67 P.R. Dec. 908 | Supreme Court of Puerto Rico | 1947
emitió la opinión del tribunal.
El artículo 29 de la Ley Municipal (
I
El primer cargo imputa a Grillasea el tener un interés directo e indirecto en ciertos contratos celebrados entre el Municipio y la firma García & Cintrón, por compra de
El supuesto interés de Grillasca en estos contratos está predicado en haber firmado en 1943, en unión de Luciano Mar-tiniano García y Juana Clavell, un pagaré a la orden del Banco de Ponce con motivo de un préstamo por $17,500. El producto de este préstamo fué empleado por García & Cin-trón para adquirir los bienes de la Atlantic Ore Co., la que explotaba una cantera de donde procedía la piedra y la gra-villa envueltas en los contratos.
El pagaré fué firmado por Grillasea y los otros como deu-dores solidarios. Sin embargo, la Asamblea Municipal resol-vió como cuestión de hecho que Grillasea había firmado como fiador de García. Esta conclusión está ampliamente sostenida por la prueba y por los libros del banco. No podemos, según sostiene el apelante, hacer caso omiso de esta conclusión ante la prueba incontrovertida de que Grillasca, si bien técnica-mente es un deudor solidario, como cuestión de hecho es un fiador de García. En verdad, esta conclusión es inevitable en vista del hecho no controvertido de que García & Cintrón recibieron el dinero e hicieron más tarde los pagos parciales del préstamo.
La Asamblea Municipal también resolvió que al momento en que Grillasca suscribió el pagaré él no sabía que el prés-tamo se hacía con el fin de que García & Cintrón pudieran usar su producto para comprar los bienes de la Atlantic Ore Co. La Asamblea Municipal asimismo concluyó que Grillasca no sabía que el dinero se empleó en esta forma hasta después de constituida la firma de García & Cintrón. Empero, Gri-llasca sabía por supuesto desde 1943 al 1947 cuando se le
En vista de estos hechos, la cuestión a determinarse aquí no es si el artículo 10 de la Ley Municipal prohibe al Alealde servir de fiador en relación con un contrato específico entre un vendedor y el municipio. Esa cuestión surgiría si, por ejemplo, el Alcalde fuera fiador para garantizar a un ven-dedor en el cumplimiento de un contrato. Aquí la cuestión es más bien si el Alcalde tiene un interés directo o indirecto dentro del alcance del artículo 10 en un contrato entre el Municipio y una firma bajo las siguientes condiciones: (1) el Alealde era fiador en un préstamo corriente héchole a uno de los socios de la firma; (2) el préstamo corriente se hizo antes de que se celebraran los contratos entre el Municipio y la firma; (3) el préstamo corriente en manera alguna estaba relacionado con los contratos específicos entre el Municipio y la firma.
Tal cuestión nunca ha sido resuelta en esta jurisdicción. Los casos citados por el apelante no son aplicables. En ellos se estableció claramente que el Alcalde tenía un interés pecu-niario directo en los contratos específicos. Pueblo ex rel. Pérez v. Manescau, 33 D.P.R. 739; Díaz v. Charneco, 48 D.P.R. 536; Asamblea Municipal v. González, Alcalde, 55 D.P.R. 542, 558-9.
El apelante también descansa en cuatro casos de otras jurisdicciones; v.g., Lesieur v. Inhabitants of Rumford, 93 A. 838 (Me., 1915); James v. City of Hamburg, 156 N.W. 394 (Ia., 1916); City of Lincoln v. First Nat. Bank, 19 N.W. 2d 156 (Neb., 1945); y Matter of Clamp, 33 Misc. Rep. 250 (1900). Tampoco estos casos resuelven nuestro problema. En primer lugar, la cuestión en ellos envuelta fué si los con-tratos eran válidos, y no si los funcionarios públicos de que se trataba debían ser destituidos. En segundo lugar, envol-vían situaciones en que el funcionario tenía una conexión di
.Suponiendo, sin decidirlo, que resolviéramos, no obstante la ausencia del lenguaje específico contenido en el estatuto de Nueva York, que el artículo 10 prohíbe al Alcalde servirle de fiador a un vendedor en ún contrato celebrado entre éste y el Municipio, ello sin embargo no contesta la pregunta de si un Alcalde puede no obstante, como ocurrió en este caso, servir de fiador a un vendedor en un préstamo corriente que en ma-nera alguna está relacionado con los contratos celebrados entre el vendedor y el Municipio.
Las partes no han citado casos sobre este punto. Los más semejantes que hemos encontrado son aquéllos que tratan el problema de si estatutos como el artículo 10 son de aplicación a un caso en que el funcionario público es un acreedor co-rriente del vendedor más bien que su fiador. Los casos están divididos sobre la cuestión de si los contratos entre el ven-dedor y el Municipio están prohibidos bajo tales circunstan-cias. Anotación, 73 A.L.R. 1352.
Nos damos cuenta de los factores existentes a ambos lados de este problema. Como cuestión de política pública, el Al-calde quizá estaría tentado a favorecer a un vendedor que le debiera dinero' por alguna otra transacción independiente y privada. Sin embargo, algunos de los casos resuelven que este peligro es remoto y que el estatuto sólo se aplica cuando el interés del Alcalde es real y pecuniario.
No es necesario que resolvamos ahora qué regla seguiría-mos. Aquí no se impugna la validez de los contratos. En
II
Ill segundo cargo es al efecto de que a virtud de los referidos contratos el Alcalde creó un monopolio a favor de la firma García & Cintrón, compuesta de García, cuñado del Alcalde, y de Cintrón, hijo menor de Juana Cía veil, Tesorera-Directora Escolar de Ponce. Antes de discutir este cargo, pasemos al próximo grupo de éstos.
Los cargos tercero al décimo imputan que en distintas fechas, sin la celebración de subastas, según exige el artículo 8 de la Ley Municipal, el Alcalde compró a García & Cintrón para el Municipio, piedra triturada y gravilla, con un valor sobre $2,000, para usarse en el proyecto de pavimentación de las calles de Ponce y en otras obras municipales. Algunos de estos cargos expresan que se expidieron varias órdenes el mismo día para los mismos materiales por cantidades menores
El Alcalde indudablemente aprobó el pago de piedra triturada y gravilla comprada a García & Cintrón por un im-porte mayor de $2,000 sin la celebración de subastas, usadas en el proyecto de construcción y pavimentación de las calles de Ponce. (
El proyecto para la pavimentación de las .calles de Ponce fue originalmente un proyecto Federal de la WPA. Cuando desapareció la WPA el proyecto vino a manos del Programa de Emergencia de Guerra del Gobierno Insular, conocido como el PEG. Véase la Ley núm. 16, Leyes de Puerto Rico, 1942 (pág. 51), Tercera Sesión Extraordinaria. El problema de si como cuestión de derecho el proyecto' era insular o municipal es difícil de resolver. Quizá se podría clasificar me-jor como un proyecto híbrido. En verdad, no era uno exclu-sivamente municipal, Cf. Loans from the PWA in Excess of City Debt Limits, 47 Harv. L. Rev. 688; Foley, Municipal Financing of Public Works, 4 Fordh. L. Rev. 13, 15-17, 24-25. Tanto bajo la WPA como bajo el PEG,(
El problema es un poco más difícil cuando, como ocurrió en este caso, la contribución del Municipio a un proyecto del PEG se hace en materiales y no en numerario. Cuando se aprobó originalmente el artículo 8, el concepto de un proyecto PEG-municipal era desconocido. Por tanto, se podría argüir que la Asamblea Legislativa, al aprobar el artículo 8, tenía en mente sólo los proyectos planeados, administrados y con-trolados exclusivamente por el Municipio, y que en su conse-cuencia el artículo 8 no es de aplicación a este caso. Sin embargo, hay considerable peso en el argumento contrario de que la fraseología usada por la Asamblea Legislativa es ab-soluta, y que cualquier compra de materiales por el Municipio cuando el costo excede de $2,000 debe hacerse mediante la cele-bración de subastas. Esta última contención quizá prevale-cería si el Municipio estuviera simplemente comprando ma-teriales. Pero ésa no fué la situación en este caso. Aquí se compraron los materiales con el fin de entregárselos al PEG para que éste los usara en un proyecto administrado y controlado por el PEG. Por tanto, la cuestión crucial es la forma en que se determinó la identidad del vendedor de los materiales y el importe de los mismos.
Cuando nos referimos a la prueba sobre esta última cues-tión, encontramos que Rafael V. Urrutia, Jefe de la División
Por otro lado, Salomón Jorge Elias, quien era el Superin-tendente del PEG en Ponce para este proyecto, testificó que él y el Alcalde habían llegado a un entendido al efecto de que Elias seleccionaría los vendedores de materiales, ya que éste estaba familiarizado con tales asuntos y el Alcalde no. ■Declaró que después de la debida investigación llegó a la conclusión que la Atlantic Ore Co. era el único proveedor que podía suministrar la piedra triturada y la gravilla para este proyecto; que por tanto él personalmente eligió a dicha com-pañía como la vendedora de la piedra triturada y la gravilla para el proyecto; que García & Cintrón, como sucesora de la Atlantic Ore Co., continuó suministrando estos materiales, que no podían adquirirse de ningún otro vendedor; que él personalmente ordenaba los materiales directamente del pro-veedor cuando los necesitaba; que después que él certificaba haber recibido los mismos, los comprobantes se le enviaban al Municipio para el pago; y que el Alcalde nunca participó en forma alguna en la selección del proveedor o al decidirse qué cantidad de material debía comprarse en cualquier fecha específica. Esta declaración fué corroborada por Edil M. Bivera, Director de Obras Públicas de Ponce.
Alega el apelante que la conclusión de la Asamblea al efecto de que la única función realizada por el Municipio era aportar el costo de los materiales, no está sostenida por la prueba, y que por el contrario, los comprobantes y otra prueba documental demostraron que el Municipio seleccionó
Quizá el Alcalde tenía autoridad legal para insistir en que el Municipio tenía el control de la compra de materiales para el proyecto. Tal vez pudo haber ido más lejos y, para prote-gerse, insistir en que se compraran los materiales por subasta a tenor con el artículo 8. Pero la declaración de Elias de-muestra que el Alcalde era hombre práctico. Sabía que los superiores raras veces cumplen órdenes de sus subalternos. El récord contiene ejemplos de las vicisitudes a que estaban sujetos los proyectos auspiciados antes de que el PEG los terminara. Los fondos o los trabajadores asignados por el PEG para tales proyectos eran súbitamente retirados o redu-cidos. Además, estos proyectos eran administrados bajo condiciones de guerra; los materiales y la gasolina para el funcionamiento de la maquinaria y transportación eran difí-ciles de obtener. El Alcalde aparentemente llegó a la con-clusión de que la mejor manera de asegurar la terminación del proyecto al menor costo posible era dándole carta blanca al PEG: el Municipio pagaría por los materiales; el PEG determinaría la forma de compra, seleccionaría el vendedor' y la cantidad de materiales necesarios en una fecha específica. Para protegerse a sí mismo, el Alcalde debió haber cele-brado por escrito su convenio con el Superintendente del PEG al efecto de que éste seleccionaría el vendedor y la cantidad de materiales. También, su posición sería mejor si hubiera supuesto que el artículo 8 de la Ley Municipal posiblemente era aplicable y, actuando con precaución, hubiera obtenido úna ordenanza de la Asamblea Municipal declarando una emer-
El Alcalde corrió el riesgo de que algunas de sus actua-ciones pudieran posteriormente declararse técnicamente ile-gales. Corrió estos riesgos en pro del Municipio de Ponce. Abora, con la omnisciencia de hechos consumados, luego de una administración de siete años, una investigación extrema-damente minuciosa descubre estas compras de materiales. La Asamblea Municipal ha juzgado al Alcalde de acuerdo con la ley. Ha resuelto que él no se merece el estigma de la destitución. No estamos preparados para decir que los hechos sólo permiten la conclusión contraria cuando tales he-chos son que, sobre la difícil cuestión de derecho de si el artículo 8 de la Ley Municipal es de aplicación a un proyecto PEG-municipal, el Alcalde, con el fin de asegurar la termina-ción del proyecto al menor costo posible, resolvió en efecto que el artículo 8 no era aplicable y permitió que el Superin-tendente del PEG seleccionara el proveedor de materiales en vez de celebrar subastas para ello. Sobre este particular, de-bemos tener en mente que si la contribución del Municipio hubiera sido en dinero en vez de materiales, como hemos visto, el PEG hubiera comprado dichos materiales prescindiendo del artículo 8.
Indudablemente hay casog en que la ley es tan clara que debe destituirse al alcalde si deliberada y persistentemente la desafía y se niega a cumplirla. Pero cuando como ocurre en este caso existe una difícil cuestión de derecho y cuando
Deseamos enfatizar que no está ante nos la cuestión de si los contratos por estos materiales eran válidos dadas las dis-posiciones del artículo 8. Sólo resolvemos que, bajo todas las circunstancias concurrentes, la actuación del Alcalde no amerita su destitución.
Considerada nuestra discusión de los cargos 3 al 10, el segundo, al efecto de que el Alcalde creó un monopolio a favor de Gareía & Cintrón, carece de base. Los hechos del caso de Asamblea Municipal v. González, Alcalde, supra, pág. 559, en que descansa el apelante, son obviamente diferentes a los del presente.
III
Los cargos 11,12 y 13 son al efecto de que Fernando Sánchez, Director y Químico de la Planta de -Filtración del Acueducto de Ponce, Edil M. Rivera, Director de Obras Públicas, y Herminio Echevarría, ex Secretario Aíunicipal y Director de Escuela Elemental de Ponce, recibieron pagos en adición a sus sueldos, en violación del párrafo 13 de la sección 3-1 del Acta Orgánica, 48 U.S.C.A. See. 838, y del artículo 177 del Código Político, que prohíben la doble compensación.
En el caso de Sánchez la prueba fue al efecto de que se le pagaban $150 mensuales como Director y Químico del Acue-ducto de Ponce; que el acueducto y las facilidades auxiliares
El apelante descansa en López v. Martorell, 59 F. 2d 176 (C.C.A. 1, 1932); Báiz v. Comisión Hipica, 63 D.P.R. 483; y Pueblo ex rel. Castro v. Padrón, 60 D.P.R. 798. Ninguno dé estos casos es de aplicación. Ellos envuelven doble compen-sación por servicios propiamente dichos. Aquí el problema es si el reembolso por gasolina y uso del automóvil del em-pleado constituye una violación del párrafo 13 y del artículo 177. En dichos casos no se consideró esa cuestión.
, Las estrictas disposiciones de la ley que prohiben doble compensación no pueden evadirse mediante subterfugios. Pero las circunstancias del presente caso demuestran la im-periosa necesidad de conseguirle a Sánchez un automóvil ofi-cial, la imposibilidad del Municipio de obtener uno por razón de la guerra y el riso de su propio automóvil, incluyendo los gastos de gasolina, para tal fin. Indudablemente hubiera sido más deseable que el Municipio le reembolsara a Sánchez los gastos exactos en vez de pagarle una srrma fija mensual-mente. Mas es práctica corriente en el Gobierno Federal, por ejemplo, reembolsar a los empleados que usan sus propios
No nos detendremos a determinar si este método de re-embolso estaba, de acuerdo con la práctica ordenada por el Auditor. Suponiendo que no lo estuviera, esa mera irregu-laridad difícilmente justificaría la destitución del Alcalde.
A no ser por diferencias insignificantes en cuanto a deta-lles, los hechos envueltos en los pagos efectuados a Rivera son similares a los del caso de Sánchez. Por tanto, es inne-cesario que hagamos comentario adicional alguno sobre los mismos.
En cuanto a Echevarría, éste había sido Secretario del Municipio. Dejó ese cargo para irse a trabajar con el De-partamento de Instrucción insular. No había nadie prepa-rado que pudiera hacer parte de su trabajo anterior. Por tanto, trabajó fuera de horas de oficina para el Municipio durante los meses de mayo y junio de 1945 y por ello recibió dos pagos de $60 cada uno.
La Asamblea Municipal llegó a la conclusión que el valor de sus servicios excedía la suma pagádale. También resolvió que el Departamento de Instrucción “había*reconocido el de-recho de los empleados de la categoría del Sr. Echevarría a hacer estas clases de trabajo y cobrar por ellos en horas fuera de las de su empleo en el Gobierno Insular”.'
El apelante no comenta en su alegato esta última conclu-sión de la Asamblea Municipal. Si la aceptamos como cierta, el Alcalde no cometió acto impropio alguno, irrespec-tivamente de la legalidad de tal trabajo y compensación do-bles. Y aun suponiendo que el Departamento de Instrucción no hubiera autorizado tal práctica y que era ilegal que el em-pleado cobrara por dicho trabajo, cf. López v. Martorell, supra, difícilmente creemos que deba destituirse al Alcalde
IV
El cargo decimocuarto es que el Alcalde aprobó una cuenta de $325 en pago de los servicios profesionales de un contador público autorizado, que fué cargada indebidamente a la partida “Servicios de un Secretario y Asesor Legal del Alcalde”.
La Asamblea resolvió que la cuenta por dichos servicios era razonable; que el Alcalde no tuvo participación en cargar la cuenta a ninguna partida específica, cosa que se hizo poste-riormente por el Auditor Municipal; que de cualquier modo, esto fué un error oficinesco que luego pudo haberse corregido en los libros del Municipio ; y que tales correcciones eran comúnmente hechas en los libros de todos los municipios, de los.departamentos insulares y de la Auditoría de Puerto Rico.
El apelante no probó que no hubiera partida a la cual cargarse esta cuenta ni que el Alcalde hubiera contratado los servicios del contador con la intención deliberada de pagarle de una partida indebida. La única prueba fué que la cuenta se pagó con cargo a otra partida. Y, según el apelante, ya es muy tarde para corregir el error, por haber expirado el año en cuestión.
Suponiendo que la cuenta se cargase a una partida inde-bida, el error no fué cometido por el Alcalde. Además, el corregir tal error es uno de los pequeños deberes del Auditor Municipal mas no del Alcalde. El afirmar que un cargo de esta naturaleza justifica la destitución del Alcalde de Ponce sería convertir en trivial el procedimiento provisto por el artículo 29 de la Ley Municipal. Ningún funcionario impor-tante de cualquier gobierno permanecería en su cargo vein-ticuatro horas si se le pudiera destituir por cualquier error oficinesco de poca monta cometido por uno de sus subal-ternos.
La sección 1 de 1.a .Resolución Conjunta núm. 57, Leyes de Puerto Rico, 1925 (pág. 1135), autorizó al Municipio de Ponce para que construyera un malecón en la bahía de Ponce en cooperación con el gobierno Federal. La sección 2 “autoriza [al Gobernador] ... a traspasar al Municipio de Ponce el título de propiedad de todos los terrenos que se desequen y se ganen al mar por virtud del dragado de dicho puerto”.
El cargo decimoquinto es que el Alcalde sabía que 35.50C cuerdas de cierta parcela de terreno no se habían ganado al mar de conformidad con la Resolución Conjunta 57, sino que pertenecían a la Autoridad de Fuentes Fluviales; que eso no obstante en marzo de 1946, y mediante información falsa, el Alcalde obtuvo del Comisionado del Interior una certificación acreditativa de que 40.411 cuerdas habían sido desecadas y ganadas al mar; que esto se hizo con el fin de obtener la ins-cripción de dicha parcela a nombre de El Pueblo de Puerto Rico, y luego obtener del Gobernador el traspaso de dichas 40 cuerdas al Municipio de Ponce, en armonía con la Reso-lución Conjunta núm. 57; que el Alcalde logró inscribir esta parcela a nombre de El Pueblo de Puerto Rico; y que el 25 de marzo de 1946, el Alcalde logró obtener una escritura otorgada por el Gobernador transfiriéndole dicha parcela al Municipio.
La prueba demuestra que en 1945 el Alcalde inició sus esfuerzos para establecer el interés del Municipio en esta par-cela de terreno. Contrató los servicios de una reconocida firma, Frank Rufián Associates, para que hiciera la mensura del terreno a fin de determinar sus eolindancias. La firma asignó esta tarea a Frank Gatell, uno de sus empleados. Éste examinó un plano del Departamento de la Guerra; discutió la cuestión con Angel Gacarello, Jefe del Negociado de Mue-lles y Puertos del Departamento del Interior; vió un plano en el Negociado de Terrenos Públicos del Departamento del
El Alcalde utilizó el plano suministrádole por Frank Bu-llón Associates para obtener del Departamento del Interior una certificación demostrativa de que la parcela había sido ganada al mar de conformidad con la Resolución Conjunta 57. Dicha certificación es la clave de este cargo. A base de ella y a solicitud del Alcalde, se inscribió primeramente la parcela a nombre de El Pueblo de Puerto Rico y luego de aprobada por el Procurador G-eneral en cuanto a su foíma, fué tras-pasada por el Gobernador ál Municipio de Ponce. El caso contra el Alcalde, en su consecuencia, para que se sostenga o caiga, depende de que él deliberadamente engañara al De-partamento del Interior al obtener esta certificación.
La única evidencia ofrecida por el apelante, en apoyo de su imputación de fraude al Alcalde, fué la declaración de Sa-carello. Éste declaró en síntesis que ordenó se librara la certificación solicitada por el Alcalde debido únicamente a que Grillasea le aseguró que la parcela había sido realmente ganada al mar en virtud de los trabajos hechos a tenor confia Resolución Conjunta núm. 57. Pero la Asamblea Municipal no quiso dar crédito a esta declaración de Sacarello. Toda vez que la Asamblea Municipal vió y oyó al testigo, ella era el mejor juez de su credibilidad. No vemos base alguna por la cual podamos resolver que la Asamblea Municipal venía obli-gada a creer a Sacarello. Véase Tugwell, Gobernador, v. Campos, 65 D.P.R. 660.
Por el contrario, aun si actuáramos' sin el beneficio de la conclusión de la Asamblea, nos sería muy difícil creer que un alto .funcionario del gobierno insular daría un paso tan im-portante fundado en el mero ipse dixit de una persona que representa una entidad con intereses en conflicto, sin antes hacer una investigación independiente para proteger los inte-reses del gobierno insular. En verdad, Sacarello admitió que hubiera sido mejor que él hubiera hecho una inspección de la parcela. Y Armando Morales, Ingeniero Director del Ne-
Pero aun si admitiéramos que la declaración de Saca-rello era cierta, eso no demuestra necesariamente que el Al-calde sabía que estaba haciendo una reclamación falsa. A lo sumo revela que Sacarello fue negligente al no proteger los intereses del gobierno insular cuando ordenó se librara la certificación sin investigar los méritos de la reclamación del Alcalde. Indudablemente el Alcalde insistió en que Sacarello le expidiera la certificación. Pero de los autos se desprende que la reclamación del Alcalde fue hecha de buena fe, aunque como cuestión de hecho y de derecho pudo ser o no una recla-mación errónea.
El récord demuestra que en la actualidad existe una con-troversia bona fide respecto a si esta parcela está cubierta por la Resolución Conjunta núm. 57. Gatell declaró que en-contró que durante la marea alta dicha parcela estaba en parte sumergida y que en parte era manglar; pero no pudo decir si antes de eso había sido ganada al mar alguna vez. Y al presente está en controversia el hecho de si toda o parte de la parcela fue ganada al mar hace algunos años bajo la Resolución Conjiinta núm. 57.
La Asamblea Municipal no decidió esta controversia. Tam-poco la resolveremos nosotros en este recurso. Eso debe determinarse en un procedimiento plenario. Pero de los autos ante nos no surge'fraude por parte del Alcalde al
Durante muchos años funcionarios estatales no solamente habían afirmado que los terrenos sumergidos a lo largo de sus áreas costaneras pertenecían a sus estados y no al G-o-bierno Federal, si que también habían ejercido actos de do-minio sobre dichos terrenos. La Corte Suprema reciente-mente decidió que los Estados Unidos han tenido siempre pleno dominio y control sobre estos terrenos. United States v. California, 332 U.S. 19. Pero nadie ha sugerido que aque-llos gobernadores que en representación de sus estados asu-mieron esta posición errónea deban ser residenciados.
Si la reclamación del Municipio a esta parcela carece de méritos, las cortes así lo dirán. Pero en ausencia de prueba de fraude, prueba que falta totalmente en este caso, no debe exigirse al Alcalde que su derecho al cargo dependa de la validez de esta reclamación.
VI
El cargo decimosexto es que desde 1942 a 1946 el Alcalde, sin el consentimiento de la Asamblea Municipal según lo exige el artículo 29 de la Ley Municipal, le pagó $150 men- - suales por servicios profesionales a Francisco M. Susoni, quien no era abogado del Municipio.
La prueba demostró que el Alcalde celebró un contrato verbal con Susoni para que éste actuara como abogado del Municipio por $150 mensuales; que Susoni prestó valiosos servicios, por los cuales recibió la suma estipulada; que en 1945 el contrato verbal se formalizó por escrito; y que la Asamblea Municipal no participó al emplearse a Susoni como abogado de ella.
El artículo 29 no dice que el Alcalde no puede nombrar un abogado para el Municipio sin el consentimiento de la
El hecho de que durante este período no existiera una partida titulada “Abogado del Municipio” no afecta la cues-tión. Había- partidas en los diferentes presupuestos para pagar los servicios de un asesor legal. Esto era suficiente autoridad para el Alcalde emplear y pagar a Susoni como abogado del Municipio. Y aun si no lo fuera, convertiríamos en una burla la disposición del artículo 29 de que un Alcalde será destituido tan sólo por justa causa, si resolviéramos que debe destituirse a Grillasca porque estaba equivocado al creer que podía contratar los servicios de alguien como abo-gado del Municipio en virtud de la disposición en el presu-puesto sobre un asesor legal. Véanse State v. Naumann, 239 N.W. 93, 95 (Ia., 1931); State v. Meek, 127 N.W. 1023, 1027 (Ia., 1910).
VII
El cargo décimoséptimo es que en 1946 el Alcalde autorizó el pago de $10,000 a Francisco M. Susoni por servicios legales especiales en relación con el traspaso al Municipio de la parcela de terreno envuelta en el cargo décimoquinto, a sabiendas de que el Municipio no adquirió título al terreno por no haber sido ésta ganada al mar, según lo exige la Resolución Conjunta núm. 57.
Lo que ya hemos dicho en relación con el cargo decimo-quinto es suficiente para resolver éste. Sólo resta agregar que cuando Susoni le escribió una carta al Alcalde solicitando compensación por estos servicios especiales, el Alcalde refirió la carta a la Asamblea Municipal. Esta, por una resolución
La decisión de la Asamblea Municipal desestimando los cargos será confirmada.
(1)Ley núm. 53, Leyes de Puerto Rico, 1928 (pág. 335), según fué enmen-dada por la sección 1 de la Ley núm. 288, Leyes de Puerto Rico, 1946. ((1) pág. 675).
(2)E1 artículo 10, tal como figura en la Ley núm. 253, Leyes de Puerto Rico, 1946, provee que un Alealde incurrirá en misdemeanor si “está interesado directa o indirectamente, en contratos celebrados con un municipio ... Este artículo ha dispuesto esto desde que fué originalmente aprobado. El artículo 202 del Código Político contiene una prohibición similar.
(")E1 artículo 8 do la Loy Municipal dispone que “Toda obra pública se verificará y todos los efectos y materiales se adquirirán mediante subasta cuando su valor o costo exceda de dos mil (2,000) dólares en los municipios de primera clase ... ”.
(') Algunos de los cargos decían que parte de la piedra y gravilla era para otros proyectos asi como para pavimentar las calles de Ponce. Sin embargo, en su alegato ql apelante no sostiene que se compraron materiales por más de $2,000 sin subasta para cualquier proyecto exclusivamente municipal.
C)Las partes parecen convenir en que el procedimiento bajo el cual el Municipio auspiciaba proyectos de la AYPA y del PEG era, para nuestros fines, sustancialmente el mismo. Por tanto, limitamos nuestra discusión al procedi-miento bajo el PEG.
(“)Notamos de paso que nuestra discusión de los cargos .‘i al .10 también so aplica al primero y ofrece un motivo adicional para desestimar ésto. Hemos concluido que el artículo 8 de la Ley Municipal no so aplica con tal claridad a los contratos entre García & Ointrón y el Municipio por materiales para los proyectos del PEG, que justifique la destitución del Alcalde por no haber cum-plido con el mismo. Igualmente, aún si supusiéramos que la firma del pagaré por el Alcalde como fiador de García dió a éste el interés directo o indirecto provisto por el artículo 10 de la Ley Municipal, estos contratos no son tan clara-mente contratos municipales, en particular dadas las circunstancias bajo las cuales fueron celebrados, como para justificar la destitución del Alcalde por su parti-cipación en su otorgamiento.
