People v. SmithPeople v. Smith
—Judgment unanimously modified on the law and as modified affirmed in accordance with the following Memorandum: Viewed in the light most favorable to the People (see, People v Contes,
The sentencing court erred, however, in directing that the term of imprisonment imposed on the 15th count, criminal possession of a controlled substance in the third degree, be served consecutively to the term imposed on the 14th count, criminal possession of a controlled substance in the second degree. Sentences must be imposed to run concurrently "for two or more offenses committed through a single act” (Penal Law § 70.25 [2]). Because both offenses arose from the possession of a particular quantity of cocaine on April 11, 1992, concurrent sentences are mandated for the 14th and 15th counts (see, People v Varon,