47 N.J. Eq. 135 | New York Court of Chancery | 1890
The bill is filed to set aside a deed of conveyance of land made by the complainant to the defendant, upon the ground of failure of consideration of the same. The deed is dated June 24th, 1889, and the consideration named in it is $1,000. Complainant contends that no money whatever was paid to her by the defendant, and that no money consideration was agreed upon between them, but that the real consideration was an undertaking on the part of the defendant to perform a certain service for her which he entirely failed to perform.
The allegations of the bill are, that complainant is upwards of seventy-six years of age, of Irish birth, and was first the wife and then the widow of one Mehan; that about fifteen years ago she married an Italian named Pironi, many years her junior; that she owned in her own right a lot of land with several tene
It further alleges, that, at the time of the execution of the deed, defendant produced a roll of bank-bills, which he offered or handed to her, and, without any explanation, took them back into his own possession, and never did pay her any consideration in money for said deed. It further alleges, that defendant did not carry out his agreement to procure said separation, and did not make any attempt to do so, and that said Pironi has ever since remained in her house, continuing to ill-treat her and to disturb her peace, and that she is living in great fear of him.
The defendant, by his answer, denies that-he made any promise, or in any wise undertook to procure any separation between the complainant and her husband as a consideration for the conveyance, or otherwise; and he denies that there was any such consideration expressed or implied. He alleges that the true and only consideration for the deed was the sum of $1,000, actually paid by him to her, and by her retained, and an estate for life in the premises granted by him to complainant by deed of even date, and that such consideration is a fair one for the premises.
From this brief statement of the pleadings it appears that the issue between' the parties is two-fold.
First. Did the defendant undertake, as a consideration, in whole or in part, of the conveyance, to procure the husband of
Second. Did he actually pay her the sum of $1,000, the consideration expressed in the deed?
On both branches of the issue the parties are directly opposed to each other in their testimony. As to the first branch, it is at ■once apparent that the peculiar nature of the alleged contract might well lead to an honest misunderstanding between them. But as to the second branch — the matter of the payment of the $1,000 — there is, as it seems to me, no room for mistake or mis-understanding, and it is quite impossible to reconcile their testimony, so that the unpleasant duty is to be performed of deciding which party probably tells the truth in that behalf. This renders it necessary to make a careful examination and somewhat extended statement of the evidence.
The complainant, professing ignorance of her exact age, says she is at least seventy-six years old, and other testimony in the case, in connection with her appearance, renders it probable that she is over eighty. She is Irish born, but is an old resident of Eort Lee. Her first husband, Mehan (by whose name she is still generally known), died there in 1873, and within a year thereafter she married Auguste Pironi, an Italian, then thirty years old and at least that number of years her junior. Her first husband devised to her the premises here in dispute, consisting of upwards of two acres of land, upon which were situate three or four tenements, and worth at this time from $3,000 to $4,000. In one of the houses she and her husband have lived ever since the marriage, and out of the rents of the other tenements she had accumulated some ready cash, how much does not appear, except that one person paid her $850 in November, 1888. It also appears that she kept money hidden in various places .about the house. She is entirely illiterate, but naturally bright ■and witty and somewhat eccentric; very penurious, close and ■ exacting in money matters, but prompt and ready to pay her debts, and honest in her dealings. Her- honesty and general uprightness are testified to by the defendant himself. Not a breath against her character for truth and veracity was heard in
“ Institute of the Holy Ang
“JRev. and Dear Father:—
“Pardon me for troubling you with a few lines. It is at the urgent request' of one of your old parishioners, who says she must see you as soon as possible, as you are the only one in the world she has any confidence in. It is, I think, better that I do not mention her name, owing to some points which I will explain when I see you. She is a perfect stranger to me, as I never spoke to-her till yesterday, when she called and begged me to write to you and request, you to come at once to her. She lives very near the convent, and if you call here I will tell you the substance of her conversation. One thing, you are the.*139 only one she has any faith or confidence in. Poor old creature, she is very unhappy. Please drop me a line if you can’t come. Begging your blessing and. prayers, I am, dear father, Yours sincerely,
“ Sister M. Noha.”
The secular name of this nun is Sarah Dunphy. The next day, June 5th, defendant came to Fort Lee, and, after seeing the-nun, called on the complainant.
He is a well-known Catholic priest, who has been for many years over a parish in Hoboken, nine miles from Fort Lee. From-1863 to 1866 he was in charge of the parish in which complainant lived, and knew her as one of his parishioners. Since 1866-lie has not lived nearer to her than Hoboken, and has seen her seldom, if at all, and certainly not within twenty years.
Complainant says that at this interview she told defendant of her troubles with her husband, and her desire to be finally rid of his presence, and offered to give him a portion of her property if he would bring it about; and that defendant promised to-do so, and to that end procured Mr. Christie (a practicing lawyer-living near Fort Lee and having an office at Jersey City) to-write her will giving him the property, and that she executed it in reliance upon the defendant’s promise to bring about the-departure of her husband. Defendant, in his testimony, does-not state what he learned from the nun as to the nature of complainant’s great trouble, but admits that complainant talked to-him at this first interview about her husband’s cruel treatment of her and her desire to be separated from him, but he denies that then, or at any other subsequent time, he promised to-procure a separation, but declares that he at all times confined himself to an expression of willingness to exert his influence withPironi to treat his wife with kindness. The result of the first interview was, that the defendant, after consultation with Judge-Garrick, of Jersey City, who was his friend of many years’' standing, and whom he was in the habit of consulting upon legal matters, called on Mr. Christie on June 6th, and requested him to visit the complainant, stating to him the nature of the-business to be transacted. Mr. Christie called upon the complainant at her house, June 7th, and there, in defendant’s absence,.
I quote from Mr. Christie’s evidence as follows :
“Q. Was anything said at the conversation, when he [defendant] requested . you to draw the deeds, about her husband, or a separation being procured ?
“A. At that interview, or at some interview about that time, he did say to me that her husband was to leave her, and he [defendant] was to see him about leaving her, or procure his leaving her in'some way; that is my remembrance.
“Q. What was the consideration to be for that conveyance to him, as you understand it ?
“A. I did nofunderstand any other consideration than the consideration of •-a charitable consideration.
“Q. The same as the will?
“A. The same as the will; that is my understanding of it.
“Q. Was not this separation of Pironi — was not that part of the consideration ?
“A. As to the separation from Pironi, I understand that that was the agreement with Mrs. Mehan [complainant], that Pironi should leave the complain.ant and live elsewhere, as a part of the whole transaction.”
Coming now to June 25th, the date of the execution of the deed by complainant, the defendant, Judge Garrick and Cereghino met, by appointment, at complainant’s house at Fort Lee. Pironi was sent for from his work and brought in, and the deed produced and explained to complainant by Judge Garrick. It was then stated that Pironi was to leave complainant and stay •away. Judge Garrick swears that complainant talked over her troubles with her husband, and stated distinctly her desire and ■expectation that her husband would leave her, and that the defendant said he was to leave, and that Pironi also said that he was to leave and not come back, and that complainant fully ■expected he was going to remain away from her. After the •deeds were signed and delivered and Pironi had received his
From this review of the evidence, I think it is thoroughly established that defendant did agree with Pironi to pay him $100 - cash and a further monthly payment of $12 in consideration of his signing the deed, and as a compensation for his actually absenting himself from complainant’s house and presence and not molesting and disturbing her, and that the payment was so ■ arranged in installments to secure the performance of the agreement on Pironi’s part. It is admitted that defendant entirely failed to procure a female companion- for complainant, making-very little effort in that direction, did not pay Pironi his-monthly dues, and so the arrangement fell through, and Pironi has continued to live with complainant in her house and entirely • against her will. I am further satisfied, taking the whole evi- - dence, as well the complainant’s as- the defendant’s, that the complainant supposed that the-bargain was,.that the defendant woulcLi
Turning now to the question of the payment of the $1,000. Complainant swears, in the most positive manner, many times over, that the defendant did not pay her any money; that he put one or two dollars in her hand and took it right away again. On the other hand, the defendant swears that he procured from the bank $700, in $100 bills, which, added to $400 which he had on hand of smaller bills, made $1,100; that he took this money with him to Fort Lee and handed complainant $1,000 of it in Judge Garrick’s presence; that she put it in the bosom of her dress and immediately left the room, going to an adjoining room, as if to hide it, all in Judge Garrick’s presence, and that he never received any part of it back again,
i I wish I could believe that complainant might be mistaken, and might have received this money and laid it away and forgotten it, but I cannot. With this direct, positive and irreconcilable conflict in the testimony, it is, of course, important to look at all the surroundings for confirmation or contradiction of the stories of the one and of the other. Defendant says (varying in that respect from the allegations of the answer) that the conveyance, when first agreed upon, was to be a pure gift, without any moneyed consideration whatever. He so,, at all times, stated to Judge Garrick and Mr. Christie, and when asked on the stand why any moneyed consideration was mentioned and paid, he made this statement — which I paraphrase from his direct and cross-examination — that on a visit which he made to complainant, after he had ordered the deeds to be prej>ared and before their execution — that is, between the 17th and 24th of June — she complained of the character of the tenants in one of her houses; sáid that they were low Italians, and she would like to be rid of them. The defendant asked why she didn’t turn them out, and she replied that the house was so poor that she could not get a better class of tenants in it, and she said she wished he would build a new -house for her. The defendant asked how much it would cost. She replied $800. The defendant then
In this connection, it is to be noted that at first he said, on cross-examination, and repeated it, that he had no recollection of .seeing the complainant between the time he ordered the deeds to be prepared and the occasion of their execution. But when his attention was called to this statement, made on his direct examination, about the proposed new tenement, said he must have made an intermediate visit. How, the complainant denies, in the most positive manner, that she had any such talk with the defendant about a new tenement, and I can find no support for it in the case outside of the defendant’s evidence. There is not a particle of evidence that complainant ever complained of her tenants to anybody, or expressed any desire for a new tenement. Her denial Avas made in answer to questions put to her on cross--examination, and before, as far as I can see, it had at all appeared -in the case that defendant intended to set up and rely upon the • statement in that behalf, which he aftenvard swore to; and I do not see Iioav complainant could ha\re foreseen the direction and importance of the questions put to her in that behalf, or have • anticipated being examined upon the subject, and for these reasons I think her denial has great weight. And, further, I feel constrained to say that this part of defendant’s statement seems to me, under the circumstances and upon its face, a little lacking in probability. He swears that he considered the property Avorth much more than $1,000, and that he could well afford to give complainant that sum in view of the Aralue of the gift • she was making him, and that he did it in that spirit.
The next circumstance to be noted is the fact, that at no time previous to the execution of the deed by the complainant did the defendant mention to any person that he was to pay any money consideration for the conveyance, but spoke of it to both Mr. Christie and Judge Garrick as a pure gift. On the 24th of June, at Jersey City, Avhen the deed was signed by Pironi, defendant directed Judge Garrick to insert the date and the con•sideration of $1,000, Avithout the least whisper of explanation •of the latter, so that Judge Garrick was entirely surprised the
The next circumstance to be noted is the first interview between the parties after the occasion of the execution of the deed. The defendant, after receiving the letter from the lawyer, Andrews, by which he learned that the complainant was dissatisfied and denied that he had paid her $1,000 and wanted her property back, and after sending Cereghino to ascertain the situation of affairs at Fort Lee, went himself and called upon the complain.ant. He found her at home with a neighbor, a Mrs. Cattello, who testified as to what took place. Mrs. Cattello’s daughter, a Mrs. Stewart, lived in one of complainant’s houses. She was in the habit of visiting her daughter, and also the complainant. She apparently knew that complainant was dissatisfied with the defendant’s conduct, and that she complained that he had falsely pretended to have paid her $1,000, and had failed in his promise to rid her of her husband’s presence. While this witness was near complainant’s door, she saw defendant approaching and ■informed complainant of the fact, and was by her asked to come in and be present at the interview. She swears that, as soon as defendant came into complainant’s house, the complainant, in the language of the witness, “flew at him,” and asked him if he had not said that he had paid her $1,000 for her place. The ■ defendant replied, “No, it is a lie, Mary; I have not given you • $1,000, nor one cent, never, and I don’t want your place or your money.” Complainant then asked him, “ Didn’t you promise to put Auguste away?” to which, defendant did not reply, but turned to the witness and asked if she were a Catholic, and she replied, “A kind of a one.” That he then said, “ You are here for a spotter.” She further says, Mrs. Pironi told Father Corrigan that he promised to put Auguste away, and that he gave him ■.(Pironi) $100 for to do it, and he (Father Corrigan) said it was a lie. She said, “ Hold on, and I will send for Auguste.” She said
This interview took place early in September. A few days-later defendant called on complainant a second time and found, her at her door, and a witness, one Stewart, who lived in complainant’s house next door, was sitting with his child- near her door and heard what passed. As soon as defendant approached complainant she attacked him about the $1,000, and asked him to say there, in the presence of the witness, whether he had given her $1,000 for her property. Her manner was very bold and defiant, and she repeated the question several times and told the defendant to say “yes or no” in the presence of the witness. At first the defendant made no direct answer, but said that people were vexing her, and she persisted in her questions and he tried to turn the conversation by saying that he had not come for that purpose, but to bring her nephew’s address; but she persisted in demanding an answer to her question, and, finally, the defendant replied that he did pay her $1,000, and that she rolled it up and carried it into the room. Complainant at once denied this, and said that the defendant was a liar, and that she never-got the money. She also said that he had promised to put Auguste away and had not done it, to which defendant made no-reply.
The noticeable feature of these interviews is, that this poor, ignorant, illiterate old woman, bred a Catholic, and apparently without any practice in.the art of dissimulation or acting a part, would dare, at her time of life, to charge a priest of her faith to his face with falsehood and false dealing, and to deny with vehemence his statement as to the matter in dispute. That she was most bold, courageous and defiant throughout both interviews, appears not only from the evidence of the two witnesses, but from the account of the interview given by the defendant himself. I find it difficult to believe that she could have assumed and maintained such an attitude toward defendant if she had not felt that she had truth on her side. It seems to me that such courage could have been born of nothing else than conscious rectitude.
Of course, if Mrs. Cattello’s evidence is reliable, it argues strongly in support of complainant’s story. The defendant, however, denied Mrs. Cattello’s statement, and declared, upon the first day of his examination, as I understood him, that the matter of the payment of the $1,000 was not mentioned in her presence, or at all, at the interview witnessed by her. He says that he requested a private interview, and asked Mrs. Cattello to remain outside, and that she became angry and abused him. At a continuation of his examination on a later day, he said that, either in Mrs. Cattello’s presence or that of Stewart, complainant did charge him with not having paid the money, and that he declared that he did pay it, and that the complainant called him a liar. In fact, he substantially corroborated Stewart’s account of the second interview. It appears from his testimony on cross-examination, that he had but these two interviews after the execution of the deeds, and he said, in a complaining tone, that he was unable to get a private interview, and his explanation of her change of feeling toward him, and her denial of the receipt of the $1,000, was, that she was put up to it by some people in the neighborhood, of which, however, no proof was offered. The theory of the complainant is, that at the interview
There are two matters, in which it is alleged on the part of the defendant that the complainant is contradicted and shown to be unreliable in her evidence, which I .will notice. The first one is this: She swore that a short time after she had executed the will in defendant’s favor, the defendant came to her house with a judge and a lawyer (by “ lawyer,” I think it is plain she meant Cereghino, the interpreter), and that on that occasion she burned the will in her stove and showed them the ashes, and on the same occasion executed the deed. The defendant, on the other hand, swore that she told him, at the first interview he had with her after the execution of the will, that she had lodged it with the nuns for safe-keeping, and had heard them read it, was dissatisfied with its contents and had already destroyed it. Judge Garrick swears that there was no destruction of the will in his presence, or any ashes shown. Complainant’s account of the several interviews she had with the defendant prior to the execution of the deed, is quite confused. Her command of language and ability to narrate is limited. Cereghino says he went to Eort Lee three times before the execution of the deed, and on one of those visits defendant was with him, and they saw the complainant together, and on another of them he saw the complainant alone. On a careful examination of the complainant’s evidence, I am not satisfied that she intended to swear that she
Another matter in which she is supposed to be contradicted is in respect to the statement which she made several times over, to the effect that on the occasion of the execution of the deed ■defendant produced a large and lengthy paper, from which he read, and which purported to be a statement in writing made by Pironi, to the effect that he had been in hell for seven years and was going to leave her and not trouble her any more. It is clear that no such paper was produced, but the deed already signed by Pironi Was produced, and his formal acknowledgment of it was taken in complainant’s presence, and the defendant did, on that occasion, state that Pironi was going to leave her, and he says that Pironi had previously told him that he had been living in hell for seven years, and it is quite probable that defendant repeated that statement to complainant on the same occasion, in ■connection with the statement that Pironi was about to leave •complainant, and it is not difficult to suppose that this illiterate, ignorant old woman may have got the idea that what defendant Was stating about Pironi was contained in the paper, signed and formally acknowledged by him.
Upon the whole, I can find in the case no serious contradiction -of the complainant except that found in the defendant’s evi■dence. On the other hand, it is impossible to avoid the conclusion that the defendant has shown a decided lack of accuracy and frankness in the matter of the agreement with and about Pironi,
Reliance is of course placed upon the receipt of the money contained in the deed signed by complainant, but I am unable to-give it any serious weight under the circumstances of the case. Judge Garrick, no doubt, undertook to do his duty fully and carefully, and did so to the extent of explaining to the complainant the nature of the deed and of the transaction in general (which, after all, I much doubt if she fully understood), but he did not himself expect any money was to be paid, and it is not at all probable that he called complainant’s attention to the circumstance that she was signing a receipt for $1,000, or any other-sum of money. He does not so swear, and I do not think it. should be presumed. I can therefore give the presumption of payment, arising from the production of the receipt, little or no-weight in this case.
The theory of the complainant is, that the defendant, while he-felt reasonably confident of the stability of the complainant’s-feelings toward him, still felt that there might be some difficulty in sustaining a pure deed of gift against her heirs after her death, and therefore contrived the plan of a money consideration and a simulated payment in the presence of a witness for' use in such case. On the other hand, it is urged that he would not be likely to resort to such a clumsy contrivance, which coulcE not be carried out except by previous agreement with the complainant, of which there is no evidence.
I have now referred to all the evidence, direct and circumstantial, bearing on the question of the payment of the $1,000,. and have tried to give all these matters their true weight, and,, after a careful review of the whole case in all its aspects, I am led to the conclusion, that the evidence preponderates in favor of the complainant, perhaps not very strongly, but still decidedly in her favor. This is its effect upon my mind. I cannot but feel that there is less danger of doing injustice to be apprehended' from deciding this last issue in complainant’s favor than im deciding it against her.
Yow, in all cases where the person in whom the confidence is reposed receives a benefit from the person reposing it, the law presumes everything against the transaction, and casts upon the beneficiary the burden of sustaining it in any and all its aspects-by clear and satisfactory evidence. This is the familiar and well-settled rule, and, in my judgmént, it is as salutary as it is well settled. Lord Penzance, in Parfitt v. Lawless, L. R. (& Pro. & Div.) 468, says: “ In equity, persons standing in certain relations to one another — such as parent and child, man and wife,, doctor and patient, attorney and client, confessor and penitent,. guardian and ward — are subject to certain presumptions when-transactions between them are brought in question, and if a gift or contract, made in favor of him who holds the position of influence, is impeached by him who is subject to that influence, the courts of equity cast upon the former the burden of proving-that the transaction was fairly conducted as if between strarigers; that the weaker was not -unduly impressed by the natural influences of the stronger, or the inexperienced overreached by him of mature intelligence.” The learned judge then proceeds to show that such rule does not prevail in respect to wills.
M The conduct of the party benefited must be such as to sever the .connection and to place him in the same circumstances in which a .mere stranger would have stood, giving him no advantage save only whatever kindness or favor may have arisen out of the connection.” To the same effect is the language of the American*157 annotators to that case, and the cases cited by them. See Lead. Cas. Eq. (4th Am. ed.) 1192, 1195.
In the case in hand, the complainant did, undoubtedly, at the-start, have independent and complete advice, but that resulted in-a will and not a conveyance, which will was shortly afterward’ destroyed, showing, as I think, that complainant was not then-fully satisfied to give all her property to the defendant. Then-comes the deed, and I must say that its origin, if looked upon as-a pure gift, as it must be from defendant’s standpoint, is, by no-means, accounted for satisfactorily to my mind. Passing, for the moment, the mystery surrounding the origin of the idea of a conveyance, we find that the deed was prepared entirely by defendant’s instruction, and was executed in the presence of the-defendant and his counsel, without any opportunity on the part of the complainant to have any preliminary independent advice-about the transaction she was about to enter into. Judge Garrick had never seen the complainant and knew nothing of her except what he had learned from the defendant, and had no private-conference with her. No doubt he explained to her as well as he-could the nature of the transaction, and it was all undoubtedly put on the basis of a pure gift, which he then understood it to be; and, as before remarked, he could not have discussed or explained the matter of the consideration, because he had no-expectation that any was to be paid. He does not appear to have asked her any such questions or made any’ such suggestions as a counsel would do who is called in to advise privately and confidentially with a elient who has confidence in him and needs and asks his advice as to a proposed transaction. It thus appears that in none of the aspects of the case were the requisitions of the rule applicable to such cases complied with. It seems to me that the complainant, laboring as she did under the combined disadvantages of great age and of dense ignorance and inexperience, and dealing with a person in whom she had the utmost confidence, had especial need of, and was especially entitled to and should have had the benefit of a full, free and private preliminary conference with a competent lawyer or business man, who was employed and paid by her, and in whom she had con
The precise difficulty which confronts the defendant is this: He declares that the transaction was started as one of pure gift, •and was afterward changed into one of partial consideration; and he does not show that either as a pure gift, or as founded on a partial consideration, it was fully understood by the complainant, or to the extent it would presumably have been understood by her if she had had- the benefit of such independent advice as I have indicated; while, on the contrary, as I have shown, it did not, as a matter of fact, originate as a pure gift, but was based on •a consideration which she greatly prized and which has wholly-failed; and the defendant has not, in my judgment, fully overcome the burden east upon him by law under the circumstances ■of proving that he actually paid the partial consideration.
The result is, that the conveyance in question must be set .aside and a reconveyance decreed. The complainant is entitled •to costs.