5 Pa. Commw. 73 | Pa. Commw. Ct. | 1972
Opinion by
This is an appeal from an Order of the Common Pleas Court of Philadelphia County discharging a rule to show cause why the appeal taken by Rohm & Haas Company, Inc. (appellee) should not be dismissed.
This action was commenced on June 7, 1971, by the filing of a “Code Enforcement Complaint” filed by the City of Philadelphia against the appellee charging it with “. . . odor emissions in violation of Section 3-201 of the Philadelphia Air Management Code — 5/18/71.”
The City argues that the lower court was in error because the Minor Judiciary Court Appeals Act, supra, is restricted to criminal actions and cannot be utilized for the taking of appeals arising out of matters civil in nature, and that actions brought for alleged violations of the Air Management Code are civil in nature. The City further argues that the procedural vehicle by which appellee was to proceed in his appeal is to be found in the Philadelphia Municipal Court Act, Act of October 17, 1969, P. L. 259, 17 P.S. §711.1, et seq. The appellee countered this argument with the contention that a violation of the Air Management Code comes Avithin the Minor Judiciary Court Appeals Act, supra, and in addition, appellee argues that eAen if this violation does not come Avithin that Act, its appeal was to the correct court where appeals under both Acts (Minor Judiciary Court Appeals Act and Philadelphia Municipal Court Act) could be taken.
The Minor Judiciary Court Appeals Act, supra, at Section 5, 42 P.S. 3005, provides for the appeal procedure to be followed in “civil proceedings,” and in that section specifically excepts appeals from the Municipal Court of Philadelphia. It is quite clear to us that the intent and purpose of the Legislature in passing the Minor Judiciary Court Appeals Act, supra, was to provide the procedure to be followed in criminal cases originating in the City of Philadelphia.
Although it may be understandable that the appellee was misled by a reference to the words “civil penalty” in Section (2) of the Minor Judiciary Court Appeals Act, supra, under the definition of “summary proceeding,” it is quite clear to us that Section (2) refers to summary criminal jurisdiction and not a civil proceeding such as was instituted against the appellee in this case under the Air Management Code. A careful reading of the Minor Judiciary Court Appeals Act and the Philadelphia Municipal Court Act clearly indicates a legislative intent to provide for appeals from the levying of fines and costs under the Air Management Code from the Philadelphia Municipal Court to the Court of Common Pleas of Philadelphia under the Philadelphia Municipal Court Act, supra. We note in passing that in Section 19 of the Philadelphia Municipal Court Act, supra, 17 P.S. 711.19, the statute provides: “Any party may appeal the judgment of the municipal court to the Common Pleas Court of Philadelphia within thirty days of the entry of judgment: Provided, however, That appeals from summary convictions in municipal court
Appellee’s argument that it makes no difference which statute was chosen because both lead to the same Court of Common Pleas is without merit. Each statute provides a different procedure to be followed tailored to the type of case involved, to which any party desiring to appeal must adhere.
Based upon the above analysis, we reverse the court below and quash the appeal of Rohm & Haas Company, Inc.