People v. LesterPeople v. Lester
It is hereby ordered that the judgment so appealed from is unanimously affirmed.
Memorandum: On appeal from a judgment convicting him upon a jury verdict of assault in the second degree (
We further reject defendant‘s contention that the court erred in permitting an investigating officer to testify concerning an out-of-court statement made by an unidentified witness. That out-of-court statement was properly admitted because it was offered “not for [its] truth, but for the fact that [it was] made” (People v Mastin, 261 AD2d 892, 894 [1999], lv denied 93 NY2d 1022 [1999]). As the court properly explained in its limiting instruction to the jury, the testimony of the investigating officer that is challenged by defendant was admitted “for the ‘nonhearsay purpose of completing the narrative of events and explaining police actions’ ” (People v Vazquez, 28 AD3d 1100, 1101 [2006], lv denied 9 NY3d 965 [2007]; see People v Tosca, 98 NY2d 660 [2002]). In any event, any error with respect to the admission of that testimony is harmless (see Vazquez, 28 AD3d at 1101).
Present—Scudder, P.J., Fahey, Carni, Green and Gorski, JJ.