45 Iowa 640 | Iowa | 1877
It is strongly urged by appellant that the words spoken to Porter are not actionable, and could not reasonably have been understood in-an actionable sense. Appellant insists that, although the Avords themselves charged the plaintiff with the commission of a criminal offense, yet if they were understood in a different sense by Porter, and defendant intended that they should be so understood, defendant is not liable.Citing McCaleb v. Smith, 22 Iowa, 242; Desmond v. Brown, 33 Iowa, 13; 1 Hilliard on Torts, 3d ed., p. 258; Townshend on Slander, 2d ed., p. 214, note 3, p. 173, note 1, and p. 189. The position of appellant would be correct if there were any proof' of circumstances known to Porter from which he understood that the words in the connection in which they were employed were not intended to impute a- crime. Words are tó be construed in the sense in which, in the light of all explanatory •circumstances known to speaker and hearer, they are calculated to impress the hearer’s mind and will naturally be understood. Dixon v. Stewart, 33 Iowa, 125, arid authorities cited; The conversation in this case had reference to the plaintiff’s having defendant’s hogs in his possession, claiming them as his own, and having cut off their ears and tails to make them look like his own. Eespeetiug this, defendant said: “ Porter, I knoAv.y.ou won’t steal hogs, but I know George Prime
In this case the court say: “ It would be highly impolitic to hold all language wounding the feelings and affecting unfavorably the health and ability to labor of another a ground of action, for that would be to make the right of action depend often upon whether the sensibilities of a person spoken of are
The same doctrine is announced in Wilson v. Goit, 17 N. Y., 442. It seems to us that these cases announce the proper doctrine. If mental anxiety and distress of mind do not constitute such special damages' as will sustain an action of slander for words not actionable per se, it is because distress of mind and mental anxiety do not constitute such damage as can be redressed by an action for slander, and consequently they cannot enhance the damages when the words spoken are actionable per se. And this is the view declared in Townsliend on Slander and Libel, section 391, in which it is said: “The plaintiff, to aggravate damages, cannot prove the defendant’s wealth, nor that it was currently reported that defendant had charged the plaintiff with the crime mentioned in the declaration, nor that the plaintiff had suffered distress of mind.” The case of Swift v. Dieherman, 31 Conn., 285, holds a contrary view; so also does Dufort v. Abodie, 23 La. Ann., 280.
The true rule upon the subject, we think, is that recognized in Terwilliger v. Wands, supra, that where there is no proof of the circumstances under which slanderous words are repeated by the parties who originally heard them, the general rule that a repetition of slanderous words is wrongful applies, and damages which result from repeating them are a consequence of that wrong, and not a natural, immediate and legal effect of the original speaking by the defendant.
The effect of the action of the court in receiving this evidence and in giving the above instruction was to hold the defendant liable for the extent to which the publication was known, and consequently for the repetition of the publication by others, without reference to the circumstances under which the repetition was made. In this there was error.
Reversed.