PEOPLE v HERNANDEZ
Docket No. 92923
Supreme Court of Michigan
July 13, 1993
443 MICH 1
Argued October 13, 1992 (Calendar No. 5).
In an opinion by Chief Justice CAVANAGH, joined by Justices LEVIN, BRICKLEY, GRIFFIN, and MALLETT, the Supreme Court held:
The Court of Appeals is not compelled to grant every motion for remand. Remand is available only where the issue is shown to require development of the record or initial decision by the trial court,
Justice BOYLE, joined by Justice RILEY, concurring, stated that to preserve a sentencing guidelines scoring issue for appeal, an objection should be raised at sentencing. The objection should be specific when a portion of the presentence report is challenged, or general when the trial court refuses to grant additional time to review the report. Remand should not be required unless development of a record is necessary to provide
REFERENCES
Am Jur 2d, Appeal and Error §§ 962, 972, 974.
See ALR Index under Remand.
Reversed.
SENTENCES — SENTENCING GUIDELINES — APPEAL — REMAND.
Remand by the Court of Appeals to the trial court is available only where the issue is shown to require development of the record or initial decision by the trial court (
Frank J. Kelley, Attorney General, Thomas L. Casey, Solicitor General, William A. Forsyth, Prosecuting Attorney, Timothy K. McMorrow, Chief Appellate Attorney, and Gregory T. Boer, Assistant Prosecuting Attorney, for the people.
State Appellate Defender (by Debra Gutierrez-McGuire) for the defendant.
Amicus Curiae:
Joan Ellerbusch Morgan and Dawn Van Hoek for the Criminal Defense Attorneys of Michigan.
CAVANAGH, C.J. We decide today whether the Court of Appeals was compelled to remand this case to the trial court to allow the defendant to file a motion for resentencing. The defendant first alleged a sentencing guidelines scoring error before the Court of Appeals by filing a motion to remand pursuant to
I
On February 27, 1991, defendant pleaded guilty of assault with intent to commit murder.2 The incident leading to the charge occurred on June 30, 1990. The defendant was at a party, during which several guests became involved in a dispute with the neighbors. The victim lived near the house where the party took place, but did not return home until later in the evening. When the victim returned home, the individuals at the party began hollering racial slurs. The same individuals then began throwing rocks and beer bottles at the victim‘s window. The victim grabbed a stick, went out to the sidewalk, and began yelling at the individuals. Defendant then attacked the victim with a baseball bat, knocking him to the ground. Defendant continued to hit the victim with the bat. One witness testified that the defendant continued to hit the victim until the bat broke. At
On March 25, 1991, nine days before sentencing, Kent Circuit Court Judge Dennis Kolenda sent defendant‘s attorney a presentence report and a letter informing the attorney:
Any additions or corrections which you would like to make, including any challenges to the Sentencing Guidelines’ scoring, should be submitted in writing by the close of business on Friday, March 29, 1991.
Judge Kolenda also provided an opportunity to meet with the parties to discuss the case before the sentence proceeding.3
Defendant was sentenced on April 3, 1991, pursuant to a plea agreement, to six to twenty years, a sentence within the sentencing guidelines range for assault with intent to do great bodily harm less than murder. Defendant received a prior record score of twenty-five and an offense score of sixty-five, which placed him in the C-IV sector of the grid. The corresponding guideline recommended a minimum sentence of three years to six years, eight months.
At sentencing, defense counsel agreed that the presentence report was “basically a fair and accurate report.” Judge Kolenda then explained,
Mr. Hernandez, I have come to the unfortunate conclusion, and I mean genuinely I think it‘s unfortunate that for reasons that I don‘t understand and you probably don‘t understand, that you are a dangerous person at the moment and from
whom I‘ve got to protect society. You were involved in a very serious—and I think vicious is the right word—stabbing of a juvenile, and in this particular case involved a repeated senseless beating. . . .
The Prosecutor has recommended that you be sentenced under guidelines for an offense less serious than you committed, and less serious than you plead guilty to. The only way I can reject that recommendation is to set aside everything and have a trial, which I don‘t think would be in the interest of the parties involved.
Defendant did not raise any objections before or during the sentencing proceeding.
Following sentencing, defendant received notice of his right to timely appeal and to request appointment of an appellate attorney within forty-two days. Defendant submitted his request for appointment of an attorney on April 10, 1991. Judge Kolenda entered a claim of appeal and order appointing an attorney on May 17, 1991. The Kent Circuit Court received the case transcript on July 25, 1991. The notice of filing a transcript on appeal was received on September 17, 1991.
The State Appellate Defender Office represented defendant during the appeal process. On September 25, 1991, defendant filed a motion in the Court of Appeals to remand the case to the circuit court to allow him to file a motion for resentencing. Defendant alleged error in the presentence scoring of fifty points for offense variable 2, which addresses “Physical Attack and/or Injury.”4 Defendant argued that the score of fifty
The Court of Appeals remanded the case “only because we are compelled to do so pursuant to [People v] Walker [428 Mich 261; 407 NW2d 367 (1987)].” Unpublished order of the Court of Appeals, decided November 21, 1991 (Docket No. 140896). This Court granted the prosecutor‘s motion for leave to appeal, limited to the issue whether this Court should reconsider its decision in Walker.
II
In Walker, this Court explained that a defendant must challenge the sentencing guidelines scoring in the trial court before raising the issue on appeal. The methods by which the issue may be raised in the trial court are
bring[ing] it to the attention of the trial court at sentencing, by a properly filed motion within the time period for filing a motion for a new trial, or by a timely filed motion for remand in the Court of Appeals.
MCR 7.211(C)(1) . [Id. at 262.]
This case involves
A
The need to develop a formal remand procedure began to crystallize when this Court decided People v Moore, 391 Mich 426, 440; 216 NW2d 770 (1974), People v Ginther, 390 Mich 436; 212 NW2d 922 (1973), and People v Robinson, 390 Mich 629, 634; 213 NW2d 106 (1973).
In Moore, the defendant filed a postsentence challenge, claiming that the judge considered an invalid conviction in determining his sentence. The defendant failed to object at sentencing and did not file a motion in the trial court before pursuing the claim on appeal. Thus, the record was incomplete, which made appellate review impracticable. The prosecutor, however, supplied the necessary information to establish whether the prior convictions were valid. We determined that one conviction was invalid, and we remanded the case for resentencing because the record showed that the trial judge had considered the invalid conviction. Id. at 440.
Despite the outcome in Moore, we specifically ordered that, in future cases, “post-sentencing Tucker5 claims should be initially decided by the sentencing judge or his successor. [The judge] is in the best position to explore and decide the factual issues and, if necessary, the defendant can then be resentenced.” Moore at 440. Moving first in the trial court is important because without a record showing the judge‘s decision, appellate courts have no basis for reviewing the challenge. See People v Mattison, 26 Mich App 453, 459-461; 182 NW2d 604 (1970). When a defendant‘s claim “depends on facts not of record, it is incumbent on him to make a testimonial record at the trial court level
Robinson established the period for filing postjudgment motions. This Court stated that “after this opinion is published, a defendant desiring reversal or a new trial because of a failure to produce an unindorsed or an indorsed witness shall, before filing his brief on appeal, move the trial court for a new trial.” Id. at 634 (emphasis added). Allowing the defendant to file the postjudgment motion within the period for filing the appellate brief raised problems, however.
Originally, a trial court did not retain jurisdiction after sending the transcripts to the Court of Appeals, which generally occurred before expiration of the period during which the appellant could file his brief.6 The trial court‘s authority to grant a motion for a new trial terminated upon sending the transcripts to the Court of Appeals. Thus, a corresponding jurisdictional rule was necessary.
Another problem evolved because defendants were required to file postjudgment motions in the
This Court promulgated a formal remand procedure in 1978. The remand rule was modeled after Moore, Robinson, and Ginther,9 and it resolved the problems expressed in those cases. The procedure
The procedure also resolved the Ginther concern that the indigent would involuntarily forfeit an opportunity to file a postjudgment motion. If appellate counsel is not appointed within the sixty-day period to file a postjudgment motion, after counsel is appointed, a defendant could file a claim of appeal and then file a motion to remand within the period for filing the appellate brief.
On the basis of the remand rule, if the trial court would grant the motion for a new trial, the Court of Appeals may remand the case. If the trial court would not grant the motion, the Court of Appeals may decide to remand on the basis of GCR 1963, 817.6(1).11 Evidently, years before Walker, the remand procedure could be used to raise issues in the trial court before seeking appellate review. Although the rules were amended between the time the remand procedure originally was promulgated and the time Walker was decided, the substance of the rule remained the same.12
B
The prosecutor questions whether Walker was correct in stating that challenges of sentencing guidelines scoring also could be raised in the trial court pursuant to the remand procedure.
Generally, allowing postjudgment challenges to issues not raised at trial is necessary where an objection or challenge could not be raised contemporaneously with the occurrence of the event giving rise to the challenge. The cases from which the remand procedure evolved illustrate this point. For example, ineffective assistance of counsel claims generally cannot be raised contemporaneously because it is not clear until the close of trial whether there may be a reasonable claim of ineffective assistance of counsel. Similarly, when newly discovered evidence arises, or it is unclear whether the sentence was based on inaccurate information,13 or the prosecutor‘s failure to provide an indorsed witness is not discovered until after
On the other hand, objections to hearsay, admission of evidence pursuant to an illegal search, and other similar issues generally can and should be recognized so that contemporaneous objection is possible. If a contemporaneous objection requirement is unreasonable or impossible, then postjudgment challenges should be permitted. When Walker was decided, if a postjudgment challenge was permitted, then the remand rule was one method by which to raise that challenge first in the trial court.14
The prosecutor argues that sentencing guidelines scoring challenges should be subject to the contemporaneous objection requirement. The State Appellate Defender Office responds that postjudgment challenges are necessary because too frequently the defendant does not receive the presentence report until the day of sentencing. Thus, the defendant and counsel cannot adequately review the report to determine if an objection should be raised until after sentencing.
III
Although we stated in Walker that postjudgment challenges to the sentencing guidelines scoring are permitted, we also stated that the remand procedure was available when “a defendant properly raises a challenge to the manner in which the guidelines are scored.” Id. at 267. The Court did not explain, however, what the defendant must show to raise a challenge that warrants granting the motion to remand.
The Michigan Court Rules again were amended in 1989. The amendments affected the remand procedure and defendant Hernandez’ right to file a postjudgment challenge to the sentencing guidelines scoring.
(1) at sentencing, or
(2) by a motion for resentencing filed
(a) within 42 days after entry of the judgment,18
or
(b) in accordance with the procedure set forth in
MCR 7.208(B) ;19 or(3) by a timely filed motion to remand in the Court of Appeals under
MCR 7.211(C)(1) .
This case involves
Accordingly, when the remand procedure is available, it is not mandatory, but requires discretion by the Court of Appeals in determining when remand is appropriate. The trial court here did not certify that it would grant a motion for a new trial. Therefore, the remand motion only could be granted under
A
An issue that initially should be decided by the trial court is different from an issue that must be raised first in the trial court to be preserved for appeal.24 The former, as here, requires that the trial judge make the initial scoring decision. The latter requires that the defendant first raise an objection to the judge‘s scoring in the trial court or it is deemed waived.
Although, the initial scoring of the sentencing guidelines must be completed by the trial court, a remand to challenge the judge‘s scoring of the sentencing guidelines is unnecessary where there is evidence to support the judge‘s initial scoring. The Court of Appeals decision in People v Green, 152 Mich App 16, 18; 391 NW2d 507 (1986), correctly recognized that the judge‘s scoring of the sentencing guidelines will be upheld if there is evidence to support the score.25 If the judge made
B
During the hearing in which the trial judge accepted the defendant‘s guilty plea, the following discussion occurred:
The Court: During the course of that fight, I understand you struck him on the head several times. I‘ve heard the number as many as ten, but at least several times. Is that correct?
The Defendant: Yeah.
* * *
The Court: You did hit him on the head several times with that ball bat?
The Defendant: Yes.
The Court: And these weren‘t just little taps; you took a good swing.
The Defendant: Yes.
Defendant all but admitted that he used excessive brutality several times when using “good swings” of the baseball bat to hit the victim on the head.
The presentence report included the statement that defendant “continued to beat the victim with a baseball bat after the victim was down.” Witnesses stated that “Hernandez continued to beat him with the bat across the head and body until
Defendant‘s response regarding the continued beating was “I hit him a couple of times after he was down . . . on impulse. The guy came after me. I was protecting myself.” Although there is testimony to the contrary, even if defendant‘s claim of protecting himself were true, he may only use force reasonably necessary to protect himself. Any additional force would be considered excessive. Here the additional force was more than excessive, it was brutal.
The preliminary hearing, the presentence report, and the trial judge‘s discussion with defendant during the plea hearing, led the judge to explain at sentencing that he believed the incident to be “very serious—and I think vicious is the right word—stabbing of a juvenile, and in this particular case involved a repeated senseless beating.” The victim suffered serious injuries, including fifteen stitches in his head, a broken finger, and torn cartilage in his wrist.
The Court of Appeals could glean from the record evidence supporting the judge‘s initial scoring of fifty points for excessive brutality.27 Consequently, the requirements of
IV
The remand procedure should not be utilized for
The increasing backlog in the Court of Appeals docket has become a matter of great concern over the years.
It makes little sense to require the issue to be preserved for appeal and then to require the Court of Appeals to remand a case to preserve the issue upon the mere filing of a motion to remand. Because of jurisdictional concerns, we had to overlook that anomaly; but today,
V
In sum, we hold today that the Court of Appeals is not compelled to grant every motion to remand. Only those issues that meet the requirements of
Accordingly, we reverse the Court of Appeals decision to grant defendant‘s motion to remand.
LEVIN, BRICKLEY, GRIFFIN, and MALLETT, JJ., concurred with CAVANAGH, C.J.
BOYLE, J. (concurring). I agree with the result and much of the analysis present in Chief Justice CAVANAGH‘S opinion. However, I would go further and require an objection at sentencing to preserve
An objection must either be specific, when challenge is made to a portion of the presentence report, or general, when a sentencing judge refuses to grant additional time to a defendant who objects to the lack of a “reasonable time” to review the presentence report under
(C) Preservation of Guidelines Scoring Issue. A party may not raise on appeal an issue challenging the scoring of the sentencing guidelines unless the party has raised the issue
(1) at sentencing.
Remands should not be required unless development of a record is necessary to provide a basis for review of an issue that could not have been identified and developed in the underlying proceeding.
RILEY, J., concurred with BOYLE, J.
Notes
Motion To Remand. Within the time provided for filing the appellant‘s brief, the appellant may move to remand to the trial court. A timely motion must be granted if it
(a) identifies an issue sought to be reviewed on appeal and demonstrates by affidavit or an offer of proof facts supporting an issue for which development of a record is required or that the issue should be initially decided by the trial court; or
(b) is accompanied by a certificate from the trial court that it will grant a motion for new trial.
If a motion to remand is granted, further proceedings in the
Court of Appeals are stayed until completion of the proceedings in the trial court pursuant to the remand, unless the Court of Appeals orders otherwise. Unless the Court of Appeals sets another time, the appellant‘s brief must be filed within 42 days after the trial court‘s decision or after the filing of the transcript of any hearing held, whichever is later.Effect of Filing Claim of Appeal.
(1) Except as otherwise provided by statute or rule, and until the record is filed in the Supreme Court or Court of Appeals, the trial court, tribunal or officer has jurisdiction to grant further time to do, properly perform, or correct any act in connection with the appeal, omitted or insufficiently done, except to extend time for filing claim of appeal or paying the appeal fee, to dismiss the appeal, or to allow a delayed appeal. [Emphasis added.]
The motion must be filed within 60 days after the filing of the claim of appeal or the filing of the transcript, which ever is later, or within further time the Court may allow for the filing of the brief on appeal. The standards for granting a timely motion to remand under paragraph (1) are drawn from the case law. See, e.g., People v Mattison, 26 Mich App 453, 459-461; 182 NW2d 604 (1970); People v Jelks, 33 Mich App 425, 431; 190 NW2d 291 (1971); People v Ginther, 390 Mich 436, 443; 212 NW2d 922 (1973); People v Robinson, 390 Mich 629, 634; 213 NW2d 106 (1973); People v Moore, 391 Mich 426, 440; 216 NW2d 770 (1974).
Paragraph (2) incorporates the federal practice of allowing a motion for new trial to be filed during the pendency of an appeal, but then requiring a remand if the trial judge decides he will grant the motion. See, e.g., United States v Frame, 454 F2d 1136, 1138 (CA 9, 1972). [402 Mich cxlii-cxliii (1978).]
Disclosure of Presentence Reports. The court shall permit the prosecutor, the defendant‘s attorney, and the defendant, to review the presentence investigation report prior to sentencing. Both parties must be given an opportunity at the time of sentencing to explain or controvert any factual representations in the presentence report. [Former
Substantial time is not required to review the offense variables, to consider the facts of the case, and to ponder whether a weapon was involved that touched the victim and whether the victim was treated with excessive brutality. If either variable seemed suspicious or had the slightest ambiguity, the defendant or the defense attorney could have raised an objection before or at sentencing.
Although we believe the defendant had a reasonable time to review the presentence report, postjudgment challenges still were available.
No later than 28 days after the commencement of the time for filing the defendant-appellant‘s brief as provided by
