People v. ClaudioPeople v. Claudio
Judgment, Supreme Court, New York County (Shirley R. Levittan, J.), rendered March 6, 1986, convicting defendant of manslaughter in the first and second degrees and sentencing him to concurrent indeterminate terms of imprisonment of from 3Ys to 10 years, unanimously modified, on the law, to reverse the conviction of manslaughter in the first degree, and to vacate the sentence thereon, and, except as thus modified, affirmed.
Charged in separate counts with intentional murder and depraved indifference murder as a result of his actions in
That the lesser included offense is being charged under another count is irrelevant if the defendant requests that the offense be charged and the submission is legally warranted. The court’s belief that such submission might confuse the jury is not a legally recognized justification for refusing the charge. (See, CPL 300.50 [2].) Moreover, since defendant was convicted of manslaughter in the first degree, rather than intentional murder, under the intentional murder charge, harmless error analysis does not apply. (See, People v Green, supra,
Although the court erroneously submitted the two murder counts, as well as the respective lesser included offenses of each, in the conjunctive, rather than the alternative (People v Gallagher,