People v. SuarezPeople v. Suarez
Judgmеnt, Supreme Court, Bronx County (Vincent A. Vitale, J.), rendered April 16, 1987, after jury trial, which convicted defendant of manslaughter in the first degree and sentenced defendant to an indeterminate term of imprisonment of 8 to 24 years, unanimоusly reversed, on the law, the sentence vacated and the indictment dismissed and the matter remanded for the purpose of issuing a securing order pursuant to CPL 210.45 (9), and defendant committed to the custody of the Depаrtment of Correction pending issuance of such order with leave to the District Attorney to re-present thе charges of manslaughter in the first and second degrees to another Grand Jury.
Defendant was indicted for murder in thе second degree and criminal possession of a weapon in the fourth degree, in that on May 24, 1986, defеndant stabbed to death his girlfriend Gloria Icaza.
Ms. Icaza’s children testified at trial (one unsworn, due to her age) that the defendant, in the course of an argument with Icaza, grabbed a knife from a table and plunged it into her chest. The defendant, in his direct testimony, claimed that Icaza was the aggressor, and that, during a struggle for the knifе, Icaza stabbed herself; defendant never had the knife in his hand. On cross-examination, defendant testified that hе never touched Icaza, but that he retreated and ducked down "underneath her” when she "flung” herself at him, resulting in thе fatal injury.
The court below refused defendant’s request for a justification charge, as well as defendant’s request to instruct the jury on the lesser included offense of manslaughter in the second degree. The jury acquitted the defendant of murder in the second degree, and found defendant quilty of the lesser offense of manslaughter in the first degree. We now reverse, finding each of these rulings to be improper.
The defense of justification must be charged, when requested, if there is any reasonable view of the evidence, viewed in the light most favorable to the defendant, which supports the defense. (People v Steele,
Similarly, the court erred in refusing to charge manslaughter in the second degree as a lesser included offense of murder in the second degree. It is beyond dispute that it is legally impossible to commit murder in the second degree without, by the same conduct, committing manslaughter in the second degree. (People v Sullivan,
In People v Tai (supra, at 895), the court held that "the jury could reasonably havе believed defendant’s claim that he was not the initial aggressor but only attempted to repel the victim’s аttack upon him, and at the same time accept the evidence that the defendant, at some point during the struggle with the victim, inflicted fatal wounds on her.” As in the case now before us, the defendant there also сlaimed that there had been a struggle when the defendant was attacked, and that the defendant never had possession of the knife.
We are mindful that People v Tai (supra) must be read in light of People v Scarborough (
Because defendant was acquitted of murder, the District Attorney must seek a new indictment to retry the defendant for manslaughter in the first and second degrees. (People v Mayo,