MEMORANDUM OPINION AND ORDER
Two matters in this case are currently pending before the Court.
*388 First is defendants A & C Supermarket, Inc. (“A & C”), Tu Chin Lin, Xuiyan Huang, and Yinghai Shi’s (collectively the “A & C defendants”) motion to dismiss plaintiff Prince of Peace Enterprises, Inc.’s (“POP”) first amended complaint (“FAC”) pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(6); as well as to compel a return of all goods seized by POP; and in support of the A & C defendants’ counterclaim for damages as a result of that seizure pursuant to Section 34(d)(ll) of the Lanham Act. The A & C defendants argue that POP lacks standing to sue on all of its claims, that additionally POP fails to establish the likelihood of confusion element of its false designation and description claims, and that the A & C defendants lost sales as a result of POP’s seizure and publication of that event. The motion, filed on May 1, 2007, is not opposed by POP. 1 Because POP alleges neither that it was the registrant, owner, or legal assignee of the trademarks in question, nor that the goods were materially different from POP’s goods sold in the United States, the Court GRANTS the A & C defendants’ motion to dismiss POP’s complaint in its entirety. The Court also orders POP to release to the A & C defendants any goods seized from them. Finally, the Court refers this matter to Magistrate Judge Frank Maas to perform an inquest to determine the appropriate award of damages the A & C defendants incurred due to POP’s seizure plus a reasonable attorney’s fee, in any.
Second is POP’s motion to enforce its settlement agreement with defendant/counterclaimant Madison One Acme Inc., d/b/a Solstice Medicine Co. (“Solstice”). POP contends that Solstice breached an agreement settling all claims between POP and Solstice by engaging in selling activity and obtaining distributorship rights regarding Po Chai Pills (“PCP”) in violation of certain timing terms in that agreement. Solstice contends that POP misreads the settlement agreement, that no enforceable agreement existed in the first place, and that POP cannot make out a claim for damages. Because the purported settlement agreement contains ambiguous and contradictory terms, of which the parties have contradictory but reasonable interpretations, the Court finds that the parties never came to any meeting of the minds and that therefore the settlement is unenforceable. The Court thus DENIES POP’s motion to enforce its settlement.
I. BACKGROUND
A. Factual and Procedural Setting
POP brought this action on January 16, 2007. The FAC, filed March 9, 2007, states claims against, inter alia, the A & C defendants and Solstice for: (1) trademark infringement under Section 32(1) of the Lanham Act, 15 U.S.C. § 1114(1); (2) false designation of origin and false descriptions and representations under Section 43(a) of the Lanham Act, 15 U.S.C. § 1125(a); (3) trademark dilution under Section 43(c) of the Lanham Act, 15 U.S.C. § 1125(c); (4) trademark dilution under Section 360—l 2 of the New York General Business Law, N.Y. Gen. Bus. Law § 360—l; and (5) New York *389 common law unfair competition. (FAC ¶¶ 47-67.) After denying the allegations in the complaint, Solstice commenced its own action against POP in federal court in California asserting several unfair competition claims of its own. (POP’s Mem. in Support of POP’s Mot. to Enforce Settlement (“POP’s Enforcement Mem.”) at 3.) That action was subsequently transferred to this district and consolidated with this action. (Id.)
As of 2004, POP was the “exclusive distributor” of PCP in the United States. (FAC ¶ 7; FAC Ex. B.) In or before January 2007, however, POP found products bearing a mark identical to that affixed to the bottles of their PCP being sold at various markets including at A & C. (Id. ¶ 32.) On January 17, 2007, the Court granted POP’s application for an ex parte order for seizure of the allegedly infringing goods. (Id. ¶ 37.) POP executed that order and seized allegedly infringing products from A & C on January 28, 2010, and publicized the seizure in a Chinese language newspaper. (Lin Aff. ¶¶ 3,10.) 3
B. Facts Relevant to the A & C Defendants’ Motion to Dismiss and Counterclaim for Damages
On February 16, 2007, the Court held a hearing to ascertain whether the facts that gave rise to the original issuance of the seizure order were still valid, and to consider the A & C defendants’ claim for damages arising out of the allegedly wrongful seizure.
Prince of Peace Enters., Inc. v. Top Quality Food Market, LLC,
No. 07 Civ. 00349(RJH),
In the FAC, POP claims to be the “exclusive distributor” of the PCP in the United States (FAC ¶ 7), and also the “assignee” of the trademarks “use[d] for many years on and in connection with” PCP (the “Marks”). 4 (Id. ¶¶26, 28.) The assignment was allegedly created by an agreement between a company called Li Chung Shing Tong (S) Pte Ltd. (“LCST”) and POP dated April 30, 2004. According to the agreement, “LCST [was] the owner of various Quinwood Limited U.S. registered Trademarks related to [PCP].” (FAC Ex. B.) Quinwood Limited LLC (“Quinwood”) was the registrant of the trademarks in question. (FAC Ex. A at 3, 5, 8, 10, 12.) The agreement stated:
LCST grants POP the Sole and Exclusive use of various Quinwood Limited Trademarks owned by LCST related to [PCP] for the [United States] to take any and all actions against any and all *390 parties, known and unknown, to the fullest extend [sic] of the laws of the [United States].
(FAC Ex. B.) The agreement also appointed POP the “Sole and Exclusive Authorized Distributor” of PCP in the United States, and tasked POP with promoting the sale and ensuring the quality of PCP. (Id.) Finally, the agreement would “remain valid until terminated by written notice to the Trademark Office of the [United States].” (Id.)
C. Facts Relevant to POP’s Miction to Enforce the Settlement Agreement
On February 1, 2008, POP and Solstice executed a handwritten agreement (the “Settlement Agreement”) on Hilton Hotel stationary purportedly settling the action and dismissing all claims as between POP and Solstice. (Seltzer Deck Ex A (“Settlement Agreement”); Yeung Aff. ¶ 3; So Deck ¶ 4.) The Settlement Agreement was signed by Kenneth Yeung, founder and president of POP, and Wina So, CEO of Solstice. (Settlement Agreement; Yeung Aff. ¶ 3; So Deck ¶¶ 4, 13.) Relevant to this opinion, the agreement states:
2. Madison One not to sell PCP nor attempt to obtain distributorship from LCST for 6th-6th 6 months after termination of POP current or extended distributorship.
3. Madison One can sell after period termination of distributorship mentioned ini 2.
(Settlement Agreement ¶¶ 2, 3.) The parties do not disagree that the relevant “distributorship” ended June 30, 2009. (Yen Aff. ¶ 3; So Deck ¶ 10.) Nor does Solstice refute POP’s contention that it sold PCP between July and November, 2009, well within six months after the distributorship terminated. (Yen Aff. ¶¶ 5-11; see Solstice’s Opp’n at 5-6.) Solstice also admits LCST offered and Solstice accepted a distributorship within the prohibited six-month period following termination of POP’s distributorship, but contends that paragraph “3.” of the Settlement Agreement prohibited Solstice merely from soliciting such an arrangement and not from accepting a distributorship unilaterally offered to it. (Solstice Opp’n at 5-6.) On March 15, 2010 POP filed the present motion to enforce the Settlement Agreement.
II. DISCUSSION
A. The A & C Defendants’ Motion to Dismiss the FAC
1. Standard of Review
On a motion to dismiss under Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(6) the Court accepts as true all factual allegations in the complaint and draws all reasonable inferences in the plaintiffs favor.
In re DDAVP Direct Purchaser Antitrust Litigation,
2. POP Has No Standing to Bring Its Federal Trademark Infringement Claim
The A & C defendants argue that POP lacks standing to bring its feder
*391
al infringement claim because it is not the assignee of the Marks. They are correct. Section 32(1) of the Lanham Act allows only a “registrant” to bring a civil action under that section for any of the forms of trademark infringement made unlawful therein. 15 U.S.C. § 1114(1) (“Any person who shall, without the consent of the
registrant ...
[commit any of several infringement offenses] shall be liable
in a civil action by the registrant
for the remedies hereinafter provided.”) (emphasis added). “Registrant” includes the registrant’s “legal representatives, predecessors, successors, and assigns,”
id.
§ 1127 (defining “registrant”); however, only when the assignment is valid under the Lanham Act does the assignee gain the right to bring a civil action.
Fed. Treasury Enter. Sojuzplodoimport v. Spirits Int’l N.V.,
The FAC and the agreement POP relies on to support its alleged assignment do not support the inference of a valid assignment. First, the LCST-POP agreement reads more as a license, or limited permit, to use the Marks than a sale of all the rights in them. An assignment of a trademark is only valid when it includes “all rights in that mark.” 3 McCarthy § 18:1. On the other hand, licenses for particular uses, or other documents not purporting to transfer
ownership
in the mark, are not assignments as the alleged assignor has not parted with all rights.
Id.; see also Gruen Mktg. Corp. v. Benrus Watch Co., Inc.,
Second, nothing in the FAC or documents referenced therein suggests that LCST ceased its own sales of PCP, and thus that LCST had transferred
all of
the goodwill connected to the Marks with the rights to use them.
Cf. Clark & Freeman Corp. v. Heartland Co. Ltd.,
The FAC states: “Plaintiff is the assignee of the [Marks].” (FAC ¶ 26.) However, in assessing a complaint on a motion to dismiss, “[t]hreadbare recitals of the elements of a cause of action, supported by mere conclusory statements, do not suffice.”
Iqbal,
3. POP Has No Standing to Bring Its Federal or State Trademark Dilution Claims
POP also fails to properly allege standing to bring its federal and state dilution claims for a similar reason: it is not the owner of the Marks. Section 43(c) of the Lanham Act allows only
“the owner of a famous mark,”
to “be entitled to an injunction against another person who, at any time after the owner’s mark has become famous, commences use of a mark or
*393
trade name in commerce that is likely to cause dilution.” 15 U.S.C. § 1125(c)(1) (emphasis added). Likewise, “[t]o establish a trademark dilution claim under [New York Gen. Bus. Law § 360—l ], [plaintiff] must show
ownership of a distinctive mark
and a likelihood of dilution.”
Empresa Cubana del Tabaco v. Culbro Corp.,
There is authority suggesting that an exclusive licensee or distributor, as POP claims to be in this case, might have standing to sue under Section 43(c) if the license agreement in question grants the licensee especially strong ownership rights. In World Championship Wrestling v. Titan Sports, Inc., the court stated:
[T]he statute only refers to the “owner of a famous mark” in its provisions for relief. [ ] The only court that has specifically addressed this issue reviewed the provisions of the licensing contract to determine what the nature of the licensee’s ownership rights in the trademark were and held that “plaintiff, as the exclusive licensee but not the owner of the marks at issue ..., lacks standing to pursue a claim under 15 U.S.C. Sec. 1125(c).” See STX, Inc. v. Bauer USA Inc., No. C 96-1140 FMS,1997 WL 337578 , at *3-4 (N.D.Cal. June 5, 1997). Although the court’s determination of this issue is persuasive, its holding was based on a fact-specific review of the licensing agreement in relation to a motion for summary judgment. If plaintiff can show that its licensing agreement with the wrestlers provides greater ownership rights in their marks than the one at issue in STX plaintiff may have standing to assert this claim.
Nothing in the Lanham Act suggests that “owner” in § 1125(c)(1) includes by definition anything other than the actual owner of the famous mark. The question whether an exclusive licensee, rather than an “owner,” would have standing to pursue a claim under 15 U.S.C. § 1125(c)(1) is one of first impression. Plaintiff would like the Court to define “owner” loosely as anyone who possesses a right that would be recognized and upheld in court. The Lanham Act itself, however, suggests that when Congress desires to give non-owners the *394 right to bring legal action under the Act, it says so.
STX, Inc. v. Bauer USA, Inc.,
No. C 96-1140 FMS,
POP has not alleged facts allowing the Court to determine, as is required, that POP was plausibly the owner of the Marks.
See Iqbal,
4. POP Has Not Adequately Alleged that A & C’s PCP Was Materially Different from Its Own
Section 43(a) of the Lanham Act, unlike Sections 32(1) or 43(c), does not require that plaintiff be the registrant, valid assignee, or owner of the trademark in question. Instead, that section allows a civil action by “any person who believes that he or she is or is likely to be damaged” by the conduct made unlawful thereunder. 15 U.S.C. § 1125(a)(1). Nevertheless, POP fails to state a claim under Section 43(a) because the FAC does not allege that the PCP bearing the infringing mark, which in this case is a so-called “gray good,” differs in any way from POP’s PCP.
Section 43(a) provides in relevant part:
(1) Any person who, on or in connection with any goods or services, or any container for goods, uses in commerce any word, term, name, symbol, or device, or any combination thereof, or any false designation of origin, false or misleading description of fact, or false or misleading representation of fact, which (A) is likely to cause confusion, or to cause mistake, or to deceive as to the affiliation, connection, or association of such person with another person, or as to the origin, sponsorship, or approval of his or her goods, services, or commercial activities by another person ... shall be liable in a civil action by any person who believes that he or she is or is likely to be damaged by such act.-
15 U.S.C. § 1125(a). When the mark in question is affixed to a “gray good”—that is a good allegedly unauthorized for sale in the relevant market but bearing the manufacturer’s actual trademark—courts employ a two part test for determining whether that likelihood of confusion exists.
7
Dan-Foam A/S v. Brand Named Beds, LLC,
Though the standard for finding a material difference is low, and perhaps even “ ‘require[es] no more than showing that consumers would be likely to consider the differences between the [two] products to be significant when purchasing the product/ ”
Dan-Foam,
5. POP’s Remaining Claim for State Law Unfair Competition Is Dismissed
“Federal courts have supplemental jurisdiction over state law claims ‘that are so related to claims in the action within [the court’s] original jurisdiction that they form part of the same case or controversy under Article III of the United States Constitution.’ ”
DCML LLC v. Danka Business Systems PLC,
No. 08 Civ. 5829(SAS),
6. The A & C Defendants’ Claim for Damages Is Granted, and the Matter Is Referred to the Magistrate Judge for a Damages Inquest; POP Is Ordered to Return All Seized Goods
Under Section 34(d)(11) of the Lanham Act, “[a] person who suffers dam
*396
age by reason of a wrongful seizure under this subsection has a cause of action against the applicant for the order under which such seizure was made, and shall be entitled to recover such relief as may be appropriate.” 15 U.S.C. § 1116(d)(11). A party seeking damages under Section 34(d)(ll) must establish (1) that it was the victim of an ex parte seizure; (2) that it was damaged by that seizure; and (3) either (a) that the seized goods were predominantly non-infringing or were otherwise legitimate merchandise, or (b) that the party seeking the seizure did so in bad faith.
Martin’s Herend Imports, Inc. v. Diamond & Gem Trading United States of America Co.,
The A & C defendants have alleged the first and second elements required for damages under Section 34(d)(11); they were the victims of an ex parte seizure (A & C Defendants’ Answer ¶ 8; Lin Aff. ¶¶ 3, 5), and that seizure caused damages. (Lin Aff. ¶ 6.) Furthermore, the seized goods were non-infringing. The Court here holds,
inter alia,
that POP has no standing to assert its infringement claims; in other words, POP had no federal trademark right which it could have enforced following an allegedly wrongful use of the Marks.
See Calvin Klein Jeanswear,
The A & C defendants claim damages resulting from lost sales, spoiled merchandise, and wages paid during the time that POP physically executed the seizure, and also claim attorney’s fees. (Lin Aff. ¶¶ 5-9.) Defendants also claim they “suffered substantial harm to [] goodwill,” and request, additionally, punitive damages. (A & C Def.’s Mem. at 8.) As documentary evidence to support these figures, the A & C defendants submit, in toto, (1) a two-line chart purporting to demonstrate the difference in their revenues between January 21, 2007, and January 28, 2007, the date of the seizure; and (2) the dairy entries of their lawyer, Xian Feng Zou, detailing the work he performed on this case. However, because the Court cannot, merely from the chart submitted, determine the existence or extent of damages with accuracy (indeed, defendants make no proffer at all going to the value of their loss of good will), the Court refrains from issuing any damages award at this time and instead refers this matter to Magistrate Judge Frank Maas for a damages inquest.
The A & C defendants are also entitled to return of any seized goods as the Court’s decision of March 6, 2007, vacated POP’s seizure order with respect to A & C.
Prince of Peace,
B. POP’s Motion to Enforce the Settlement Agreement
1. New York Law Governs the Dispute
Preliminarily, the Court notes that a question exists concerning what law governs the Settlement Agreement. Under New York’s choice-of-law rules, “the interpretation and the validity of contracts are determined by the law of the place where the contract is made, while all matters connected with its performance are regulated by the law of the place where the contract, by its terms, is to be performed.”
TSR Silicon Resources Inc. v. Broadway Com Corp.,
No. 06 Civ.
*397
9419(NRB),
2. No Enforceable Agreement Was Formed
Like all contracts, “[a] settlement agreement is a contract that is interpreted according to general principles of contract law.”
Omega Eng’g, Inc. v. Omega, S.A.,
In construing settlement agreements, if ambiguities are created by the contract’s language, then the court may look to the parties’ statements and submissions to resolve the ambiguity by
*398
determining the parties’ understandings of the ambiguous terms.
Gessin Elec. Contractors, Inc. v. 95 Wall Assocs., LLC,
The Settlement Agreement here suggests two contradictory meanings and is therefore facially ambiguous. Paragraph “2.” prohibits Solstice from selling PCP for “6 months after termination of POP current or extended distributorship.” (Settlement Agreement ¶ 2.) Yet paragraph “3.” permits Solstice to sell PCP after “termination of distributorship mentioned in ¶ 2.” (Id. ¶ 3) Thus paragraphs “2.” and “3.” are at odds; the former prohibits selling during the relevant six months while the latter permits it. Moreover, the parties’ alleged understandings of that prohibition or permission are incompatible. POP assures the Court that “POP would not sign a settlement agreement unless it included an additional six (6) months during which Solstice was prohibited from selling PCP.” (Yeung Aff. ¶ 5.) Yet Solstice is equally adamant that “[Solstice] would not have agreed to any contract term that prohibited Solstice from selling PCP for a six month period after termination of POP’s distributorship.” (So Decl. ¶ 13.) And both parties’ claims as to the contract’s meaning are reasonable. It is reasonable that POP would desire a six month period after the end of its distributorship in which to obtain a new deal. It is also reasonable that POP’s period of exclusive selling terminate with its exclusive distributorship. And if POP could not obtain a new distributorship in the time remaining on its then present deal, it seems unreasonable to preclude Solstice from entering the market after that deal terminated.
POP’s argument for harmonizing the conflicting paragraphs is unpersuasive. POP states:
Even if the court finds an ambiguity, it should be resolved in POP’s favor. All terms of a contract should be construed and are assumed to have some purpose and meaning attributed to them. Point No. 2 clearly states Solstice is ‘not to sell PCP [nor attempt to obtain distributorship from LCST] for 6 months after termination of POP[’]s current or extended distributorship.” Interpreting Pont No. 3 to permitting [sic] Solstice to sell PCP during the six months after termination, will render meaningless the provision of Point No. 2 barring Solstice from selling PCP for six months after termination of POP’s distributorship a nullity.
(POP’s Reply at 7 (alterations in original) (internal citations omitted).) Of course, POP has conveniently failed to recognize that interpreting paragraph “2.” to unconditionally prohibit Solstice from selling within the six month period would likewise “render meaningless” the permission of that activity made by paragraph “3.” Because POP has offered no further evidence indicating that it and Solstice actually came to a mutual understanding as to whether Solstice was allowed to sell PCP within six months after POP’s distributor *399 ship terminated, no enforceable agreement was ever created.
The
Benicorp
and
Gessin
cases are instructive. In
Benicorp
the district court found unenforceable a drug supplier’s settlement with an insurer.
[T]he language employed in the contract [is] not susceptible of only one meaning, and thus the contract [is] ambiguous as a matter of law. There was a reasonable basis for the parties’ difference of opinion as to what the contract included or did not include, and thus the contract was unenforceable for lack of a meeting of the minds.
Id. at 29. As in Benicorp and Gessin, the prohibitions and permissions created by the contract here are completely at odds, as are the parties’ reasonable interpretations. Thus POP’s settlement agreement with Solstice is unenforceable, and POP’s motion to enforce the settlement agreement is denied.
III. CONCLUSION
For the reasons stated above, the A & C defendants’ Motion to Dismiss is GRANTED, and POP’s claims against the A & C defendants are DISMISSED with prejudice. POP is ORDERED to release to the A & C defendants any goods seized pursuant to the Court’s January 17, 2007, ex parte seizure order to the extent those goods have not already been returned. Judgment is also ENTERED FOR the A & C defendants on their counterclaim for damages; and this matter is referred to Judge Maas for a inquest to determine the amount of damages to which the A & C defendants are entitled. POP’s motion to enforce its settlement agreement with Solstice is DENIED. The Court will hold a status conference on March 18, 2011, at 10:30 a.m. ANY PARTY REMAINING IN THIS CASE WHO FAILS TO APPEAR WILL BE FOUND IN DEFAULT AND WILL BE DISMISSED FROM THIS ACTION.
SO ORDERED
Notes
. POP's opposition papers were due on May 15, 2007. Local Civil Rule 6.1(b). No opposition papers were filed. On October 13, 2010, the Court entered an order directing POP to advise the Court as to whether it consented to dismissal. Pop failed to respond.
. Though the FAC invokes Section 368-d of the Gen. Bus. Law, that section was replaced by Section
360-l. See Malaco Leaf AB v. Promotion In Motion, Inc.,
. The publication was allegedly made in The World Journal. (Lin Aff. ¶ 10.) The World Journal is a daily Chinese-language newspaper distributed throughout the United States and Canada. World Journal: About Us, World Journal, http://www.worldjournal.com/ about_us-e (last visited Dec. 10, 2010).
. The Marks bear registration numbers 3065427, 3122730, 31227279, 2537896, and 1840260. (FAC ¶ 26.)
. That the United States Patent and Trademark Office recorded the assignment, (FAC Ex. A at 1), is not conclusive evidence that the assignment was valid.
Spirits Int’l,
. "Good will is the value attributable to a going concern apart from its physical asserts-the intangible worth of buyer momentum emanating from the reputation and integrity earned by the company.”
Pilates, Inc. v. Current Concepts, Inc.,
. When dealing with a non-gray good, a court will apply the nine-factor "Polaroid” test to determine whether a likelihood of confusion exists.
Novartis Animal Health US, Inc. v. Abbeyvet Export Ltd.,
. This test is applicable for "gray goods” because in such a situation the fear is not consumer confusion regarding the manufacturer of the good, but is instead that "consumers may unwittingly purchase the goods on the basis of the [licensed] markholder's reputation only to be disappointed when the product does not meet their expectations.”
Zip Int'l Grp., LLC v. Trilini Imports, Inc.,
No. 09-CV-2437 (JG),
