28 Cal. 328 | Cal. | 1865
By the Court,
The respondent was tried and convicted of the crime of grand larceny. A new trial was awarded on the ground that the defendant had never been arraigned, and had never pleaded, nor had an opportunity to plead to the indictment.
On this statement there was manifestly no arraignment. The indictment was not read to the defendant; a copy of it,with the indorsements, was neither delivered nor tendered to him; nor was he either then, or thereafter, asked whether he. would plead guilty or not guilty to the indictment. (Wood’s Dig. p. 291, Sec. 272.) If the defendant had at any time, anterior to the trial, plead not guilty, the defects in the arraignment, or rather the omission to arraign, might have been cured, on the ground of waiver. But neither the motion of defendant for a separate trial, nor the introduction of witnesses by him, nor the fact that the case was argued on his behalf to the jury—nor did all of them combined—cure the want of a plea. There was not only no arraignment, but over
Section six hundred one of the Criminal Practice Act does > not extend to the case of a verdict where there is a plea but no indictment, nor does it reach the case of a verdict where there is an indictment but no plea. Where either of the two are wanting, it is as fatal as though both were wanting. The presence of both is essential to an issue, and where there is no issue an oath administered to the jury would impose no obligation, nor would false swearing on the part of witnesses amount to perjury. That a trial so conducted “ would tend to prejudice the defendant in respect to a substantial right” (Criminal Practice Act, Sec. 601) is too plain for argument.
Order affirmed.