, among other things, the death of her husband in New Jersey; that he was not at tile time of his death seized or possessed of any real or,personal property; that “a right of action exists, granted to the administrator of the decedent by special provision of law, * * * and that it is impracticable to give a bond”—and praying for limited letters of administration. Such letters were granted to her, and she as such administratrix subsequently instituted suit in the District Court of the United States for the District of New Jersey against the company to recover damages for her husband’s death. The suit resulted in a judgment for the plaintiff.
"Every sueli [action] shall be brought by and in the names oí the personal , representatives oí such deceased person, and the amount recovered in every such action shall be for the exclusive benefit of the widow and next oí kin of such deceased person,” etc. (2 C. S. of N. J. 1908.)
After the grant of the letters of administration to the plaintiff, but before this suit was brought, the following supplement to the above-quoted statute went into effect, viz.:
“Every action, proceeding or claim brought, instituted or made under and by virtue of the remedy given by the act to which this is a supplement shall lie brought, instituted or made in the name of an administrator ad prosequendum of the decedent whose death gives rise to the claim under the act to which this act is a supplement; * * * the amount recovered in every such action shall be for the exclusive benefit of the widow, surviving husband, and next of kin. * * *” (Laws of N. J. 1917, ch. 180.)
“2559. Letters may be granted limiting and restricting tlie powers and rights of the holders thereof as follows: .
“To an executor or administrator where a right of action exists.”
“2592. Where a right of action is granted to an executor or administrator by special provision of law, * * * /and it appears to be impracticable to give a bond * * * the surrogate may dispense with a bond, * * * and issue letters which as to such cause of action shall be limited to the prosecution thereof, and restraining the executor or administrator from compromise of the action or the enforcement of any judgment recovered therein until the further order of the surrogate made upon filing satisfactory security.”
The purpose of the appointment in New York of an administrator with limited letters is the same as the purpose of the appointment of an administrator ad prosequendum in New Jersey. The powers of each are substantially, if not entirely, the same. The only difference suggested by counsel is in the power to agree upon a settlement of a claim. But in view of the provisions of section 2720 of the New York Code of Civil Procedure we do not find a difference even here, and we must conclude that the plaintiff is an administrator ad prosequendum.
“Any executor or administrator by virtue of letters obtained in another state may prosecute any action * * * in any court of this state as if bis letters bad been granted in this state.” P. L. 1896, p. 173; 2 C. S. of N. J. 2265.
It appearing from the foregoing considerations that the plaintiff has title to this cause of action, and that, though a foreign administratrix, she was authorized to prosecute it in the state of New Jersey, we find there was no error in permitting her to maintain this suit.
The judgment below is affirmed.