93 A. 245 | Conn. | 1915
The respondent duly took its "appeal" to the Superior Court from a finding and award made by a commissioner under the Workmen's Compensation Act of 1913. Public Acts of 1913, p. 1735, Chap. 138.
Its appeal to this court from the judgment of the Superior Court raises the questions whether the trial court erred: (1) in holding that it had no jurisdiction to retry issues of fact, but only to revise errors of law or unlawful proceedings on the part of the commissioner; (2) in holding that the commissioner did not unlawfully find that the claimant was a partial dependent; and (3) in holding that the commissioner acted lawfully in awarding weekly compensation of $5 for three hundred and twelve weeks on account of the death of John J. Powers.
The first question — whether on appeal to the Superior Court the case is to be tried de novo — is one of very great consequence to the workman and to the employer. It is also of large consequence to the State, for we are told by counsel that during the short period of the existence of the Act upward of eighteen thousand cases of injury have been reported.
The Act neither defines the scope of the appeal nor fixes its procedure. We must ascertain this from a construction of § 27, which gives the appeal, but that of necessity compels a search of all of the provisions of the Act and an understanding of its spirit and an appreciation of its origin and purposes.
The modern theory of the law of torts makes the fault of the employer a prerequisite to a recovery of damages by an injured workman. Workmen's Compensation Acts such as ours are founded upon the theory of a contract existing between workman and employer, an implied consideration of which is provision for compensation for injury to the workman arising *146
in the course of his employment and not through his intentional or wilful misconduct. Fault is the foundation of the tort action: compensation for the injury regardless of the fault, of the Compensation Acts. The principle of the Act is new in our law. The statute is remedial in character, and its provisions are to be broadly construed in order to effectuate its purpose.Bentley's Case,
Thus the Act, by eliminating the proof of negligence, by minimizing the delay in the award and by making it reasonably certain, seeks to avoid the great waste of the tort action and to promote better feeling between workman and employer, and accepts, as an inevitable condition of industry, the happening of accident, and charges its cost to the industry. It imposes upon an employer, presumably, his share of a common loss in a common industry. The period of compensation is limited as a "concession," it is said, "to expediency," although logically the spirit and *147
purpose of the Act can only be met by having the period commensurate with the period of injury or dependence. The Act is elective rather than compulsory in form, in order to avoid a claim of its unconstitutionality; in fact it induces its acceptance by depriving an employer of more than five, who refuses its terms, of the three common-law defenses: contributory negligence, assumption of risk, and fellow-servant. The deprivation of an employer, under such circumstances, of these defenses, is said to be "merely a declaration by the legislature of the public policy of the State in that regard." Deibeikis v. Link-Belt Co.,
The certainty of the receipt of compensation for injury follows the Act. Its procedure contemplates a speedy investigation and hearing by a commissioner, without the formalities of a court and without, as a general rule, the employment of an attorney. It attempts to improve the condition of the workman under modern methods of industry by giving him partial recompense for an injury, with a result more certain and speedy and less expensive than under the former method in tort litigation. If the Act permits each cause to be appealed and tried de novo in the Superior Court, its objects will be defeated, and more delay, less certainty, and more expense will ensue to the claimant than with the single trial of the old method. We may not lightly presume that the legislature intended to set up a new system, the result of long agitation, much study and the fullest publicity, and then deliberately, in the very Act creating its new system, pull down the work of its hands. Compensation Acts have had a common origin and a common *148
history, and the great majority of the twenty-four thus far enacted in our States bear close resemblance to each other in essential features. In only three of the twenty-four, we believe, is a retrial of issues of fact permitted on appeal from an award. And unless the Acts have expressly given a retrial, the courts have construed them to intend the contrary. Pigeon's Case,
Our Act was undoubtedly passed with full knowledge of other similar Acts of common purpose. A uniformity of construction of provisions similar to ours, and essential to its life, while not conclusive, is certainly a persuasive reason for similarly construing our Act. If the commissioner is a court, the legislature can confer upon the Superior Court appellate jurisdiction of his findings and awards; but if he is an executive officer engaged in administrative duties, it cannot confer appellate jurisdiction of his findings and awards.Moynihan's Appeal,
It may well be that the case tried before the commissioner may be a very different one from that tried before the court, if on appeal the case is retried on the facts. Evidence which may have satisfied the commissioner may not, under the rules of evidence, be admitted in the Superior Court; so that the conclusion of the commissioner may be reached upon an entirely different basis of fact from that the Superior Court could take. The procedure of each tribunal is greatly variant. We may not believe that the General Assembly intended one form of trial and one set of facts before the commissioner, and quite a different set of facts and mode of trial before the Superior Court; for such course would impair the purposes and nullify the benefits of the Act.
While the Act is silent as to the questions which the appeal may raise, its implications are really as expressive as words. An "appeal" from an administrative official or board to the Superior Court is a familiar remedy in our statute law. We hold such "appeal" to be an original application to the Superior Court to exercise its appropriate judicial power in respect to acts done by the administrative tribunal in excess of its power, or in the unlawful abuse of that power.Moynihan's Appeal,
The respondent points out certain words in the Act which, it asserts, supports its claim that the General Assembly intended to have a trial de novo on appeal. Thus, § 27 provides that all such appeals "shall be privileged in respect to their assignment for trial." It is said that by "trial" is meant a trial of facts in the Superior Court. Our statutes do not as a rule use the word "trial" with such technical nicety. A similar use to the one under consideration is found in General Statutes, § 2660. "Trial," when used in our statutes, does not necessarily mean a hearing on the facts. Thus, in Part B, § 26, it is provided that if no appeal is taken within ten days after the decision of the commissioner, "said finding and award shall be final"; and the respondent claims that the necessary corollary of this provision is that if such appeal is taken, the "finding and award" shall not be final. But we think the true corollary is that the finding and award may not be final if some substantial error of law has been *151 found on appeal, otherwise it will be. Thus, Part B, § 1, provides that employees and employers accepting the Act waive certain rights, "including the right of jury trial on all questions affecting compensation," and as no right to jury trial exists in a hearing before an administrative board, it is said the right of trial by jury must refer to the hearing on appeal in the Superior Court. In our view this was an unnecessary provision, but one used by the General Assembly through an abundance of caution to guard against a possible constitutional objection, thereby preventing delays and appeals. A further claim suggests that since the Act does not provide for a detailed finding of facts, nor for the separation of questions of fact and law, it would be seldom possible to have a ruling on questions of law reviewed on appeal. Under our interpretation the finding and award must give all facts essential to the case in hand, and such questions of law as were ruled upon by the commissioner and such as were made by the appellant. No other or further detailed finding is required. The "finding" of § 26 means a finding in the sense in which that term is used in our statutes, requiring a finding of the facts upon which the judgment is based. General Statutes, §§ 759, 763.
We come, then, to the second question: Did the court err in overruling the appellant's claim that upon the finding and evidence, as matter of law, the claimant was not a dependent?
The Act, § 43, defines a "dependent" by specifying the classes to which the dependent must belong, and by confining dependents to those members of these classes who were wholly or partially dependent upon the earnings of the employee at the time of the injury. It conclusively presumes certain persons standing in a certain relation to a deceased employee to be *152
totally dependent. "In all other cases questions of dependency, total or partial, shall be determined in accordance with the fact, as the fact may be at the time of the injury." § 10. Questions of dependency are thus by the Act made questions of fact. Had the Act not definitely settled this point, we should have inclined to this view both on reason and authority.Herrick's Case,
The third question upon the appeal is whether the commissioner erred in making an award of $5 a week in a case in which the dependency did not approximate that sum. This claim is rested upon the propositions that the contributions, to establish a condition of dependency, must have been necessary to the sustenance of the dependent, and must have been substantial, which in this sense is said to mean an approximation to the minimum amount set in the statute. We have already held that partial dependency may exist although the alleged dependent could have subsisted without the contributions of the deceased. There is nothing in the Act from which it must be inferred *154 that the contributions must approximate the minimum amount set by the Act. Section 9 of the Act provides that "the compensation payable on account of death resulting from injuries shall in no case be more than ten dollars or less than five dollars weekly." The General Assembly has thus, in explicit terms, made the minimum weekly payment on account of death from injuries $5. Considerations of public policy dictated the adoption of this minimum: its wisdom is not our concern. A minimum might be adopted which would plainly violate constitutional right of property; that objection has not been, and cannot be, made to this provision.
There is no error.
In this opinion the other judges concurred.