This is an action by an infant plaintiff to recover damages under Civil Rights Law, sections
At the conclusion of the plaintiff's case the defendant rested without submitting any evidence. Suffice it to say that there can be no question of the fact that the infant plaintiff was refused admission because of her color. She had a verdict from the learned trial court after both parties had moved for a direction thereof.
The earlier motion to dismiss was based upon Penal Law, section 484. That section provides that one who admits or allows to remain in a skating rink any child actually or apparently under the age of sixteen years, "unless accompanied by its parent or guardian or by an adult person authorized by its parent or guardian * * * Is guilty of a misdemeanor." When the plaintiff sought admission to defendant's skating rink she was under sixteen years of age. If that were all, the defendant clearly had the duty to exclude her. An action for a penalty may not be successfully prosecuted civilly against a defendant when, had he avoided the penalty, he would have committed a crime by so doing, even though he did not know at the time that he would have committed a crime. As the learned Appellate Division Justice phrased it in his opinion: "No cause of action based upon a statutory right may be sustained when the granting of such right would result in the violation of a criminal statute." (
The judgment of the Appellate Division should be reversed and that of the Trial Term affirmed, with costs in this court and in the Appellate Division.
LEHMAN, Ch. J., LOUGHRAN, RIPPEY, LEWIS, DESMOND and THACHER, JJ., concur.
Judgment accordingly.
