delivered the opinion of the court:
Plаintiffs, Richard and Nancy Petrzilka, filed a complaint in the circuit court of Kane County, seeking to enjoin the defendant, Steve Gorscak, from operating a carpet cleaning business within a 10-mile radius of the City of Aurora. The circuit court granted рlaintiffs a preliminary injunction but entered final judgment in favor of defendant. Plaintiffs contend the trial court erred when it found plaintiffs failed to prove they had no adequate remedy at law and they failed to prove irreparable injury if defendant wеre not enjoined. Plaintiffs also contend the trial court erred when it took judicial notice of the changing boundaries of the City of Aurora which would make the proposed injunction too difficult to enforce.
On May 19, 1988, plaintiffs purchased defеndant’s carpet cleaning business known as “Steam-Power” for $30,000. As part of the contract for sale, defendant covenanted “to not compete in a similar business, in any capacity, including ownership of stock or any other type of ownership, or any type of employment, in a ten mile radius of the City of Aurora for a period of not less than five years.” Plaintiffs also managed some apartment buildings but obtained a separate telephone line to conduct the carpet cleaning business. The actual services of the business, the cleaning of carpets, were performed by Tim Carwyle, the only employee. Plaintiffs incorporated the business as Steam-Power, Inc.
Defendant moved to Florida after he sold the business but returned in April 1989. Plaintiffs did not find the business profitable and intended to sell it to Carwyle and his partner for $20,000 in installments. Defendant assumed that he could reenter the industry and bought carpet cleaning equipment. He advertised in the Aurora newspapеr and contacted Steam-Power’s customers. Carwyle then added a paragraph to the contract for sale which stated that “[sjellers warrant they will pursue a court action to stop Steve Gorschak from competing per his сontract of 5-19-88.”
The record also reflects the testimony of a former customer of Steam-Power who switched to defendant’s business in 1989. She changed because Steam-Power’s professionalism had slipped, she was being overbilled and her tеlephone calls were not returned. Carwyle testified that numerous customers were lost to defendant, a fact
The trial court entered a directed verdict against plaintiffs on count II, in which they sought monetary damages of $10,000, which plaintiffs claimеd was the drop in the value of the business resulting from defendant’s competition. The court found the damages to be unsubstantiated. The court also found that plaintiffs retained a sufficient interest in Steam-Power to maintain standing to sue to enforce the 1988 contract.
Following the close of the evidence, the court found plaintiffs failed to prove that they had no adequate remedy at law and they would suffer irreparable injury. The court further stated that the boundaries of the City of Aurora wеre changing every day and thus the court could not enforce the contract. The court entered judgment in favor of defendant, and plaintiff appeals.
Plaintiffs contend that they did not need to prove irreparable harm or an inadequate remedy at law inasmuch as the trial court applied the standard for determining a preliminary injunction rather than the standards for a permanent injunction. Such a contention is not unusual because.in many cases the distinction between а temporary restraining order, a preliminary injunction and a permanent injunction becomes blurred during the proceedings. (Buzz Barton & Associates, Inc. v. Giannone (1985),
The purpose of a preliminary injunction is to preserve the relative position of the pаrties until a trial on the merits can be held. (Lily of the Valley Spiritual Church,
While the requirements of proving a preliminary injunction are similar to the requisites for establishing a permanent injunction, they are not identical. In both instances, a movant must prove a lack of an adequate remedy at law. For the purposes of a permanent injunction, an inadequate remedy can be the threat of irreparable harm or other harm that cannot be adequately corrected by the paymеnt of monetary damages. Irreparable harm is the most common method of proving an inadequate remedy at law and denotes transgressions of a continuing nature so that redress cannot be had at law. (Board of Education of Niles Townshiр High School District No. 219 v. Board of Education of Northfield Township High School District No. 225 (1983),
In the context of noncompetition clauses, businesses deal with the potential loss of future sales. The lost profits arising from potential sales are incapable of adequate computation, and thus money damages are not an adequate remedy. (Eagle Books, Inc. v. Jones
Defendant contends that .the trial court’s findings were not against the manifest weight of the evidence and that plaintiffs’ loss of customers was caused by plaintiffs’ bad business practices rather than the violation of the covenant. Yet the very inequality of the business skills is the essencе of a contract for the purchase of a business with an ancillary noncompetition agreement. It is precisely because a new entrant has relatively undeveloped business skills in that particular industry that the seller should be restrained from competing. A contract for the sale of a business includes an ancillary noncompetition clause to induce the transfer to a buyer who lacks experience. The buyer ordinarily requires time to gain experience on his leаrning curve until such time as he can compete on an even level with the seller. Noncompetition clauses should be limited in time so that the agreement is no more restrictive than necessary to accomplish this goal so as to prеvent injury to the public from a restraint on trade. (McCook Window Co. v. Hardwood Door Corp. (1964),
Finаlly, the plaintiffs contend that the trial court erred by ruling that the injunction could not be enforced over the territorial extent of the restraint. The wording of the plaintiffs’ contract did not differ from innumerable other restraints upheld by the courts of this
To summarize, the trial court entered judgment against plaintiffs for failure to prove irreparable harm and an inadequate remedy at law and becаuse it considered the proposed injunction unenforceable. However, the plaintiffs did have an inadequate remedy at law because their injury was not ascertainable for a money judgment. Defendant’s violations of the restrictive сovenant were of a continuing nature and thus irreparable. As plaintiffs were not seeking a preliminary injunction, they were not required to prove irreparable injury to maintain the status quo. Finally, there is no evidence to support the conclusion that the proposed injunction would be unenforceable because of the changing boundaries of the City of Aurora. We have addressed only those issues raised' by the parties.
For the above reasons the judgment of the trial court is reversed, and the cause is remanded to the circuit court for proceedings consistent with this opinion.
Reversed and remanded.
DUNN and INGLIS, JJ., concur.
