The Revised Statutes of the United States, § 4747, provide that “ no sum of monej' due, or to become due, to any pensioner shall be liable to attachment, levy, or seizure by or under any legal or equitable process whatever, whether the same remains with the Pension Office, or any officer or agent thereof, or is in course of transmission to the pensioner entitled thereto, but shall inure wholly to the benefit of such pensioner.” This statute protects pension money from attachment so long as it remains due to the pensioner, but not after it has been actually paid over, and has come into his possession. Spelman v. Aldrich,
General Statutes, § 1164, exempts from attachment or execution “ any pension moneys received from the United States, while in the hands of the pensioner.” The validity of the plaintiff’s attachment must therefore depend on whether that part of Covel’s pension money which he deposited with the defendant can be considered as still in his hands.
The deposit, as soon as made, transferred the title to the
A pension is a bounty for past services rendered to the public. It is mainly designed to assist the pensioner in providing for his daily wants. Statutes protecting his interest in it, until so used, are of a remedial nature and entitled to a liberal construction. Montague v. Richardson,
It would be unreasonable to require a pensioner to keep so large a sum as $600 in his personal custody until he had occasion to expend or opportunity to invest it. It would be still in his hands, within the meaning of the law, though left with another for sale-keeping, and would still retain its original character as pension money. See United States v. Hall,
The Court of Common Pleas is advised to render judgment for the defendant on the demurrer to the second paragraph of the answer.
In this opinion the other judges concurred.
