8 Cal. 90 | Cal. | 1857
The appellant was convicted of murder in the first degree. On the trial, the Court instructed the jury, “that any kind of unlawful, willful, deliberate, and premeditated killing, is murder in the first degree.”
The statute of the State (Compiled Laws, 640,) defines murder to be the unlawful killing of a human being, with malice aforethought, express or implied. This is but an enunciation of the common law definition of the crime. Murder is thus defined by Coke: “When a person of sound memory and discretion, unlawfully killeth any reasonable creature in being, and under the King’s peace, with malice aforethought, either express or implied.”
To constitute the offence, it must appear:
1. That the parfy was of sound mind.
2. That the killing was unlawful; and,
3. That it was done with malice.
Every killing is unlawful, unless done by warrant, or legal
There can be no murder without malice, either expressed or implied, and the instruction of the Court, as a legal proposition, was incorrect. At common law, this error would have been a sufficient ground of reversal, but our statute makes it the duty of the Court to examine the whole record, and affirm the judgment, if it shall appear that substantial justice has been done. We are to disregard technicalities, and to determine, from the whole case, whether the prisoner has had a fair trial, and the judgment is correct.
In the subsequent part of the charge of the Court, the law of the case is stated with great clearness and accuracy, and it is impossible to imagine that the jury could have been misled by the first instruction asked by the district attorney, and after-wards explained by the charge of the Court.
The appellant complains of the second instruction given by the Court, to the effect that the law fixes no time for deliberation, or reflection, to constitute murder; that it may be for a year, month, day, hour, or minute; that if it appeared that the killing was the result of deliberation, no matter for how short a period, it would be murder in the first degree under the statutes of this State; “that no time was too short for a wicked man to frame, in his mind, a scheme of murder, and to contrive the means of executing it.”
The act of April 19th, 1856, amendatory of the act concerning crimes and punishments, passed April 16th, 1851, classifies murder under two heads, or grades—murder in the first and second degree. The twenty-first section provides that “ all murder, which shall be perpetrated by means of poison, or lying in wait, torture, or by any other kind of willful, deliberate, and premeditated killing,” etc., “ shall be deemed murder in the first degree.” The evident design of the statute, was to distinguish between killing under such circumstances as showed an abandoned and malignant heart, from which the law implied malice, and killing which was unpremeditated, resulting from sudden passion, or from some unforseen rencontre.
In an ordinary case, where two men quarrel and fight upon the spur of the moment, for some sudden insult or offence, the party killing his adversary would not be guilty of murder in the first degree, although he was the assailant; because the killing was not the result of previous consideration or design upon his part.
The instruction was not erroneous under the peculiar state of
The appellant contends that the fourth instruction asked by the prosecution and given by the Court, is erroneous, for the reason that it is incomprehensible, and therefore calculated to mislead the jury. The objectionable part is as follows : “ In all cases of homicide, excusable by self-defence, it must be taken that the attack was made upon a sudden occasion, and not premeditated, or without malice,” etc. This, certainly, is somewhat vague and difficult of comprehension at first blush; but on examination, will be found to embody this principle, viz.: that to excuse a homicide, or justify it on the ground of self-defence, the person slaying another must show, among other things, that the killing was done without malice or premeditation in repelling a sudden attack. If there is any error in the instruction, it does not militate against the appellant, and a mere want of perspicuity on the part of the Court below, in framing instructions, is not a ground of reversal. The objection must go to this extent, that they are wholly incomprehensible, or susceptible of different and doubtful constructions.
We have carefully examined all the testimony, as well as the instructions given by the Court, and have come to the conclusion, on the whole, that justice has been done, and that there is no sufficient ground for a new trial.
The judgment is affirmed.